Les indigènes de Nghe An offrent des cadeaux à leur terre ancestrale.

(Baonghean) Lors de la Journée de commémoration des rois Hung – Fête du temple Hung – du 26 au 31 mars 2012 (soit du 5 au 10 mars du calendrier lunaire), les produits emblématiques de la culture Nghe An ont l'occasion de côtoyer des mets délicieux et insolites de diverses régions, offerts en témoignage de gratitude envers les rois Hung. Parmi les produits sélectionnés, on trouve l'encens Quy Chau, les oranges Phu Quy et le vin Nghi Phu, réputés dans la province et au-delà.

Depuis 2009, le Premier ministre a chargé la province de Phu Tho de présider à l'organisation de la Journée nationale de commémoration des rois Hung. Cette année, la province de Phu Tho a invité les provinces et villes des trois régions du Nord, du Centre et du Sud à participer à la commémoration et à offrir des cadeaux. Selon le plan de l'unité hôte, la Journée nationale de commémoration de cette année, ainsi que les offrandes de Nghe An, seront des produits des provinces et villes de Da Nang, Hai Phong et Dien Bien, qui seront offerts aux rois Hung. Auparavant, les dirigeants des provinces et villes participant à la Journée nationale de commémoration, ainsi que l'unité hôte de Phu Tho, s'étaient réunis pour discuter et convenir du rituel d'offrande de cadeaux et d'encens qui se déroulerait au temple de Thuong, une partie du site historique du temple des rois Hung, dans l'après-midi du 30 mars.

Cam Phu Quy est l'un des cadeaux que Nghe An offre pour montrer sa gratitude aux rois Hung.

Nghe An, patrie du président Hô Chi Minh, est une terre ancienne, d'une importance stratégique pour la formation du pays au cours des derniers millénaires. Des sites archéologiques découverts de la mer aux montagnes confirment la présence ancienne d'anciens Vietnamiens à Nghe An. Sur cette terre, outre le peuple Kinh, vivent de nombreux groupes ethniques aux cultures diverses, tous attachés au culte des rois Hung. Par conséquent, la sélection d'objets typiques, représentatifs des communautés ethniques de Nghe An, est une question qui nécessite l'attention des autorités provinciales et des secteurs concernés.

Français À ce propos, M. Doan Nam, chef du département de gestion du patrimoine du département de la culture, des sports et du tourisme de Nghe An, a déclaré : « En recevant cette tâche du Comité populaire provincial, j'ai ressenti cela à la fois comme un honneur et une grande responsabilité, car le produit doit être unique et digne de la profondeur culturelle de la province. Au début, nous avons pensé choisir des fleurs de lotus de la ville natale de l'oncle Ho ou du riz au bambou des habitants des hautes terres... Après discussion, nous avons décidé de choisir les oranges Vinh, l'encens Quy Chau et le vin Nghi Phu ».

Bien qu'il ne s'agisse pas de mets délicats ni de perles, ces produits sont typiques de Nghe An, très proches de la vie des habitants et de la spiritualité de chaque habitant. On voit souvent des oranges dans le plateau de cinq fruits lors de la fête du Têt, et le bois d'agar, dans la culture vietnamienne, a longtemps été un pont entre le monde des humains et le monde spirituel, indispensable dans les lieux de culte, notamment lors des anniversaires de décès, des fêtes et du Têt. Chez les Thaïlandais de Quy Chau, célèbre producteur d'encens de la province, on sait depuis longtemps trouver des racines de bois d'agar pour les brûler lors des cérémonies de culte des ancêtres, et peu à peu, on a appris à fabriquer des arbres à bois d'agar. Mme Tran Thi Loan (ville de Quy Chau), qui offre du bois d'agar en offrande pour l'anniversaire de la mort du roi Hung cette année, est très heureuse : « C'est la première fois que le bois d'agar de ma ville natale est choisi comme offrande pour l'anniversaire de la mort, et mon peuple l'utilise pour vénérer ses ancêtres depuis de nombreuses années. »

Lors de ce Retour aux Sources, nous tenons à souligner une autre spécialité culturelle de Nghe An : les mélodies Vi et Dam. C’est la première fois qu’une troupe artistique professionnelle du pays d’origine des mélodies Vi et Dam se produit à l’occasion de la Journée de commémoration des rois Hung et du Festival du Temple Hung. La troupe de Nghe An présentera deux pièces : « Tu es la croyance en une victoire certaine » et « Vos paroles, les paroles du pays », interprétées par des acteurs du Centre de préservation et de promotion du patrimoine folklorique de Nghe An. Ces deux soirées sont synonymes de rencontres et d’échanges entre les mélodies Vi et Dam de Nghe An et le chant Xoan de Phu Tho. S’y ajouteront les mélodies libres de la région du fleuve Centre-Sud interprétées par la troupe artistique de Da Nang et des performances de groupes ethniques des hauts plateaux de Dien Bien… promettant ainsi une ambiance artistique haute en couleur pour la Journée de commémoration et le Festival du Temple Hung 2012 !

Tu es