L'Assemblée nationale a voté pour établir la ville de Hué sous l'autorité centrale.

Lors de la réunion, avant le vote, l'Assemblée nationale a écouté le membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité des lois, Hoang Thanh Tung, présenter un rapport expliquant, acceptant et révisant le projet de résolution sur la création de la ville de Hue sous le gouvernement central.

En conséquence, de l'avis général, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (NASC) a approuvé les opinions des députés de l'Assemblée nationale et a déclaré que soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et décision la création de la ville de Hue sous l'égide du gouvernement central est de la plus haute importance, reconnaissant et marquant les réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre de la politique de promotion de l'urbanisation associée au développement économique urbain de l'ensemble du pays.

Français En ce qui concerne l'opinion qui a encore des inquiétudes sur le ratio des unités administratives urbaines (UD) sous la ville de Hue et le revenu moyen par habitant/mois par rapport à la moyenne nationale qui est encore faible, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a déclaré que la ville de Hue a été créée avec la tâche principale de préserver et de promouvoir les valeurs uniques de l'ancienne capitale et le patrimoine culturel matériel reconnu par l'UNESCO, donc en principe, elle ne mettra pas l'accent sur l'exigence du taux d'urbanisation mais accordera plus d'attention à la garantie de la qualité et de la durabilité du développement urbain.

La création de la ville de Hue sera une force motrice pour le gouvernement, les comités du Parti et les autorités locales pour mettre en œuvre les plans et programmes de développement urbain approuvés, avec des orientations et des plans d'investissement et de développement spécifiques pour améliorer la qualité urbaine, développer l'économie urbaine rapidement, fortement et durablement, augmentant ainsi progressivement le revenu par habitant et d'autres indicateurs de développement dans la ville de Hue.

Français Concernant les recommandations et propositions pour l'établissement de la ville de Hue sous le gouvernement central, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a déclaré que, dans le passé, en mettant en œuvre la Résolution n° 54-NQ/TW du Politburo et la Résolution n° 38/2021/QH15 de l'Assemblée nationale, avec le consensus et la détermination des comités locaux du Parti, des autorités et de la population, l'apparence urbaine de Thua Thien Hue a fait des progrès remarquables en qualité et en quantité, créant de nombreuses marques importantes dans le développement socio-économique, contribuant à améliorer la qualité de vie des gens.

Par conséquent, en tenant compte des avis des députés de l'Assemblée nationale, après la création de la ville de Hue sous le gouvernement central, il est recommandé que le gouvernement, les comités du Parti et les autorités locales continuent de prendre des mesures pour améliorer et renforcer le niveau de développement socio-économique, attirer diverses sources de capitaux d'investissement dans la région, promouvoir le processus de développement stable, assurer l'équilibre et l'harmonie basés sur le principe de préservation et de promotion des valeurs patrimoniales, et créer une motivation et un levier pour promouvoir le développement socio-économique de la ville de Hue ; en même temps, rechercher et proposer des ajustements et des compléments aux mécanismes et politiques spécifiques adaptés aux exigences de développement de la ville de Hue sous le gouvernement central à soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et décision.

Dans le processus de développement, pour mettre en œuvre efficacement la résolution de l'Assemblée nationale, il est recommandé au gouvernement de prêter attention, de diriger régulièrement et d'exhorter le gouvernement de la ville de Hué à mettre sérieusement en œuvre les politiques et exigences ci-dessus ; les agences de l'Assemblée nationale et les députés de l'Assemblée nationale sont également responsables de la supervision de la mise en œuvre de la résolution de l'Assemblée nationale et du Comité permanent de l'Assemblée nationale.

Concernant le projet de résolution de l'Assemblée nationale, après avoir étudié et pris en compte les avis des députés, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a chargé les organismes concernés de l'examiner et de le réviser afin de : affirmer la création de la ville de Hué comme ville centralisée et clarifier le nom, le type et la nature de l'unité administrative. Le nom de Hué, qui rassemble tous les éléments historiques, culturels et traditionnels de la localité, est devenu familier aux touristes nationaux et étrangers et a été largement adopté par les électeurs et la population locale, avec un taux d'approbation très élevé (98,67 %).

Parallèlement, il est nécessaire de compléter la réglementation relative aux agences, organisations et unités portant le nom de la province de Thua Thien Hue, afin qu'elles puissent changer de nom pour opérer sous le nom de la ville de Hue à compter de la date d'entrée en vigueur de la résolution de l'Assemblée nationale. Il est affirmé que les mécanismes, régimes et politiques spécifiques à la province de Thua Thien Hue continueront d'être appliqués dans la ville de Hue jusqu'à la fin de la période de candidature ou jusqu'à la décision de l'autorité compétente.

En outre, afin de créer une base juridique pour la consolidation de l'organisation et de l'appareil des gouvernements locaux dans les districts nouvellement créés, conformément au temps restant du mandat 2021-2026 et de ne pas créer trop de tâches compliquées à résoudre pour les unités administratives nouvellement créées, sur la base des réglementations en vigueur de la Loi sur l'organisation des gouvernements locaux et d'autres documents juridiques pertinents, le Comité permanent de l'Assemblée nationale convient avec le Gouvernement de proposer à l'Assemblée nationale de compléter le projet de résolution par des réglementations sur l'organisation et le fonctionnement des Conseils populaires, des Comités populaires et des agences spécialisées relevant des Comités populaires des districts nouvellement créés.

Sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, l'Assemblée nationale a voté en faveur de la résolution sur l'établissement de la ville de Hué sous l'autorité du gouvernement central. Les résultats du vote électronique ont montré que 458 députés sur 461 ont voté en faveur, soit 95,62 % du nombre total de députés. L'Assemblée nationale a ainsi officiellement adopté la résolution sur l'établissement de la ville de Hué sous l'autorité du gouvernement central.

Selon la résolution, la ville de Hué a été établie comme une ville gérée de manière centralisée sur la base d'une superficie naturelle totale de 4 947,11 km2.²et la taille de la population est de 1 236 393 personnes de la province de Thua Thien Hue. La ville de Hue borde la ville de Da Nang, la province de Quang Nam, la province de Quang Tri, la République démocratique populaire lao et la mer de l'Est.

La présente résolution entre en vigueur à compter du 1er janvier 2025.