Nouvelles

L’Assemblée nationale a adopté deux résolutions, créant la base pour modifier et compléter un certain nombre d’articles de la Constitution.

Thanh Duy DNUM_AFZAFZCACF 18:02

Dans l'après-midi du 5 mai, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh, l'Assemblée nationale a adopté deux résolutions importantes, créant la base pour amender et compléter un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 après discussion à la salle Dien Hong.

bna_ky-hop-thu-9(1).jpg
Séance de travail l'après-midi du 5 mai à la salle Dien Hong de l'Assemblée nationale. Photo : Nghia Duc

Avec 452/452 députés présents participant au vote en faveur, atteignant 100% (soit 94,56% du nombre total de députés de l'Assemblée nationale), l'Assemblée nationale a adopté la résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013.

Résolution Résolution : Décide d'envisager de modifier et de compléter un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 de la République socialiste du Vietnam pour mettre en œuvre la politique de rationalisation de l'organisation du système politique, en mettant l'accent sur les réglementations relatives au Front de la patrie du Vietnam, aux organisations sociopolitiques et à la démarcation des unités administratives et des organisations gouvernementales locales.

L'Assemblée nationale a créé le Comité chargé de rédiger des amendements et des compléments à un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 de la République socialiste du Vietnam, afin de présider et de coordonner avec les agences l'élaboration d'un projet de résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 de la République socialiste du Vietnam et de le soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et approbation lors de la 9e session.

bna_ky-hop-thu-9.2.jpg
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé l'approbation de deux résolutions importantes, créant ainsi la base pour modifier et compléter plusieurs articles de la Constitution de 2013. Photo : Nghia Duc

Avec 446/446 députés présents participant au vote en faveur, atteignant 100% (soit 93,31% du nombre total de députés de l'Assemblée nationale), l'Assemblée nationale a adopté la résolution sur la création de la Commission chargée de rédiger des amendements et des compléments à un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013.

La résolution décide de créer un Comité pour rédiger des amendements et des compléments à un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013, composé de 15 membres, dont le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man en tant que président du Comité ; le membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Tran Cam Tu, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh et le vice-Premier ministre Le Thanh Long en tant que vice-présidents du Comité.

bna_vo-thi-minh-sinh.jpg
Camarade Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, cheffe de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An et députés présents à la réunion. Photo : Nghia Duc

La Commission est chargée d'étudier et de rédiger une résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution de la République socialiste du Vietnam de 2013 ; d'organiser la collecte des avis du peuple, des secteurs et des échelons ; d'expliquer et de recueillir les contributions du peuple, des secteurs et des échelons, ainsi que les avis des députés, afin de finaliser le projet de résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution de la République socialiste du Vietnam de 2013, et de le soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et approbation. La Commission est autorisée à utiliser le sceau de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam.

Đoan -ĐBQH-nghe-an
Les députés de l'Assemblée nationale de Nghe An assistent à la séance de travail de l'après-midi du 5 mai. Photo : Nghia Duc

La résolution désigne le Comité permanent du Comité du droit et de la justice comme l'organe permanent chargé de conseiller et d'assister directement le Comité ; le Comité permanent du Conseil des nationalités et les comités de l'Assemblée nationale se coordonnent avec le Comité permanent du Comité du droit et de la justice de l'Assemblée nationale dans l'exécution de ses tâches.

Au cours de la séance de travail de l'après-midi du 5 mai, l'Assemblée nationale a entendu des rapports sur le projet de loi sur la protection des données personnelles, le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'utilisation économique et efficace de l'énergie et le projet de loi sur l'énergie atomique (modifié).

Journal Nghe An en vedette

Dernier

L’Assemblée nationale a adopté deux résolutions, créant la base pour modifier et compléter un certain nombre d’articles de la Constitution.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO