Le dîner d'État en Corée du Sud en l'honneur de Trump suscite la colère du Japon

November 10, 2017 15:34

Le menu et les invités du banquet d'État sud-coréen offert au président Donald Trump ont déclenché un différend avec le Japon.

Thực đơn trong quốc yến Hàn Quốc tổ chức tối 7/11 để đón Tổng thống Mỹ Donald Trump. Ảnh: AFP.
Menu du banquet d'État organisé par la Corée du Sud le 7 novembre au soir pour accueillir le président américain Donald Trump. Photo : AFP.

La Corée du Sud a offert un dîner d'État au président américain le soir du 7 novembre à la Maison Bleue, à l'occasion de son arrivée à Séoul pour sa tournée asiatique. Le menu et la liste des invités de ce dîner d'État ont ensuite provoqué une dispute diplomatique entre Tokyo et Séoul, a rapporté le Guardian aujourd'hui.

Le menu du banquet offert par le président Moon Jae-in comprenait de la plie grillée, des côtes de bœuf et une sauce à base de sauce soja vieille de 360 ​​ans, ainsi que des crevettes pêchées près des îles Dokdo/Takeshima, disputées entre la Corée du Sud et le Japon et actuellement contrôlées par Séoul.

Parmi les invités du dîner d'État figurait également Lee Yong-soo, 88 ans, qui fut réduite à l'esclavage sexuel par les soldats japonais avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Lors de l'événement, M. Trump a serré Mme Lee dans ses bras après sa présentation.

Tổng thống Trump phát biểu trong quốc yến ở Hàn Quốc. Ảnh: AFP.
Le président Trump s'exprime lors d'un banquet d'État en Corée du Sud. Photo : AFP.

En réponse au dîner d'État organisé en Corée du Sud, les médias conservateurs japonais l'ont qualifié d'événement « anti-japonais ».

Le porte-parole du gouvernement japonais, Yoshihide Suga, a déclaré que de telles mesures diplomatiquement sensibles n'étaient pas un choix judicieux à un moment où le Japon, les États-Unis et la Corée du Sud tentent de faire pression sur la Corée du Nord pour qu'elle abandonne ses programmes de missiles balistiques et d'armes nucléaires.

La Corée du Sud a déclaré que la réaction du Japon était inappropriée.

Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le dîner d'État en Corée du Sud en l'honneur de Trump suscite la colère du Japon
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO