Règlement sur le fonctionnement du Comité directeur pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh, chef du Comité central de pilotage du Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030, vient de publier le règlement de fonctionnement de ce comité de pilotage.

Le présent règlement stipule les principes, les tâches, les pouvoirs, le régime de travail et les relations de travail du Comité directeur central du Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030 (Comité directeur central).

Les tâches et pouvoirs du Comité directeur central sont mis en œuvre conformément aux dispositions de l'article 2 de la décision n° 1014/QD-TTg.En date du 14 juillet 2020, le Comité de pilotage central étudie et propose au Premier ministre les mécanismes et politiques pertinents pour mettre en œuvre efficacement le Programme et les autres tâches et solutions du Projet ; il assiste le Premier ministre dans la coordination des activités entre les ministères, départements, branches, agences centrales et locales dans le processus d'organisation et de mise en œuvre du Programme et des autres tâches et solutions du Projet.

En outre, aider le Premier ministre à exhorter les ministères, les branches, les agences centrales et les localités à développer, perfectionner et orienter les mécanismes et les politiques liés à la gestion et au fonctionnement du programme et à la mise en œuvre d'autres tâches et solutions du projet ; inspecter, superviser, évaluer, résumer, conclure et récompenser pendant le processus de mise en œuvre.

Le Comité directeur central est sous la direction et la direction directes du Premier ministre pour la gestion, l’exploitation et l’organisation de la mise en œuvre du programme et de certains contenus du projet.

Le Comité directeur central fonctionne selon le principe du centralisme démocratique, favorisant la responsabilité personnelle du dirigeant ; après discussion collective, le chef du Comité directeur central conclut et dirige la mise en œuvre. Les membres du Comité directeur central travaillent à temps partiel et utilisent les services des agences pour leur fonctionnement.

Le Bureau de coordination du Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030, situé au sein du Comité ethnique, est un organe consultatif chargé d'assister le Comité directeur central dans la gestion, la coordination et l'organisation de la mise en œuvre des solutions spécifiques du Programme et des contenus connexes du Projet.

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh, chef du Comité directeur central du programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030, a également signé et publié le programme de travail 2021 de ce comité directeur.

Français En conséquence, les membres du Comité de pilotage central et des ministères, des agences de niveau ministériel, des agences gouvernementales (ministères, agences centrales), des comités populaires des provinces et des villes gérées par le centre, conformément à leurs fonctions et tâches assignées, mettent en œuvre de toute urgence les tâches clés en 2021. Plus précisément, achever le rapport d'étude de faisabilité du programme ; évaluer et soumettre au Premier ministre pour approbation la décision d'investissement du programme conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement public ; renforcer les comités de pilotage à tous les niveaux et les agences assistant les comités de pilotage à tous les niveaux conformément aux dispositions de la loi sur la gestion et la mise en œuvre des programmes cibles nationaux publiée conjointement avec la décision n° 41/2016/QD-TTg du 10 octobre 2016 du Premier ministre.

En outre, rechercher, élaborer et soumettre aux autorités compétentes pour promulgation des documents juridiques, des documents de gestion et des documents d'orientation pour mettre en œuvre le Programme et certains contenus du Projet global ; organiser la diffusion et la propagande auprès des organisations, individus et personnes concernés sur le Programme et certains contenus du Projet global ; conseiller et proposer des solutions pour mobiliser et diversifier les ressources pour mettre en œuvre le Programme, en particulier les capitaux de l'APD et mobiliser des capitaux supplémentaires provenant de la socialisation et des contributions légales de la communauté pour compléter le Programme.

Parallèlement, se concentrer sur la direction, l’exploitation, l’orientation, le suivi, l’inspection et la supervision de l’organisation et de la mise en œuvre du Programme et de certains contenus du Projet global ; rendre compte à l’Assemblée nationale des résultats de la mise en œuvre du Programme en 2021.