Règlement détaillé sur la sélection des entrepreneurs de la loi sur les appels d'offres

Le gouvernement vient de publier le décret n° 63/2014/ND-CP détaillant la mise en œuvre d’un certain nombre d’articles de la loi sur les appels d’offres pour la sélection des entrepreneurs.

Un tronçon du projet routier reliant le pont Nhat Tan à l'aéroport de Noi Bai. Photo : VNA

Décret détaillant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de la loi sur les appels d'offres concernant la sélection des entrepreneurs pour la mise en œuvre des lots d'appel d'offres dans le cadre de la réglementation spécifiée dans la clause 1 et la clause 2 de l'article 1 de la loi sur les appels d'offres.

La sélection des entrepreneurs dans le secteur du pétrole et du gaz prescrite à l'article 1er, clause 4, de la loi sur les appels d'offres s'applique aux projets d'investissement de développement prescrits aux points a, b et c, clause 1, article 1 de la loi sur les appels d'offres, à l'exception de la sélection des entrepreneurs directement liés aux activités d'exploration, de prospection, de développement minier et d'exploitation du pétrole et du gaz.

Si un traité ou un accord international prévoit l'application de procédures de sélection des entrepreneurs, celles-ci seront mises en œuvre conformément aux dispositions des articles 3 et 4 de l'article 3 de la Loi sur les appels d'offres. Les procédures de soumission, d'évaluation et d'approbation seront mises en œuvre conformément aux dispositions du décret.

Dans le cas où un traité international ou un accord international ne contient pas de dispositions sur l'application des procédures de sélection des entrepreneurs, la sélection des entrepreneurs sera effectuée conformément aux dispositions de la loi sur les appels d'offres et du présent décret.

Afin de garantir la concurrence dans les appels d’offres, le décret stipule clairement que les soumissionnaires intéressés et les soumissionnaires préqualifiés doivent respecter les dispositions des clauses 1 et 2 de l’article 6 de la loi sur les appels d’offres.

L'entrepreneur participant à l'appel d'offres mixte doit être juridiquement et financièrement indépendant de l'entrepreneur qui prépare le rapport d'étude de faisabilité, les documents de conception technique et les documents de conception des dessins de construction pour cet appel d'offres, sauf dans les cas où ces contenus de travail font partie de l'appel d'offres mixte.

Un entrepreneur-conseil peut participer à la fourniture d'un ou de plusieurs services de consultation pour le même projet ou ensemble, y compris la préparation d'un rapport d'étude de préfaisabilité, la préparation d'un rapport d'étude de faisabilité, la préparation de documents de conception technique, la préparation de documents de conception de dessins de construction et la supervision de consultation.

L'entrepreneur est considéré comme juridiquement et financièrement indépendant des autres entrepreneurs ; des consultants ; des investisseurs et des nouveaux soumissionnaires lorsqu'il remplit les conditions de ne pas être sous la même agence ou organisation gérant directement l'unité de service public ; l'entrepreneur, l'investisseur et la partie invitante ne détiennent pas d'actions ou de contributions en capital de plus de 30 % l'un de l'autre ; l'entrepreneur ne détiennent pas d'actions ou de contributions en capital de plus de 20 % l'un de l'autre lorsqu'ils participent au même appel d'offres pour un appel d'offres restreint ; l'entrepreneur participant à l'appel d'offres avec le consultant pour cet appel d'offres ne détiennent pas d'actions ou de contributions en capital l'un de l'autre ; ne détiennent pas d'actions ou de contributions en capital de plus de 20 % d'une autre organisation ou d'un autre individu avec chaque partie.

Dans le cas d'un groupe économique d'État, si les produits et services du lot d'appel d'offres constituent les principales lignes de production et d'activité du groupe et sont la production de cette société, et en même temps l'apport d'une autre société du groupe, le groupe et ses filiales sont autorisés à participer au processus de sélection des entrepreneurs de l'autre.

Dans le cas où les produits et services du dossier d'appel d'offres sont la production de cette société et en même temps l'apport d'une autre société du groupe et sont uniques sur le marché, alors les règlements du Premier ministre s'appliqueront...

Le décret entre en vigueur à compter du 15 août 2014.

Français À compter de la date d'entrée en vigueur du présent décret, le décret n° 85/2009/ND-CP du 15 octobre 2009 du gouvernement guidant la mise en œuvre de la loi sur les appels d'offres et la sélection des entrepreneurs de construction en vertu de la loi sur la construction ; le décret n° 68/2012/ND-CP du 12 septembre 2012 du gouvernement modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 85/2009/ND-CP du 15 octobre 2009 du gouvernement et la décision n° 50/QD-TTg du 9 novembre 2012 du Premier ministre sur l'application de la forme d'appel d'offres désigné pour les lots d'appel d'offres dans des cas spéciaux examinés et décidés par le Premier ministre cessent d'être en vigueur.

Selon Vietnam+