Nouvelle réglementation sur le mécanisme d'autonomie financière des unités de service public
Le Gouvernement a publié le décret n° 60/2021/ND-CP stipulant le mécanisme d'autonomie financière des unités de service public (SNCL) pour surmonter les limitations du décret n° 16/2015/ND-CP.
![]() |
L'hôpital général de la ville de Vinh est l'une des unités financièrement autonomes de Nghe An. Photo : Dinh Nguyet |
Plus précisément, en ce qui concerne les ressources financières, le décret n° 16/2015/ND-CP stipule les ressources financières des unités de la SNCL dans le sens de la synthèse de toutes les ressources, sans séparer clairement les revenus des activités d'exécution des tâches politiques assignées par l'État et des activités commerciales de service.
Pour surmonter ces limitations, le décret n° 60/2021/ND-CP complète la réglementation spécifique relative aux ressources financières des unités de la SNCL afin de distinguer clairement les sources de revenus. Plus précisément, les sources de revenus provenant des activités de service public comprennent :
- Les recettes provenant des activités de service public ;
- Les revenus provenant des activités de production et d'affaires ; des coentreprises et des associations avec des organisations et des particuliers conformément aux dispositions de la loi et approuvées par les autorités compétentes conformément aux fonctions et aux tâches de l'unité de service public ;
- Revenus provenant de la location de biens publics : L'unité doit se conformer pleinement aux réglementations légales sur la gestion et l'utilisation des biens publics et doit faire approuver le projet de location de biens publics par l'autorité compétente.
Afin d'assurer la cohérence et la cohérence générale dans la répartition des résultats des activités de coentreprise et d'association des unités SNCL, le décret 60/2021/ND-CP complète la réglementation sur l'autonomie dans les activités de coentreprise et d'association.