Réglementation sur l'indemnisation foncière lors de l'acquisition de terres par l'État
(Baonghean) - Question : Comment l'indemnisation des terres et des coûts d'investissement foncier restants lorsque l'État récupère des terres agricoles auprès des ménages et des particuliers est-elle réglementée dans la loi foncière modifiée de 2013 ?
Répondre:L'article 77 de la loi foncière modifiée de 2013 prévoit une indemnisation pour les terres et les coûts d'investissement fonciers restants lorsque l'État récupère des terres agricoles auprès des ménages et des particuliers comme suit :
1. Les ménages et les particuliers qui utilisent des terres agricoles lorsque l'État récupère des terres seront indemnisés pour les terres et les coûts d'investissement restants dans les terres conformément aux dispositions suivantes :
a) La superficie des terres agricoles à indemniser comprend la superficie deLa limite prévue à l'article 129 et à l'article 130 de la présente loi et la superficie du terrain reçu par héritage ;
b) Pour les superficies agricoles dépassant la limite prescrite à l'article 129 de la présente loi, aucune compensation foncière ne sera prévue, mais une compensation pour les coûts d'investissement dans les terres restantes sera prévue ;
c) Pour les terres agricoles dont les droits d'utilisation des terres ont été transférés au-delà de la limite avant la date d'entrée en vigueur de la présente loi, une compensation et un soutien seront mis en œuvre conformément à la réglementation gouvernementale.
2. Pour les terres agricoles utilisées avant le 1er juillet 2004, lorsque l'utilisateur des terres est un ménage ou un particulier directement engagé dans la production agricole mais ne possède pas de certificat ou ne remplit pas les conditions pour obtenir un certificat de droits d'utilisation des terres, de droits de propriété d'habitation et d'autres biens attachés aux terres conformément aux dispositions de la présente loi, une compensation sera versée pour la superficie réelle des terres utilisées, la superficie compensée ne doit pas dépasser la limite d'attribution des terres agricoles prescrite à l'article 129 de la présente loi.
Salle des lecteurs
