Règlement sur ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire

Le Comité exécutif central a publié le règlement n° 47-QD/TW concernant les interdictions de faire aux membres du Parti. Voici le texte intégral de ce règlement :

- Conformément à la Charte du Parti ;

- Conformément à la Constitution et aux lois de la République socialiste du VietnamMâle;

- Conformément au Règlement de travail du Comité exécutif central, du Politburo et du Secrétariat du 11e mandat ;

- Renforcer la discipline du Parti et maintenir les qualités politiques, l'éthique révolutionnaire et le caractère d'avant-garde exemplaire des membres du Parti, et améliorer la capacité de leadership et la force de combat des organisations du Parti,

RÈGLEMENT DU COMITÉ EXÉCUTIF CENTRAL

Les membres du Parti communiste du Vietnam sont des soldats révolutionnaires à l'avant-garde de la classe ouvrière, du peuple travailleur et de la nation vietnamienne ; en plus du respect exemplaire de la Plateforme politique, des Statuts du Parti, des résolutions et directives du Parti et des lois de l'État, des règlements du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques dont ils sont membres, ils doivent se conformer strictement aux règlements spécifiques du Parti sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire.

I- Choses que les membres du groupe ne sont pas autorisés à faire

1 - Parler, agir contre ou ne pas mettre en œuvre la Plateforme politique, la Charte du Parti, les résolutions, les directives, les règlements, les décisions et les conclusions du Parti ; faire des choses qui ne sont pas autorisées par la loi.

2 - Fournir, révéler, perdre ou écrire des articles, publier des informations et des documents secrets du Parti et de l'État ou des sujets dont la publication n'est pas encore autorisée ; stocker, propager, diffuser ou inciter d'autres personnes à propager et diffuser des informations et des documents sous quelque forme que ce soit pour diffuser des opinions contraires aux directives du Parti et aux lois de l'État.

3 - Rédiger et publier des informations ou des articles faux, diffamatoires ou inventés, ou attribuer des crimes ou des peines avant le procès, sans publier les commentaires ou les corrections prescrits. Composer, produire, stocker et diffuser des œuvres ou des projets littéraires et artistiques malsains, provocateurs et ayant un impact négatif sur la société ; diffuser des articles et des mémoires mensongers.

4 - Organiser, inciter et participer à des activités factionnelles, divisionnistes et locales qui engendrent des divisions internes. Profiter de sa prise de parole, sous prétexte de refléter et d'exprimer son opinion sur le Parti, pour attaquer, calomnier, insulter, formuler des commentaires et des évaluations arbitraires. Menacer, persécuter et se venger de ceux qui portent des accusations, critiquent et émettent des opinions.

5 - Porter de fausses accusations ; rédiger des accusations anonymes ou fausses ; rédiger et signer une plainte avec d'autres ; organiser ou participer à des activités visant à inciter, inciter, corrompre ou contraindre autrui à porter plainte ou à porter des accusations.

Envoyer ou distribuer intentionnellement des plaintes et des dénonciations à des endroits sans autorité pour les résoudre.

6 - Organiser et participer à des associations illégales ; manifester et se rassembler en grand nombre provoquant l'insécurité et le désordre.

7 - Les membres du Parti (y compris les membres des comités du Parti et les membres du Parti qui sont des cadres sous la direction des comités du Parti et des comités permanents des comités du Parti) ne peuvent se présenter aux élections, accepter des nominations et proposer des postes dans les organisations d'État, le Front de la Patrie et les organisations sociopolitiques (qui doivent être présentées par l'organisation du Parti conformément aux règlements) sans l'autorisation de l'organisation compétente du Parti.

8 - Bureaucratie, manque de responsabilité, dissimulation, fausses informations, abus de pouvoir, harcèlement dans l’exercice des fonctions.

Le manque de responsabilité permet la désunion, la corruption, la contrebande, le gaspillage, la perte de biens et d’autres phénomènes négatifs dans les agences, les unités et les localités sous la responsabilité directe.

Avoir un comportement consistant à laisser son père, sa mère, son épouse (son mari), ses enfants, ses frères, ses sœurs ou ses frères et sœurs réaliser des projets ou faire des affaires dans des domaines ou des unités sous sa responsabilité directe qui sont contraires aux règlements.

Connaître les actes de corruption mais ne pas les signaler, y réfléchir et les traiter ; ne pas mettre en œuvre les réglementations visant à protéger les personnes contre la corruption.

9 - Violation des règlements dans les matières suivantes : gestion des logements, des terres, des biens, du capital et des finances du Parti et de l'État ; mobilisation de capitaux et octroi de crédits ; évaluation, approbation et appel d'offres de projets ; mise en œuvre des politiques de sécurité sociale, de secours et de sauvetage ; inspection, audit et réglementation des activités contentieuses.

10 - Interférer ou influencer des organisations ou des individus afin qu'ils ou d'autres puissent être nommés, nommés, se présenter à des élections, étudier ou se rendre à l'étranger en violation des règlements.

Profiter de la position assignée pour s'approprier, emprunter ou prêter de l'argent ou des biens du sujet de gestion directe en violation de la réglementation.

Contraindre ou corrompre des individus ou des organisations pour dissimuler ou réduire la criminalité d’autrui.

11 - Présider, conseiller, proposer et participer à l'émission de documents contraires à la réglementation. Créer des conditions ou adopter des comportements permettant aux parents, conjoints, enfants, frères et sœurs d'exploiter leur position et leur emploi à des fins personnelles.

12 - Donner, recevoir ou négocier des pots-de-vin ; négocier des procédures administratives ou profiter d'un poste pour négocier une rémunération sous toute forme contraire à la réglementation. Donner, recevoir des commissions ou négocier le versement ou la réception de commissions en violation de la réglementation.

13 - Déclaration, falsification de documents, déclaration d'antécédents et de passé personnels ; déclaration de biens et de revenus non conforme à la réglementation ; ouverture de comptes à l'étranger en violation de la réglementation ; participation à des activités de blanchiment d'argent.

14 - Organiser des voyages, offrir des cadeaux ou des divertissements pour profiter à des personnes responsables, conduisant à la prise de mauvaises décisions qui profitent à soi-même ou à l'organisation, l'agence ou l'entreprise à laquelle on participe.

15 - Utiliser des fonds publics pour visiter, recevoir des invités, faire des cadeaux, construire des ouvrages, acheter du matériel, des moyens de travail, voyager et communiquer au-delà des standards, des normes ou en violation des règlements.

Occuper, louer, prêter des biens, prêter des fonds de l'État, des organismes, des unités et des organisations chargés de les gérer et de les utiliser en violation des règlements.

16 - Personnellement ou en laissant ses parents, son conjoint, ses enfants, ses frères et sœurs voyager, visiter, étudier ou recevoir des soins médicaux au niveau national ou international avec des fonds provenant d'organisations nationales ou étrangères ou de particuliers sans l'autorisation d'une autorité compétente.

17 - Organiser ou participer à des jeux de hasard sous quelque forme que ce soit; prêter de l'argent en violation de la loi; consommer de la drogue; boire de l'alcool jusqu'à l'ivresse et commettre d'autres maux sociaux.

Violer l'éthique professionnelle, commettre des actes de violence domestique, violer la politique démographique et la planification familiale, vivre avec une autre personne comme mari et femme, épouser un étranger en violation des règlements ou laisser ses enfants épouser un étranger.

18 - Superstition, activités superstitieuses (brûler des offrandes votives, pratiquer la médiumnité, le chamanisme, la voyance). Établir des temples, des sanctuaires et des lieux de culte appartenant à des religions illégales ; soutenir ou participer à des religions illégales ; participer à des organisations fondées par des religions non approuvées par les autorités compétentes. Tirer profit de ses croyances à des fins personnelles.

19 - Organiser des mariages, des funérailles, des fêtes, des anniversaires, des anniversaires de mariage ; célébrer la longévité, une nouvelle maison, des promotions, des mutations professionnelles de manière somptueuse, gaspilleuse ou lucrative.

II-Organisation de la mise en œuvre et du traitement des violations

1 - La Commission centrale d'inspection est chargée de guider la mise en œuvre du présent règlement et d'assister le Comité exécutif central, le Politburo et le Secrétariat dans l'inspection et la supervision de sa mise en œuvre.

Les comités du Parti à tous les niveaux sont chargés de diriger, de diriger et d'organiser la mise en œuvre des règlements et de rendre compte périodiquement chaque année aux comités du Parti de niveau supérieur sur la mise en œuvre des règlements par l'intermédiaire du comité d'inspection des comités du Parti de niveau supérieur.

Au cours du processus de mise en œuvre, s’il y a des questions qui doivent être complétées ou révisées, elles doivent être signalées au Comité exécutif central pour examen et décision.

2 - Les membres du Parti qui enfreignent ce règlement doivent être traités de manière équitable, précise et rapide, conformément aux règlements du Parti et aux lois de l'État.

3 - Ce règlement remplace le règlement n° 115 - QD/TW, du 7 décembre 2007 du Politburo (10e mandat) sur les choses que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire, en vigueur à partir de la date de signature et de diffusion aux cellules du parti pour mise en œuvre.

Selon Thanh Nien