Règlement sur le paiement des projets BT dans la province de Nghe An
Le gouvernement a publié le décret 64/2025/ND-CP réglementant les intérêts des prêts après la période de construction, le bénéfice raisonnable, le mode de paiement et le règlement de la mise en œuvre du projet d'investissement appliquant le type de contrat BT dans la province de Nghe An.

Le présent décret s'applique aux parties au contrat de construction-transfert (contrat BT), aux agences, aux organisations et aux particuliers liés aux activités d'investissement du projet BT dans la province de Nghe An.
Dans lequel, le décret énonce clairement les règles de paiement des projets BT.
Source de capital pour le paiement du projet BT
Le décret stipule que les sources de capital pour le paiement des projets BT comprennent : le capital d'investissement public provenant du budget de l'État dans le plan d'investissement public à moyen terme et annuel de la province ; les revenus des enchères d'actifs publics et des enchères de droits d'utilisation des terres.
Le Comité populaire de la province de Nghe An rend compte au Conseil populaire de la province de Nghe An pour décider de l'utilisation des sources de capital susmentionnées pour financer le projet BT.
Principes de contrôle et de paiement du capital d'investissement
Le décret stipule que le Trésor public doit s'acquitter de la tâche de contrôler et de payer les capitaux d'investissement publics provenant du budget de l'État, les recettes des ventes aux enchères de biens publics et les ventes aux enchères de droits d'utilisation des terres conformément à la réglementation.
L'organisme signataire du contrat de projet BT ouvre un compte au Trésor public, à un endroit pratique pour les transactions. L'ouverture d'un compte de contrôle et de paiement doit être conforme à la réglementation gouvernementale relative aux procédures administratives du Trésor public et à la réglementation du ministère des Finances relative aux instructions d'enregistrement et d'utilisation des comptes au Trésor public.
Après avoir reçu le document détaillé d'allocation de capital pour les plans d'investissement public (y compris les ajustements et les suppléments, le cas échéant) des comités populaires à tous les niveaux de la province de Nghe An, pour les tâches et les projets qui ont achevé les procédures d'investissement conformément aux dispositions de la résolution n° 137/2024/QH15 et ont été alloués et ajustés pour l'allocation de capital, le Trésor public doit se baser sur le dossier de demande de paiement de l'organisme signataire du contrat BT, les conditions de paiement stipulées dans le contrat BT et l'annexe au contrat BT (le cas échéant), le nombre de paiements, la période de paiement, le délai de paiement, les conditions de paiement et la valeur de chaque paiement pour payer le capital du projet.
Dans le cas où le dossier de demande de paiement de l'agence de signature du contrat BT ne garantit pas le régime correct ou manque de documents tels que prescrits dans le présent décret, le Trésor public refusera d'effectuer le paiement et au plus tard 3 jours ouvrables à compter de la date de réception du dossier de demande de paiement de l'agence de signature du contrat BT, le Trésor public doit émettre un avis écrit précisant la raison du refus d'effectuer le paiement et l'envoyer une fois à l'agence de signature du contrat BT pour qu'elle soit complétée et complétée conformément aux dispositions du présent décret.
Le délai maximum de contrôle et de paiement des capitaux du Trésor public est de 3 jours ouvrables à compter de la date de réception des documents de paiement complets de l'agence de signature du contrat BT comme prescrit dans le présent décret.
Le capital total versé pour le projet BT ne doit pas dépasser l'investissement total approuvé par l'autorité compétente, le capital du budget de l'État décaissé au cours de l'année pour le projet BT ne doit pas dépasser le plan de capital public de l'année alloué au projet, le montant d'argent collecté lors de la vente aux enchères des biens publics et de la vente aux enchères des droits d'utilisation a été versé au budget de l'État pour payer le projet.
Le Trésor public est chargé de contrôler et de payer le capital de manière rapide, intégrale et conforme aux réglementations pour les projets lorsque les conditions de paiement et les documents de paiement sont suffisants comme prescrit.
L'organisme signataire du contrat BT est responsable de la gestion et de l'utilisation du capital dans le bon but, à la bonne cible, de manière économique et efficace ; du respect des réglementations légales en vigueur ; et d'être responsable de l'exactitude du volume mis en œuvre, du prix unitaire, de la valeur de paiement proposée et des registres et documents fournis au Trésor public.
Conditions de paiement du projet BT
Le décret stipule clairement que le projet BT figure dans la liste des projets BT du plan d'investissement public annuel à moyen terme de la province approuvé par le Conseil populaire de la province de Nghe An.
Le délai nécessaire pour réunir les capitaux d’investissement publics nécessaires au financement des projets BT à partir du moment où le projet est achevé et remis à l’État ne dépasse pas 6 ans pour les projets du groupe A, pas plus de 4 ans pour les projets du groupe B et pas plus de 3 ans pour les projets du groupe C.
Le contrat BT et l'annexe au contrat BT doivent contenir des dispositions spécifiques sur le ratio de capitaux propres et de capitaux d'emprunt ; les sources de capitaux, les conditions, les modalités et le nombre de fois que l'État effectue des paiements à l'entreprise de projet BT ou à l'investisseur (dans le cas où l'entreprise de projet BT n'est pas établie).
L'État paiera l'entreprise du projet BT ou l'investisseur (dans le cas où l'entreprise du projet BT n'est pas établie) après que le projet BT ou l'élément de construction ou les travaux de construction dans le cadre du projet BT exploité de manière indépendante ont été certifiés comme achevés par l'organisme signataire du contrat BT conformément aux dispositions de la loi sur la construction et que la valeur du projet BT achevé, de l'élément de construction ou des travaux de construction dans le cadre du projet BT exploité de manière indépendante a été vérifiée.
Le paiement final ne sera effectué qu'après que la valeur du capital d'investissement public du projet BT achevé soit approuvée par l'autorité compétente pour le règlement final du capital d'investissement du projet BT achevé.