Quynh Luu : 2 personnes ont été arrêtées et près de 407 kg de pétards ont été saisis

November 16, 2015 12:54

(Baonghean.vn) - Le matin du 16 novembre, le colonel Tran Thang Long, chef de la police du district de Quynh Luu, a déclaré : l'unité venait d'arrêter deux personnes faisant le commerce de pétards, saisissant 406,5 kg de divers types de pétards.

Le 15 novembre, vers 18 heures, une équipe de reconnaissance (police du district de Quynh Luu) en service sur la route nationale 1A, dans le hameau 2 de la commune de Quynh Hong, a découvert et arrêté en flagrant délit deux individus, Tran Trung Tam, né en 1986, et Dinh Van Trung, né en 1994, tous deux résidant dans la commune de Dien Phong (district de Dien Chau), transportant des feux d'artifice illégaux destinés à la vente.

công an huyện Quỳnh Lưu kiểm tra tang vật là các loại pháo nổ
La police du district de Quynh Luu a vérifié les preuves qui étaient des pétards de différents types.

Sur place, 11,5 kg de pétards de type « moine » ont été saisis. Au cours de l'enquête, l'équipe spéciale a perquisitionné les domiciles des personnes susmentionnées et a découvert que 395 kg de pétards étaient dissimulés chez Tran Trung Tam.

Pháo nổ có nguồn gốc xuất xứ từ Trung Quốc
Les feux d’artifice sont originaires de Chine.

Au total, 406,5 kg de pétards divers ont été saisis. L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquête approfondie et d'une clarification par la police du district de Quynh Luu.

Viet Hung

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Quynh Luu : 2 personnes ont été arrêtées et près de 407 kg de pétards ont été saisis
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO