Quynh Ngoc (Quynh Luu) a reçu le certificat de reconnaissance pour avoir satisfait aux nouvelles normes rurales.

April 30, 2017 12:10

(Baonghean.vn) -Le matin du 30 avril, le Comité du Parti et le gouvernement de la commune de Quynh Ngoc ont organisé une cérémonie pour annoncer et recevoir le certificat de reconnaissance pour avoir satisfait aux nouvelles normes rurales en 2016.

Étaient présents le camarade Dinh Viet Hong, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial et du Bureau provincial de coordination de la nouvelle zone rurale, et les dirigeants du district de Quynh Luu.

Pour remplir les critères 19/19, la commune a mobilisé près de 180 milliards de dongs, dont plus de 120 milliards (soit 65 %) ont été versés par la population. Grâce à des investissements ciblés et essentiels dans les infrastructures techniques, la commune a changé de visage : le réseau routier rural a été bétonné ; des investissements ont été réalisés dans la modernisation et la construction d'écoles et de dispensaires ; les revenus et les conditions de vie des habitants se sont considérablement améliorés.

Đồng chí Đinh Viết Hồng trao Bằng công nhận đạt chuẩn NTM và phần thưởng 500 triệu đồng cho xã Quỳnh Ngọc về thành tích về đích NTM năm 2016

Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a décerné le certificat de reconnaissance pour la conformité aux nouvelles normes rurales et une récompense de 500 millions de dongs à la commune de Quynh Ngoc. Photo : Nguyen Hai

Đồng chí Đinh Viết Hồng - Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao Bằng khen cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong xây dựng NTM xã Quỳnh Ngọc giai đoạn 2012-2016
Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a décerné des certificats de mérite à des collectifs et à des individus s'étant distingués dans la construction de nouvelles zones rurales dans la commune de Quynh Ngoc entre 2012 et 2016. Photo : Nguyen Hai


S'exprimant lors de la cérémonie, M. Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a salué et hautement apprécié les efforts du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de la commune de Quynh Ngoc. Afin de maintenir et de promouvoir la qualité des critères fixés, le vice-président du Comité populaire provincial espère que la commune continuera à bien mettre en œuvre la planification des infrastructures et le développement socio-économique, à améliorer les capacités du conseil de gestion pour les nouvelles constructions rurales ; à intégrer efficacement les ressources pour les nouvelles constructions rurales ; à mettre en place un plan visant à développer la production, à valoriser les biens et à produire selon la chaîne de valeur pour accroître les revenus de la population ; à assurer un bon assainissement environnemental et à garantir l'accès à l'eau potable dans les zones rurales.

Chủ tịch UBND huyện Quỳnh Lưu trao Bằng công nhận đạt Danh hiệu Làng văn hóa giai đoạn 2014-2016 cho 11 xóm
Le président du Comité populaire du district de Quynh Luu a décerné des certificats de reconnaissance pour l'obtention du titre de village culturel pour la période 2014-2016 à onze hameaux. Photo : Nguyen Hai

Lors de la cérémonie, les dirigeants provinciaux ont attribué 500 millions de VND à la commune de Quynh Ngoc et ont décerné des certificats de mérite aux collectifs et aux individus ayant réalisé des réalisations dans la construction de nouvelles zones rurales au cours de la période 2011-2016.

Le Comité populaire du district de Quynh Luu a également décerné des certificats de mérite aux collectifs et aux individus ayant réalisé des réalisations dans le cadre du nouveau mouvement de construction rurale et a décerné des certificats de reconnaissance pour avoir obtenu le titre de village culturel à 11 villages au cours de la période 2014-2016.

Nguyen Hai

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Quynh Ngoc (Quynh Luu) a reçu le certificat de reconnaissance pour avoir satisfait aux nouvelles normes rurales.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO