Lancement de la BMW M4 plus puissante et impressionnante

DNUM_CDZAEZCABH 09:49

La BMW M4 CS est équipée d'un moteur à essence 6 cylindres en ligne biturbo de 3,0 litres, produisant une capacité maximale de 460 chevaux et un couple maximal de 600 Nm.

Trong thời gian qua, hãng BMW đã rất chăm chỉ bổ sung những phiên bản đặc biệt hơn của mẫu coupe thể thao M4. Tại triển lãm Thượng Hải 2017, hãng BMW tiếp tục vén màn phiên bản đặc biệt tiếp theo của M4 mang tên CS.
BMW a récemment travaillé dur pour ajouter de nouvelles versions spéciales du coupé sport M4. Au Salon de l'auto de Shanghai 2017, BMW a continué de dévoiler la nouvelle version spéciale de la M4, baptisée CS.
Điều khiến người ta quan tâm nhất về BMW M4 CS chính là động cơ. Không để khách hàng thất vọng, hãng BMW đã trang bị động cơ xăng 6 xy-lanh thẳng hàng, tăng áp kép, dung tích 3.0 lít cho M4 CS. Đây là động cơ cũng được dùng cho BMW M4 tiêu chuẩn.
L'atout le plus intéressant de la BMW M4 CS réside dans son moteur. Pour ne pas décevoir ses clients, BMW a équipé la M4 CS d'un moteur essence six cylindres en ligne biturbo de 3,0 litres. Il s'agit du même moteur que celui de la BMW M4 standard.
Tuy nhiên, trên BMW M4 CS, động cơ này tạo ra công suất tối đa 460 mã lực tại vòng tua máy 6.250 vòng/phút và mô-men xoắn cực đại 600 Nm tại dải vòng tua 4.000 - 5.380 vòng/phút. So với phiên bản tiêu chuẩn đi kèm gói Competition Package (M4 CP), BMW M4 CS mạnh hơn 10 mã lực và 50 Nm. Nói cách khác, BMW M4 CS có sức mạnh gần ngang ngửa với M4 GTS.
Sur la BMW M4 CS, ce moteur développe une puissance maximale de 460 chevaux à 6 250 tr/min et un couple maximal de 600 Nm entre 4 000 et 5 380 tr/min. Comparée à la version standard avec pack Compétition (M4 CP), la BMW M4 CS gagne 10 chevaux et 50 Nm. Autrement dit, la BMW M4 CS affiche une puissance quasiment équivalente à celle de la M4 GTS.
Sức mạnh động cơ được truyền tới cầu sau thông qua hộp số tự động ly hợp kép M Double Clutch Transmission (M DCT) 7 cấp. Hộp số còn đồng hành với hệ thống làm mát dầu riêng. Hệ dẫn động kể trên cho phép BMW M4 CS tăng tốc từ 0-100 km/h trong 3,9 giây và đạt vận tốc tối đa giới hạn điện tử 280 km/h.
La puissance du moteur est transmise aux roues arrière par une boîte automatique M à double embrayage (M DCT) à 7 rapports. Cette boîte est également équipée de son propre système de refroidissement d'huile. Ce système permet à la BMW M4 CS d'accélérer de 0 à 100 km/h en 3,9 secondes et d'atteindre une vitesse de pointe limitée électroniquement à 280 km/h.
Trong khi đó, hệ thống treo Adaptive M, kiểm soát ổn định DSC với chế độ M Dynamic Mode, bộ vi sai Adaptive M cùng hệ thống phanh M bao gồm kẹp phanh 4 piston trước và 2 piston sau của BMW M4 CS được bê nguyên từ M4 CP sang.
Pendant ce temps, la suspension adaptative M, le contrôle de stabilité DSC avec mode M Dynamic, le différentiel adaptatif M et le système de freinage M comprenant des étriers à 4 pistons à l'avant et à 2 pistons à l'arrière de la BMW M4 CS sont repris de la M4 CP.
So với M4 CP, BMW M4 CS có một số đặc điểm nhận dạng như lưới tản nhiệt hình quả thận đôi...
Par rapport à la M4 CP, la BMW M4 CS présente quelques caractéristiques distinctives telles que la calandre à double rein...
... và viền cửa sổ bên sườn được sơn màu đen nằm trong gói High-gloss Shadow Line do bộ phận Individual thiết kế.
... et les garnitures de vitres latérales peintes en noir font partie du pack Shadow Line haute brillance conçu par le département Individual.
Cánh gió trước bằng sợi carbon không sơn màu và nắp capô làm từ nhựa gia cố sợi carbon CFRP siêu nhẹ cũng là những điểm nhấn riêng của BMW M4 CS.
Le spoiler avant en fibre de carbone non peint et le capot en PRFC ultra-léger sont également des points forts uniques de la BMW M4 CS.
Đằng sau xe xuất hiện cánh gió đuôi bằng sợi carbon, có tác dụng giảm lực nâng cầu sau khi chạy ở tốc độ cao.
Derrière la voiture apparaît un aileron arrière en fibre de carbone, qui a pour effet de réduire la portance arrière lors de la conduite à grande vitesse.
Bên cạnh đó là hệ thống đèn hậu OLED, tạo ra hiệu ứng 3D thú vị. Bên dưới còn có bộ khuếch tán gió và ống xả bằng thép không gỉ M.
À côté se trouve le système de feux arrière OLED, créant un effet 3D intéressant. En dessous se trouvent également le diffuseur d'air et l'échappement M en acier inoxydable.
Chưa hết, BMW M4 CS còn được trang bị bộ vành hợp kim siêu nhẹ sơn màu xám Orbit Grey với thiết kế 10 chấu. Bộ vành riêng biệt này có đường kính 19 inch trước và 20 inch sau. Bộ vành đồng hành với lốp Michelin Pilot Sport 2 có kích thước 265/35 trước và 285/30 sau.
La BMW M4 CS est également équipée de jantes en alliage ultra-léger à 10 branches, peintes en Gris Orbite. Ces jantes mesurent 19 pouces à l'avant et 20 pouces à l'arrière. Elles sont chaussées de pneus Michelin Pilot Sport 2 de dimensions 265/35 à l'avant et 285/30 à l'arrière.
Khi mua BMW M4 CS, khách hàng có thể tùy chọn giữa 2 màu sơn ngoại thất mới là xanh dương San Marino Blue Metallic và xám Lime Rock Grey Metallic. Nếu thích đặc biệt hơn, khách hàng có thể chọn màu sơn xanh dương nhám Frozen Dark Blue II do bộ phận Individual tạo ra.
À l'achat de la BMW M4 CS, les clients peuvent choisir entre deux nouvelles teintes extérieures : Bleu San Marino métallisé et Gris Lime Rock métallisé. Pour une touche d'originalité, optez pour la teinte bleu mat Frozen Dark Blue II, créée par le département Individual.
Không chỉ khác biệt ở bên ngoài, BMW M4 CS còn có những điểm nhấn riêng bên trong. Nội thất của BMW M4 CS được bọc bằng da và Alcantara cao cấp.
La BMW M4 CS se distingue non seulement par son extérieur, mais aussi par ses atouts intérieurs. L'intérieur de la BMW M4 CS est habillé de cuir et d'Alcantara de haute qualité.
Những chi tiết ấn tượng của nội thất bao gồm ghế thể thao M và vô lăng bọc da M. Nếu chi thêm tiền, khách hàng có thể chọn vô lăng bọc bằng Alcantara cho BMW M4 CS.
Parmi les détails intérieurs impressionnants, on trouve des sièges sport M et un volant en cuir M. Moyennant un supplément, les clients peuvent opter pour un volant gainé d'Alcantara pour la BMW M4 CS.
Cuối cùng là bậc cửa lên xuống riêng, dây kéo thay cho tay nắm cửa bên trong...
Enfin, il y a une marche séparée pour monter et descendre, une fermeture éclair au lieu d'une poignée de porte intérieure...
... hệ thống định vị BMW Navigation, ứng dụng tính thời gian hoàn thành một vòng đường đua và hệ thống đèn pha LED thích ứng tiêu chuẩn.
... Système de navigation BMW, chronomètres et phares à LED adaptatifs de série.
Theo hãng BMW, M4 CS sẽ được sản xuất trong 2 năm, từ nay đến 2019. Hiện chưa rõ giá bán cũng như số lượng sản xuất cụ thể của mẫu xe thể thao hạng sang này.
Selon BMW, la M4 CS sera produite pendant 2 ans, d'ici 2019. Le prix et la quantité de production spécifique de cette voiture de sport de luxe sont actuellement inconnus.

Selon Young Knowledge

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Lancement de la BMW M4 plus puissante et impressionnante
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO