Royale Enfield lance une super moto au Vietnam pour 137 millions de VND

October 28, 2017 11:21

La Royale Enfield Continental GT est un véhicule de style café racer, officiellement distribué au Vietnam au prix de 137 millions de VND. Ce véhicule est importé d'Inde.

Royale Enfield Continental GT là dòng xe hoàn toàn mới, được phân phối chính hãng tại Việt Nam cùng mức giá 137 triệu đồng. Xe được thiết kế theo phong cách cafe racer, vốn rất phổ biến trong thập niên 60 của thế kỷ trước.
La Royale Enfield Continental GT est un modèle entièrement nouveau, officiellement distribué au Vietnam au prix de 137 millions de VND. Ce véhicule arbore le style café racer, très populaire dans les années 60.
Continental GT được nhập khẩu nguyên chiếc từ thị trường Ấn Độ, đất nước nổi tiếng bởi các sản phẩm xe giá rẻ.
La Continental GT est entièrement importée du marché indien, un pays réputé pour ses produits automobiles bon marché.
Royal Enfield được thành lập vào năm 1901 tại thành phố Redditch của nước Anh. 116 năm có mặt trên thị trường, Royal Enfield được biết đến với kiểu dáng cổ điển đặc trưng
Royal Enfield a été fondée en 1901 à Redditch, en Angleterre. Présente sur le marché depuis 116 ans, Royal Enfield est reconnue pour son design classique et intemporel. Dans les années 1950, Royal Enfield a été rachetée par une entreprise indienne et a continué à se développer jusqu'à aujourd'hui.
Phong cách Royale Enfield Continental GT gợi nhớ tới những chiếc Minsk ngày nào. Tuy nhiên trên thực tế, chiếc xe này lớn hơn xe Minsk rất nhiều. Tổng chiều dài chiếc xe là 2.060 mm, rộng 760 mm, cao 1.070 mm, chiều dài cơ sở 1.360 mm.
Le style de la Royale Enfield Continental GT rappelle celui des Minsk d'antan. Pourtant, en réalité, cette moto est bien plus grande que la Minsk. Sa longueur totale est de 2 060 mm, sa largeur de 760 mm, sa hauteur de 1 070 mm et son empattement de 1 360 mm.
Tổng trọng lượng chiếc xe này là 192 kg, với 90% xăng và dầu được đổ. Bình xăng dung tích 13,5 lít.
Le poids total de cette moto est de 192 kg, avec un remplissage à 90 % d'essence et d'huile. Le réservoir a une capacité de 13,5 litres.
Xe sử dụng động cơ xy-lanh đơn, dung tích 535 cc, công suất cực đại 29,1 mã lực tại 5.100 vòng/phút, mô-men xoắn 44 Nm tại 4.000 vòng/phút.
Le véhicule utilise un moteur monocylindre, d'une cylindrée de 535 cm3, d'une puissance maximale de 29,1 chevaux à 5 100 tr/min, d'un couple de 44 Nm à 4 000 tr/min.
Cụm đèn pha tròn đơn giản phía trước, phù hợp với kiểu dáng cổ điển. Tay lái hơi cụp xuống, tạo tư thế ngồi thấp, cúi rạp về phía trước để tăng tính khí động học.
Phares avant ronds et sobres, adaptés au style classique. Le guidon légèrement incliné vers le bas crée une position assise basse, penchée vers l'avant pour un meilleur aérodynamisme.
Với mức giá 137 triệu đồng, Royale Enfield Continental GT là chiếc xe lạ mắt, khá rẻ so với những mẫu xe thuộc phân khúc hạng trung, trên 500 cc. Tuy nhiên theo những người có kinh nghiệm, động cơ xy-lanh đơn và công suất thấp có thể khiến chiếc xe bị rung nếu vận hành ở tốc độ cao. Mẫu xe này phù hợp với những người cần tìm một mẫu xe dáng cổ điển nhưng không thích xe độ, chế, lại có giấy tờ hải quan chính ngạch rõ ràng.
Avec un prix de 137 millions de VND, la Royale Enfield Continental GT est une voiture originale, relativement bon marché par rapport aux modèles de milieu de gamme de plus de 500 cm³. Cependant, selon des experts, le moteur monocylindre et sa faible puissance peuvent provoquer des vibrations à haut régime. Ce modèle convient à ceux qui recherchent une voiture de collection, mais qui n'aiment pas les voitures modifiées, et qui disposent de documents douaniers en règle.

Selon Zing

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Royale Enfield lance une super moto au Vietnam pour 137 millions de VND
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO