La forêt de Tran Hung Dao est reconnue comme un monument national spécial.

December 16, 2014 09:15

Le soir du 15 décembre, dans la province de Cao Bang, une cérémonie a eu lieu pour célébrer le 70e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam (22 décembre 1944 - 22 décembre 2014), le 25e anniversaire de la Journée de la défense nationale (22 décembre 1989 - 22 décembre 2014) et l'annonce du monument national spécial de la forêt de Tran Hung Dao.

Étaient présents à la cérémonie : le président Truong Tan Sang ; le vice-président de l'Assemblée nationale Huynh Ngoc Son ; le lieutenant-général Ngo Xuan Lich, directeur du Département général de la politique ; la présidente de la Commission centrale de mobilisation des masses Ha Thi Khiet ; ainsi que des représentants des ministères, départements et antennes centraux et locaux. Étaient également présents : des cadres vétérans, des représentants de la famille du général Vo Nguyen Giap, 34 familles de soldats de l'Armée de libération de la propagande du Vietnam et de nombreux habitants de la région.

La cérémonie a retracé les 70 années de construction, de combat, de victoires et de développement de notre armée. Au printemps 1944, le dirigeant Nguyen Ai Quoc, après avoir parcouru le monde, est revenu diriger directement le mouvement révolutionnaire. En octobre 1944, à Pac Bo-Ha Quang (Cao Bang), il a donné l'ordre de créer l'Armée de libération de la propagande du Vietnam et a confié sa direction au camarade Vo Nguyen Giap.

Một cảnh trong Chương trình nghệ thuật tại Lễ kỷ niệm (Ảnh: Báo Cao Bằng)
Une scène du programme artistique de la célébration (Photo : Cao Bang Newspaper)

En application des directives du Président Ho Chi Minh, l'Armée de libération de la propagande du Vietnam fut créée le 22 décembre 1944 dans la forêt de Tran Hung Dao, commune de Tam Kim, district de Nguyen Binh, province de Cao Bang. Ce fut la direction avisée et talentueuse du Parti et de l'Oncle Ho, qui concrétisa la tradition millénaire de combat pour la construction et la défense de la patrie de notre peuple. Ce fut un événement politique et militaire majeur, un tournant pour notre Parti et notre nation.

Depuis sa première force principale de 34 soldats, notre armée s'est progressivement développée, mûrie et renforcée au cours des 70 dernières années. Aux côtés du Parti et de l'armée, elle a mené avec succès l'insurrection révolutionnaire générale d'août 1945, accompli de nombreux exploits glorieux lors des deux guerres de résistance contre le colonialisme français et l'impérialisme américain, et réunifié le pays pour construire et défendre fermement la patrie et le socialisme. Parallèlement, elle a accompli avec brio des missions internationales. Notre armée est devenue l'armée héroïque du peuple vietnamien.

La cérémonie a également commémoré le général Vo Nguyen Giap, frère aîné de l'Armée populaire vietnamienne. Elle a également souligné la stature, la valeur historique, la tradition et l'importance du site national des vestiges spéciaux de Tran Hung Dao.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le vice-président de l'Assemblée nationale, Huynh Ngoc Son, a déclaré : « Sous l'éducation et la formation du Président Ho Chi Minh, l'Armée, née du peuple et combattant pour le peuple, a rapidement grandi, mûri et est résolument fidèle au Parti et à la patrie, luttant pour l'indépendance nationale et le socialisme. Sous la direction du Parti, le commandement talentueux du général Vo Nguyen Giap et d'autres généraux, notre Armée a combattu et vaincu les empires les plus puissants du monde, défendu fermement l'indépendance et la souveraineté nationales, amené le peuple à la paix et construit le socialisme. »

Une armée naît du peuple, grandit et mûrit grâce au peuple, combat pour le peuple, le sert, est fidèle au Parti et lutte pour l'indépendance nationale et le socialisme. Au cours de 70 années de combats, de construction et de développement, marquées par des épreuves et des défis, notre armée a, avec la nation tout entière, écrit des pages héroïques de l'histoire, allant de victoire en victoire.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Huynh Ngoc Son, a affirmé que Cao Bang avait grandement contribué à la révolution nationale. Sur les 34 soldats de l'Armée de libération de propagande du Vietnam, 25 étaient des enfants de l'ethnie Cao Bang. Nombre d'entre eux sont devenus par la suite généraux de haut rang et hauts fonctionnaires du Parti. En temps de paix, les cadres et les membres de l'ethnie Cao Bang ont continué d'accomplir de grandes réalisations, construisant leur patrie de plus en plus prospère, protégeant fermement la sécurité et la défense locales, contribuant ainsi à l'édification du socialisme dans tout le pays.

Au nom du Comité du Parti et du peuple de la province de Cao Bang, le camarade Ha Ngoc Chien, secrétaire du Comité du Parti de la province de Cao Bang, a remercié respectueusement le Parti, l'État et l'armée pour leur affection et leur attention envers l'armée et le peuple de la province. Le Comité du Parti et le peuple de la province de Cao Bang s'engagent à rester unis sous la direction du Parti, à promouvoir la tradition révolutionnaire de leur patrie, à bâtir une vie de plus en plus prospère et heureuse pour le peuple et à protéger fermement les frontières nationales.

Lors de la cérémonie, autorisée par le Premier ministre, le ministre de l'Information et des Communications Nguyen Bac Son a respectueusement remis le certificat de reconnaissance de la forêt de Tran Hung Dao comme site de relique nationale spéciale à la province de Cao Bang.

Lors de la cérémonie, le public a pu profiter d'un programme artistique spécial composé de 3 parties : La légende de l'armée révolutionnaire née du peuple, combattant pour le peuple ; L'épopée héroïque des « cent batailles, cent victoires » des forces armées révolutionnaires - l'héroïque Armée populaire du Vietnam ; La forêt de Tran Hung Dao, une relique nationale spéciale, l'histoire dorée de la tradition de l'Armée populaire du Vietnam.

Le programme comprend des chants révolutionnaires et des cours de danse, commençant par la chanson « Homeland Festival » et se terminant par les chansons « New Day of Cao Bang » et « That Soldier ».

Selon VOV

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La forêt de Tran Hung Dao est reconnue comme un monument national spécial.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO