La production et la vente de tabac nécessiteront une licence.

September 22, 2017 19:45

Il s'agit du contenu qui vient d'être ajouté au Décret n° 106/2017/ND-CP du Gouvernement modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Décret n° 67/2013/ND-CP du 27 juin 2013 détaillant un certain nombre d'articles et de mesures pour mettre en œuvre la Loi sur la prévention et le contrôle des méfaits du tabac concernant le commerce du tabac.

Tổ chức, cá nhân sản xuất, mua bán sản phẩm thuốc lá; chế biến nguyên liệu thuốc lá, mua bán nguyên liệu thuốc lá và đầu tư trồng cây thuốc lá phải có giấy phép theo quy định.
Les organisations et les particuliers qui produisent, commercialisent des produits du tabac, transforment des matières à base de tabac, commercialisent des matières à base de tabac et investissent dans la plantation de tabac doivent détenir une licence comme prescrit.

Conformément au décret 106/2017/ND-CP, le commerce du tabac est un secteur d'activité et d'investissement soumis à conditions. Les organisations et les particuliers qui produisent, commercialisent des produits du tabac, transforment des matières premières du tabac, commercialisent des matières premières du tabac et investissent dans la culture du tabac doivent détenir une licence, conformément à la réglementation.

Le décret stipule qu'un distributeur de produits du tabac est un commerçant qui achète des produits du tabac directement auprès d'un fournisseur de produits du tabac ou d'un distributeur de produits du tabac pour les vendre aux grossistes et aux détaillants de produits du tabac.

Les distributeurs de produits du tabac sont autorisés à acheter des produits du tabac auprès de fournisseurs de produits du tabac ou d'autres distributeurs de produits du tabac pour les vendre aux commerçants de produits du tabac ou pour les vendre dans les points de vente au détail des commerçants dans la zone autorisée.

Un détaillant de produits du tabac est un commerçant qui achète des produits du tabac auprès d’un distributeur de produits du tabac ou d’un grossiste en produits du tabac pour les vendre directement aux consommateurs.

Les détaillants de produits du tabac sont autorisés à acheter des produits du tabac auprès de distributeurs de produits du tabac ou de grossistes en produits du tabac pour les vendre dans des emplacements autorisés.

Les commerçants de produits du tabac comprennent : les distributeurs de produits du tabac, les grossistes de produits du tabac et les détaillants de produits du tabac.

Selon Chinhphu.vn

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La production et la vente de tabac nécessiteront une licence.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO