Matinée du 1er novembre : Le nombre de nouveaux cas et de décès en Russie est le plus élevé au monde ; l'épidémie se propage rapidement en Chine
Selon le site worldometer.info, au cours des dernières 24 heures, le monde a enregistré plus de 315 000 cas de COVID-19 et plus de 4 200 décès. Depuis le début de l'épidémie, le nombre total de cas s'élève à plus de 247,4 millions, dont plus de 5,01 millions de décès.
![]() |
Transfert d'un patient atteint de la COVID-19 à l'hôpital Kommunarka, en périphérie de Moscou, en Russie. Photo : AFP/TTXVN |
Les trois pays ayant enregistré le plus grand nombre de décès au cours des dernières 24 heures dans le monde sont la Russie (1 158 cas), la Roumanie (394 cas) et l'Ukraine (336 cas).
La Russie reste ainsi en tête mondiale en termes de nombre de nouveaux cas et de décès. Le nombre de nouveaux cas mentionné ci-dessus atteint également un niveau record depuis le début de l'épidémie dans le pays. La Russie se classe au 5e rang mondial en termes de nombre total de cas (plus de 8,5 millions de cas) et de décès (plus de 238 000 cas).
Depuis le début de la pandémie, les États-Unis restent le pays avec le plus grand nombre total de cas et de décès dus à la COVID-19 au monde, avec plus de 46,8 millions de cas et plus de 766 000 décès.
L'épidémie de COVID-19 se propage rapidement en Chine
![]() |
Le personnel médical prélève des échantillons de sang pour le test COVID-19 à Shanghai, en Chine, le 30 octobre 2021. Photo : THX/TTXVN |
Selon les statistiques de la Commission nationale de la santé (NHC) de Chine, du 17 au 29 octobre, le pays a enregistré 377 nouveaux cas de COVID-19.
Selon Mi Feng, porte-parole de la Commission nationale de la santé (CNS), au cours des 14 derniers jours, 14 provinces et villes chinoises ont signalé de nouveaux cas de transmission communautaire ou d'infections asymptomatiques. Il a admis que « cette épidémie continue d'évoluer rapidement ».
Heihe, une petite ville de 1,3 million d'habitants située dans le nord-est de la Chine, à la frontière avec la Russie, a signalé 26 nouveaux cas le 29 octobre, soit près du triple de la veille. Les responsables du NHC ont déclaré que la surveillance et le séquençage génétique montraient que l'épidémie à Heihe n'était pas liée à celle en cours dans le nord-ouest de la Chine, ce qui suggère que la source de l'infection pourrait provenir de l'étranger.
La semaine dernière, le NHC a déclaré que les cas détectés depuis le 17 octobre dans les régions du nord et du nord-ouest du pays pourraient provenir de l'étranger.
Les villes frontalières chinoises, disposant de ressources relativement limitées, sont généralement plus durement touchées que les grandes villes lorsque l'épidémie se déclare. Les autorités des grandes villes se sont engagées à contrôler strictement les grands événements internationaux afin de minimiser le risque d'importation du virus.
![]() |
Le personnel médical prélève des échantillons de test COVID-19 sur des personnes de la région autonome de Mongolie-Intérieure, en Chine, le 29 octobre 2021. Photo : THX/TTXVN |
Lors d'une tournée d'inspection dans les villes de Lanzhou et de Tianshui, dans la province du Gansu (nord-ouest de la Chine), la vice-Première ministre Sun Chunlan a appelé à des mesures drastiques et efficaces pour endiguer la résurgence des cas de COVID-19. Elle a souligné l'importance de renforcer les tests d'acide nucléique et d'accélérer les enquêtes épidémiologiques afin de prévenir la propagation du virus SARS-CoV-2. Elle a ajouté que les autorités locales devraient s'efforcer de prévenir les cas importés et les épidémies locales, et promouvoir la mise en place d'un système de réponse aux urgences de santé publique dans les régions occidentales.
Le nombre d'infections liées à cette épidémie en Chine reste faible par rapport à de nombreux autres pays. Actuellement, la Chine maintient une politique « zéro COVID-19 », contrôlant strictement les zones frontalières et les ports maritimes afin de prévenir l'importation de cas. Pour organiser en toute sécurité les Jeux olympiques d'hiver de Pékin, prévus en février 2022, les athlètes et le personnel chinois participant à l'événement doivent recevoir une dose de rappel du vaccin, tandis que les athlètes étrangers sont encouragés, sans y être obligés, à recevoir une troisième dose.
La Chine vise à achever la vaccination des enfants âgés de 3 à 11 ans d'ici fin décembre. Environ 75,8 % des 1,4 milliard d'habitants du pays ont déjà été vaccinés, et les personnes éligibles reçoivent actuellement des rappels.
Parallèlement, le gouvernement de la ville de Harbin, dans la province du Heilongjiang (nord-est de la Chine), a décidé le 31 octobre de suspendre l'enseignement en présentiel dans les écoles maternelles, primaires et secondaires pendant une semaine à compter du 1er novembre, afin de contrôler l'épidémie de COVID-19. Cette décision fait suite à l'enregistrement par le Département de la Santé de la province du Heilongjiang de 19 nouveaux cas de transmission communautaire le 30 octobre.
La Corée du Sud commence à vacciner les jeunes de 12 à 15 ans
![]() |
Des soignants effectuent des prélèvements pour le test COVID-19 à Guro, en Corée du Sud, le 30 octobre 2021. Photo : Yonhap/TTXVN |
À partir du 1er novembre, la Corée du Sud commencera à vacciner les enfants âgés de 12 à 15 ans avec le vaccin Pfizer contre la COVID-19 (nés entre 2006 et 2009). Cette mesure s'inscrit dans le cadre du plan en trois phases « Vivre avec la COVID » annoncé par le gouvernement coréen. À compter du 1er novembre, la Corée du Sud vaccinera également les patients immunodéprimés, tels que les patients atteints de leucémie, les patients ayant subi une transplantation d'organe et ceux sous immunosuppresseurs.
Selon le Centre national de contrôle et de prévention des maladies, la Corée du Sud a commencé à enregistrer les enfants de 12 à 15 ans pour la vaccination le 18 octobre. Au 30 octobre, le taux d'enregistrement était relativement faible, à 26,4 %, soit environ 493 055 enfants enregistrés. Le taux d'enregistrement des enfants pourrait être affecté par le décès récent d'un élève de seconde, 75 jours après avoir reçu le vaccin Pfizer le 13 août. La cause du décès n'a pas encore été annoncée.
Le Laos prévoit de rouvrir les écoles dans tout le pays
![]() |
Blocage d'une route pour empêcher la propagation de la COVID-19 à Vientiane, la capitale du Laos. Photo : THX/TTXVN |
Le gouvernement laotien a décidé le 31 octobre de prolonger les mesures restrictives visant à prévenir et à contrôler l'épidémie jusqu'au 14 novembre, et a en même temps prévu de rouvrir prochainement les écoles dans tout le pays.
Le communiqué du Cabinet du Premier ministre laotien indique que, dans le contexte de la propagation de l'épidémie dans 17/18 provinces et villes du pays, avec un nombre de nouveaux cas dépassant les 500 personnes par jour en octobre dernier, soit une augmentation de 27,6 % par rapport à septembre 2021, la prolongation des mesures restrictives est nécessaire pour garantir que les Laotiens et les citoyens étrangers vivant au Laos soient protégés au maximum contre la pandémie, tout en contribuant à minimiser les décès. Le communiqué souligne que, parallèlement aux mesures restrictives, le gouvernement a également mis en place des mesures d'assouplissement afin de créer les conditions permettant à la population de vivre dans la nouvelle normalité.
Dans les zones de transmission communautaire, le gouvernement laotien continuera d'appliquer strictement les mesures de prévention et de contrôle. Les usines situées dans les zones résidentielles où la transmission communautaire est présente doivent également fermer, à l'exception de celles autorisées à fonctionner par le Comité de prévention et de contrôle de la COVID-19.
Dans les localités où il n’y a pas de cas de transmission communautaire, les établissements d’enseignement à tous les niveaux sont autorisés à ouvrir.
L'annonce du bureau du Premier ministre laotien a également demandé au ministère de la Santé de se coordonner avec le ministère de l'Éducation et des Sports pour préparer des mesures et des recommandations pour la réouverture des écoles et des établissements d'enseignement à tous les niveaux à travers le pays ; affirmant que la réouverture ne sera autorisée que pour les écoles qui remplissent les conditions nécessaires et sont autorisées par le Comité provincial de prévention et de contrôle du COVID-19 compétent.
Le Cambodge lance une campagne de vaccination pour les enfants de 5 ans
Le Comité national cambodgien pour la vaccination contre la COVID-19 a annoncé que la campagne de vaccination des enfants de 5 ans débutera officiellement à partir du 1er novembre.
Il s'agira de la cinquième campagne de vaccination consécutive, après la première phase, lancée le 10 février pour les plus de 18 ans ; la deuxième phase, le 1er août, pour les adolescents de 12 à 17 ans ; et le 17 septembre, pour les enfants de 6 à 12 ans ; tandis que les forces de première ligne contre l'épidémie ont reçu des rappels de vaccination début août. Aucune annonce n'a encore été faite concernant le nombre d'enfants de 5 ans vaccinés au cours de cette phase, mais cette cinquième campagne de vaccination témoigne de la détermination du Cambodge à atteindre l'objectif d'injecter au moins une dose de vaccin contre la COVID-19 à 91 % des 16 millions d'habitants du pays d'ici la fin de l'année.
Selon un rapport du ministère cambodgien de la Santé, pour la première fois depuis avril, le nombre d'infections recensées dans le pays est passé sous la barre des 100 cas par jour. Plus précisément, au cours des dernières 24 heures, le Cambodge a enregistré 95 nouveaux cas et 7 décès. Il s'agit du 30e jour consécutif de faible nombre de nouveaux cas dans le contexte de la mise en œuvre de la « nouvelle normalité » au Cambodge.
À ce jour, le nombre total de cas au Cambodge est de 118 522, dont 2 788 décès.
L'Australie assouplit les contrôles aux frontières pour la première fois depuis mars 2020
Le 1er novembre, l'Australie a commencé à assouplir les restrictions aux frontières imposées au cours des 18 derniers mois, permettant à environ 14 millions de personnes du pays qui ont été entièrement vaccinées contre la COVID-19 dans les États de Victoria, de Nouvelle-Galles du Sud et de la capitale Canberra de voyager librement, y compris à l'étranger et de rentrer à leur retour.
Environ 47 000 citoyens australiens et résidents permanents à l'étranger ont également été autorisés à rentrer, réunissant de nombreuses familles pour la première fois depuis mars de l'année dernière.
Après avoir longtemps appliqué les mesures de prévention et de contrôle épidémique les plus strictes au monde, l'Australie est passée d'une stratégie « zéro COVID » à une approche de cohabitation avec le virus SARS-CoV-2 grâce à une campagne de vaccination généralisée. À ce jour, plus de 80 % des personnes de plus de 16 ans des deux plus grands États d'Australie et du Territoire de la capitale australienne (ACT) ont été entièrement vaccinées, condition indispensable à la reprise des voyages internationaux.
L'Australie a fermé ses frontières au début de la pandémie et n'a autorisé que certains citoyens et résidents permanents à revenir de l'étranger, avec une période de quarantaine obligatoire de 14 jours à l'hôtel.
Malgré des mois de confinement à Sydney et Melbourne, le nombre de cas de COVID-19 en Australie reste inférieur à celui de nombreux autres pays, avec plus de 170 500 cas et 1 735 décès. À ce jour, plus de 77 % des Australiens éligibles ont été entièrement vaccinés contre la COVID-19, tandis que plus de 88 % ont reçu au moins une dose.
Les États-Unis autorisent l'entrée des enfants étrangers sans quarantaine
Le 30 octobre, les Centres américains pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) ont annoncé que les voyageurs étrangers de moins de 18 ans arrivant aux États-Unis par avion n'ont pas besoin de s'auto-mettre en quarantaine après être entrés dans le pays.
La directrice des CDC, Rochelle Walensky, a signé un décret révisé imposant la mise en quarantaine des enfants étrangers entrant aux États-Unis. Plus précisément, les enfants de moins de 18 ans non vaccinés contre la COVID-19 ne sont pas tenus de se mettre en quarantaine pendant sept jours après leur arrivée aux États-Unis. Auparavant, une directive des CDC avait suscité l'inquiétude de nombreux étrangers, qui craignaient que les enfants soient contraints de se mettre en quarantaine pendant une semaine après leur arrivée aux États-Unis.
À partir du 8 novembre, les États-Unis lèveront également les restrictions d’entrée pour la plupart des étrangers qui se sont rendus au Royaume-Uni, dans 26 pays Schengen, en Irlande, en Chine, en Inde, en Afrique du Sud, en Iran et au Brésil au cours des 14 jours précédents.
Les compagnies aériennes et d'autres organisations ont demandé aux CDC de modifier les règles concernant les enfants étrangers, arguant que l'obligation de s'isoler à leur arrivée aurait des conséquences sur le tourisme international. Outre les enfants, l'exemption de quarantaine s'applique également aux ressortissants étrangers participant à des essais médicaux.