Les qualités des soldats de l'Oncle Ho brilleront à jamais dans sa patrie.
Le journal Nghe An a interviewé le colonel Nguyen Sy Hoi - membre du comité provincial du Parti, commandant du commandement militaire provincial
PV : Cher camarade, chaque 22 décembre, la joie et la fierté envahissent non seulement les soldats, mais aussi le cœur de chaque citoyen, en particulier celui des forces armées et du peuple du pays d'Oncle Ho. Pourriez-vous nous raconter quelques anecdotes sur l'histoire dorée des forces armées de Nghe An ?
CamaradeNguyen Sy Hoi:Depuis l'apogée révolutionnaire de 1930-1931, dont l'apogée fut le Soviet de Nghe Tinh, les Forces rouges d'autodéfense sont nées et ont affirmé dès le début leur rôle et leur position importants dans la protection et la défense de la classe ouvrière et de la paysannerie. En tant que composante des forces armées nationales, les forces armées de Nghe An sont honorées et fières de la tradition de combat révolutionnaire de la nation, de l'armée et de la patrie soviétique héroïque.
Les soldats de l'île Mat s'entraînent régulièrement pour être prêts au combat.
Des générations de cadres et de soldats, enfants de la patrie Nghe An, ont combattu, servi et œuvré, où qu'ils soient, au Vietnam ou sur les champs de bataille des pays voisins. Ils ont toujours préservé et promu la tradition indomptable de leur patrie, accomplissant de nombreux exploits glorieux. Nombre de leurs camarades sont devenus des héros et des soldats courageux dont les noms resteront à jamais gravés dans chaque page glorieuse de l'histoire de notre nation et de notre armée, symbole éclatant de l'héroïsme révolutionnaire. Ils sont des fleurs éclatantes, perpétuant la tradition héroïque de notre patrie et du peuple vietnamien.
PV : Pourriez-vous s’il vous plaît passer en revue les réalisations exceptionnelles des forces armées provinciales en 2011 ?
CamaradeNguyen Sy HoiFrançais : En 2011, le Commandement militaire provincial a intensifié ses conseils aux comités du Parti et aux autorités à tous les niveaux sur les politiques et les directives, les conseils sur le renforcement des forces et l'élaboration de plans. Le Commandement militaire provincial a présidé et coordonné avec la police et les gardes-frontières pour conseiller le Comité provincial du Parti sur une résolution spécialisée sur la direction et la mise en œuvre des tâches de défense et de sécurité nationales pour la période 2011-2015 ; a conseillé sur la création du Conseil provincial de la zone de défense (DPC) ; a rédigé le Règlement sur la construction et le fonctionnement du DPC. En particulier, il a conseillé le Conseil provincial du service militaire pour diriger l'examen et le recrutement militaires de 2011, en garantissant l'objectif de 100 % pour 12 unités du ministère et de la région militaire.
Français A conseillé sur la création d'un comité de pilotage et organisé un exercice KVPT pour 3 districts et villes avec de bons résultats ; a organisé une conférence en ligne pour résumer 10 années de travail d'éducation à la défense et à la sécurité nationales ; a résumé le projet de formation des commandants militaires des communes, des quartiers et des villes pour la période 2004-2010 et a approuvé le projet de mise en œuvre de la loi sur la milice et l'autodéfense et le projet de formation des commandants militaires des communes, des quartiers et des villes pour la période 2011-2015 et les années suivantes. En ce qui concerne le travail de politique arrière militaire, au cours de l'année, 334 millions de VND ont été alloués au budget local pour visiter et offrir des cadeaux à 68 unités, 25 familles de politiques, 253 familles avec enfants travaillant à Truong Sa et l'équipe K des gardes-frontières à l'occasion du Nouvel An lunaire ; les officiers et les soldats des forces armées provinciales ont contribué à hauteur de 722 375 000 VND à divers fonds.
En temps de paix, la vigilance et la préparation au combat (VPC) demeurent les responsabilités les plus importantes de chaque officier et soldat dans la patrie de l'Oncle Ho. Concernant le travail militaire, l'ensemble des forces armées provinciales appliquent régulièrement un régime strict de VPC : appréhender la situation de manière proactive, conseiller rapidement et gérer efficacement les situations de sécurité et d'ordre dans la région ; coordonner les forces pour assurer la sécurité absolue des unités et des zones ; diriger les opérations de prévention et de lutte contre les incendies, et aider la population à surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations. De nombreuses activités et tâches sont toujours bien assurées tout au long de l'année, telles que : compléter et compléter le système documentaire de VPC ; planifier la protection des fêtes, du Têt, du XIe Congrès du Parti, des élections à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire à tous les niveaux ; organiser le Festival des sports de prévention et de lutte contre les incendies de la région militaire ; et faire le bilan des cinq années d'entraînement au combat de 2006 à 2010.
PV : En 2012, sur quels objectifs et quelles orientations d’activités l’armée provinciale va-t-elle se concentrer, camarade ?
CamaradeNguyen Sy HoiEn 2012, le Comité du Parti et les dirigeants du Commandement militaire provincial ont clairement identifié les tâches clés et les objectifs spécifiques. Ils ont suivi de près les tâches politiques et conseillé le Comité du Parti et le gouvernement pour diriger la mise en œuvre des missions militaires et de défense locales, en se concentrant sur les conseils relatifs aux exercices KVPT dans les districts.
Français A organisé l'enterrement des restes des martyrs en 2 phases (atteindre 100% de l'objectif assigné par le supérieur; 62/62); a affecté des troupes pour atteindre 100% de l'objectif, bonne qualité. A conseillé sur la publication du Projet de construction de positions militaires dans les zones de défense; Règlement sur la construction et l'exploitation des zones militaires à tous les niveaux; a approuvé le plan de construction des installations ATLC-SSCĐ; a mis en œuvre le projet d'amélioration de la qualité de la milice et des forces d'autodéfense; Projet de construction de la force de milice maritime et de construction d'une nouvelle escouade de milice frontalière; Construction d'ouvrages de combat.
Continuer à promouvoir et à améliorer la qualité des activités du Parti et des activités politiques dans les forces armées provinciales ; continuer à organiser l'étude, à comprendre sérieusement et à mettre en œuvre avec succès la résolution du 11e Congrès national du Parti, la résolution des congrès du Parti à tous les niveaux, la situation et les tâches des forces armées de Nghe An ; améliorer la qualité de l'éducation politique et idéologique ; mettre en œuvre correctement et pleinement le contenu et le temps selon le programme.
Pour être digne de la tradition de l'armée, de la patrie, du pays et du sacrifice des camarades et compatriotes, chaque cadre et soldat des forces armées de Nghe An est déterminé à promouvoir davantage la tradition héroïque soviétique et les qualités des « soldats de l'Oncle Ho » ; à être diligent et frugal dans la construction de l'armée et du pays ; à faire en sorte que notre armée soit à jamais une force politique, une force de combat loyale et digne de confiance du Parti, de l'État et du peuple, une grande école pour former et nourrir la jeune génération, contribuant dignement à la grande cause révolutionnaire du pays.
PV : Merci, camarade !
Tran Hai (interprété)
