Après 8 ans de concession de terres à la centrale hydroélectrique de Hua Na, les gens exigent toujours des dettes de la part de l'investisseur

Huoi Cha La est le nom du site de réinstallation de 30 ménages du village de Pieng Van, commune de Dong Van, district frontalier de Que Phong. Ces ménages ont quitté leur village natal en 2012 pour s'installer ailleurs afin de construire la centrale hydroélectrique de Hua Na.

M. Lo Hong Ngan, secrétaire de la cellule du Parti, Lang Van Thai, chef du village de Pieng Van, commune de Dong Van, district de Que Phong, a déclaré que sur le site de réinstallation de Huoi Cha La, il y a beaucoup de choses que les gens veulent envoyer à leurs supérieurs, afin que ces derniers puissent dire à la centrale hydroélectrique de Hua Na de résoudre le problème.

Les deux hommes ont donc dû représenter le peuple pour écrire une pétition au président du Comité populaire du district et au Conseil d'indemnisation de la réinstallation de l'hydroélectricité de Hua Na.

Des représentants des ménages de la zone de relogement de Huoi Cha La expliquent les raisons de la pétition. Photo : Nhat Lan

La pétition indiquait : La raison pour laquelle les habitants du village de Pieng Van déposent cette pétition est la suivante : le village de Pieng Van a été déplacé du réservoir hydroélectrique de Hua Na vers un nouveau site en 2012, et jusqu’à présent, de nombreux éléments n’ont pas été indemnisés. Nous demandons au président du Comité populaire du district d’ordonner aux services compétents de payer rapidement uniquement les éléments suivants :

Types de terres non indemnisées : 163 hectares de terres appartenant à 12 ménages, dont certaines zones ont été inondées de manière permanente, n’ont pas encore été indemnisés. Les rizières des ménages complètement inondées n’ont pas été indemnisées. Huit ménages ne se sont pas inscrits pour bénéficier des terres du projet et n’ont pas reçu de soutien financier. Les terres agricoles destinées aux cultures annuelles n’ont pas été déduites des lieux de départ et de destination.

Site de réinstallation de Huoi Cha La, commune de Dong Van, district de Que Phong. Photo de : Nhat Lan

En outre, la pétition a ajouté les éléments suivants : proposition d'installer un système de canalisation d'eau dans les toilettes de la maison culturelle communautaire et de l'école ; construction d'un temple de village et d'un terrain de football ; réparation du barrage contenant l'eau domestique en raison de l'érosion.

Le chef du village, Lang Van Thai, a déclaré que le village de Pieng Van compte 30 foyers qui doivent être déplacés de leur lieu d'origine pour permettre la construction de la centrale hydroélectrique de Hua Na. Actuellement, le village compte jusqu'à 40 foyers. Cependant, les habitants n'ont pas encore reçu tout ce qui leur est dû. Entre-temps, le soutien à la production de riz du projet a cessé, ce qui les confronte à de nombreuses difficultés.

Les toilettes de l'école et de la maison de la culture de la zone de relogement de Huoi Cha La sont inutilisées depuis leur construction, faute de canalisations d'eau. Photo : Nhat Lan

« Quelle que soit la difficulté, nous devons la surmonter. Nous devons élever du bétail et de la volaille, puis aller en forêt récolter des produits forestiers pour gagner notre vie. Mais nous devons résoudre tous les problèmes que la population nous a réclamés. Nous avons trop attendu… », a déclaré M. Lang Van Thai.

M. Ho Anh Dung, vice-président du Comité populaire de la commune de Dong Van, évoque la vie des habitants des zones de réinstallation. Photo : Nhat Lan

Le vice-président du Comité populaire de la commune de Dong Van, M. Ho Anh Dung, a confirmé le contenu des pétitions des habitants du site de relogement de Huoi Cha La. Il a également indiqué que cette situation était courante dans les quatre sites de relogement de la centrale hydroélectrique de Hua Na de la région.