Après une fête d'anniversaire arrosée de drogues, invités et hôtes célèbrent le Têt en prison

Fête d'anniversaire avec... des drogues

Le procès des accusés Le Phuong Hong (né en 1987), Nguyen Dinh Ba (né en 1990), Nguyen Dinh Loi (né en 1984), résidant tous dans la commune de Nghi An, ville de Vinh ; Bui Trong Tuan (né en 1982), demeurant dans la commune de Nghi Kim, ville de Vinh, pour des crimes liés à laconsommation de drogues illégalesL'affaire a eu lieu le dernier jour de l'année lunaire 2021. Hong, Ba et Tuan ont été poursuivis pour « organisation de trafic de stupéfiants », tandis que Loi a été traduit en justice pour « dissimulation de trafic de stupéfiants ».

Le Phuong Hong était l'organisatrice de la fête d'anniversaire où la drogue coulait à flots et qui a été découverte par les autorités en juillet 2021. À cette époque, la province de Nghệ An, ainsi que de nombreuses autres provinces et villes, appliquaient la directive 16 du gouvernement pour prévenir et combattre l'épidémie de Covid-19. Nguyen Dinh Loi, propriétaire du bar karaoké New City que Hong avait loué pour la fête, a également eu des démêlés avec la justice.

Nguyen Dinh Loi a avoué avoir laissé les sujets chanter au karaoké par « respect ». Photo : Tran Vu

Le 17 juillet 2021, dans le but d'acheter de la drogue pour son anniversaire, Le Phuong Hong s'est rendue à la gare routière de Bac Vinh (ville de Vinh) pour acheter six comprimés (d'une valeur de 2,4 millions de VND) à un inconnu. Quatre jours plus tard (le soir du 21 juillet), Hong a apporté la drogue au bar karaoké New City, dans la commune de Nghi An (ville de Vinh), puis a envoyé des SMS et appelé un groupe d'amis, dont Bui Trong Tuan, pour qu'ils viennent chanter à sa fête d'anniversaire. Parallèlement, Hong a demandé à Tuan d'acheter pour 2,5 millions de VND supplémentaires de drogue pour la soirée.

Tuan a un lourd passé judiciaire, ayant été incarcéré à plusieurs reprises pour des délits liés à la drogue, la séquestration, l'extorsion, etc. En 2005, il a notamment été condamné à 12 mois de prison avec sursis pour extorsion. Sept ans plus tard, il a écopé de 6 mois de prison pour séquestration. Enfin, en 2018 et 2020, il a été condamné respectivement à 13 et 15 mois de prison pour possession et trafic de stupéfiants.

Au bar karaoké, après que Hong se soit renseigné sur la possibilité de louer une salle pour chanter et consommer des drogues, Nguyen Dinh Ba, un employé, lui en a immédiatement fourni une. De 21h à 23h30, plusieurs amis invités par Hong se sont retrouvés dans la salle pour chanter et consommer les drogues qu'il avait apportées. Hong leur a distribué directement de l'ecstasy et ils ont consommé des drogues en écoutant de la musique ensemble.

L'accusé Hong a avoué avoir consommé des drogues pour fêter son anniversaire avec ses amis. Photo : Tran Vu

Nguyen Dinh Loi, le propriétaire du bar, n'a pas empêché les consommateurs de drogue de se joindre à eux dans la salle de karaoké. Ils ont continué à consommer des stupéfiants jusqu'à l'aube du lendemain, lorsque la police a fait une descente et les a arrêtés, ainsi que les preuves. Parmi les personnes prises en flagrant délit se trouvaient des mineures. L'enquête a déterminé que la quantité de drogue restante non consommée s'élevait à 2,26 grammes.

L'hôte et l'invité ont tous deux été emprisonnés.

Devant la barre des témoins, les accusés ont reconnu les faits qui leur étaient reprochés. Interrogé sur les raisons pour lesquelles ils avaient fêté leur anniversaire en consommant des drogues, Hong a déclaré : « Un ami m’avait invité à une fête d’anniversaire où il se droguait, alors j’ai fait de même pour lui “faire plaisir”. Je savais que c’était mal, mais je l’ai fait quand même… ». « Que fait l’accusé dans la vie ? D’où vient l’argent pour acheter de la drogue ? », a poursuivi le jury. Hong a répondu : « Je suis indépendant et je gagne environ 6,7 millions de dongs par mois. Je ne suis pas toxicomane, je ne consomme de la drogue qu’occasionnellement. »

L’accusé Hong a exprimé des remords pour ses actes et s’est dit coupable envers sa femme, ses enfants et ses proches. Il a également reconnu qu’il savait, au moment des faits, que les autorités locales appliquaient des mesures strictes pour prévenir l’épidémie de Covid-19.

Accusés au procès. Photo : Tran Vu

Les deux accusés, Tuan et Ba, ont également reconnu les faits qui leur étaient reprochés. Ils ont déclaré avoir consommé des stupéfiants avec le groupe de Hong et ont demandé au tribunal d'envisager une réduction de peine.

Poursuivi pour « dissimulation de consommation de stupéfiants », l'accusé Loi a déclaré qu'il savait que les établissements de karaoké étaient interdits d'exploitation à cette époque afin de prévenir l'épidémie, conformément à la réglementation, mais qu'il avait néanmoins ouvert le sien par « respect ». « L'accusé pensait que ses clients étaient du même quartier et se connaissaient, c'est pourquoi il leur a loué une salle », a-t-il expliqué. Il a également reconnu avoir consommé des stupéfiants avec des clients dans son établissement.

Le tribunal a conclu que les actes des accusés étaient illégaux. Les poursuites engagées contre les accusés étaient justifiées, tant au niveau de la personne que du crime et de la loi, et aucune injustice n'a été commise. Au vu du rôle de chaque accusé dans l'affaire, des circonstances aggravantes et atténuantes, ainsi que de leur situation personnelle, le tribunal a condamné Le Phuong Hong à 8 ans de prison, Nguyen Dinh Ba à 5 ans de prison et Bui Trong Tuan à 8 ans de prison pour le crime d'« organisation de trafic de stupéfiants ».

Nguyen Dinh Loi a été condamné à sept ans de prison pour recel de stupéfiants. Par ailleurs, les personnes ayant consommé des stupéfiants avec le prévenu ont fait l'objet de sanctions administratives conformément à la réglementation.

À leur entrée en prison en fin d'année, les proches des accusés leur ont rapidement envoyé des messages d'encouragement et de conseils, en larmes...