Il tiendra compte des circonstances particulières et décernera à titre posthume les titres d'Artisan du Peuple et d'Artisan Méritoire.
Le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme vient d'achever et recueille des commentaires sur le projet de décret réglementant les sujets, les normes, les processus et les procédures d'examen et d'attribution des titres d'« Artisan du peuple » et d'« Artisan méritant » dans le domaine du patrimoine culturel immatériel.
Les artistes Ca tru Tran Trong Que et Nguyen Thi Chin du Hai Phong Ca Tru Club Photo : V. Pham
Le projet de décret a soulevé un contenu qui suscite beaucoup d'attention, à savoir la prise en compte des circonstances particulières et l'attribution à titre posthume de titres aux artistes du peuple et aux artistes méritants.Après une période de retard due à des facteurs objectifs, le comité de rédaction du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a achevé ce projet de décret et sollicite d'urgence l'avis des ministères centraux et locaux, des branches et des organisations et individus concernés.
Les personnes éligibles au présent décret sont les personnes résidant dans le pays et à l'étranger qui possèdent, enseignent et valorisent le patrimoine culturel immatériel dans les domaines suivants : langue et écriture ; littérature populaire ; arts du spectacle populaires ; coutumes et croyances sociales ; fêtes traditionnelles ; savoir populaire. Le projet de décret stipule également spécifiquement les droits et obligations des artisans populaires et artisans méritants (NNND, NNUT) ; les critères d'examen du titre de NNND, NNUT ; le Conseil d'examen du titre de NNND, NNUT, ainsi que le processus, les documents et les procédures de proposition du titre de NNND, NNUT.
Français En fait, une question est soulevée et retient l'attention du public depuis de nombreuses années : les artisans populaires qui répondent aux critères pour le titre d'Artiste du Peuple et d'Artiste méritoire conformément à la loi, mais en raison de leur âge avancé, de leur mauvaise santé ou de leur décès, bénéficieront-ils d'une considération spéciale ou se verront-ils décerner à titre posthume le titre d'Artiste du Peuple et d'Artiste méritoire ? Le projet de décret a été conçu en deux articles pour répondre à cette préoccupation publique. L'article 7 du projet de décret stipule une considération spéciale et une attribution à titre posthume : Considération spéciale pour les titres d'Artiste du Peuple et d'Artiste méritoire dans les cas suivants : Les personnes et les artisans d'excellence qui répondent aux critères pour le titre prescrits aux clauses 1, 2, 3, 4, 5 et 6 de l'article 5 ou aux critères prescrits aux clauses 1 et 2 de l'article 6 du décret, souffrent d'une maladie grave ou sont âgés, ont une mauvaise santé confirmée par un établissement médical au niveau du district ou supérieur, et n'attendent pas l'examen par lot ; Les personnes qui répondent aux critères d'obtention du titre d'Artiste du Peuple, tels que définis aux articles 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 de l'article 5 du présent décret, mais qui n'ont pas obtenu le titre d'Artiste méritant. Ce point s'applique dans les cinq ans suivant la date d'entrée en vigueur du décret.
Français L'article 7, clause 2, du projet de décret stipule également l'attribution à titre posthume, en conséquence, le titre d'Artiste du peuple et d'Artiste méritoire sera conféré à titre posthume aux personnes et aux Artistes méritoires qui répondent aux critères d'attribution du titre tels que prescrits à l'article 5 ou à l'article 6 du présent décret mais qui sont décédés dans les 5 ans précédant la date d'entrée en vigueur du présent décret. L'article 18 du projet de décret stipule les procédures d'attribution spéciale et d'attribution à titre posthume : Pour les cas d'attribution spéciale et d'attribution à titre posthume tels que prescrits à l'article 7 du présent décret, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme décidera de créer un Conseil d'attribution spéciale et un Conseil d'attribution à titre posthume du titre d'Artiste du peuple et d'Artiste méritoire. Le Conseil de distinction spéciale et le Conseil de distinction posthume complètent le dossier et le soumettent au Premier ministre (par l'intermédiaire du Comité central d'émulation et de recommandation) pour examen et soumission au Président pour décision sur l'attribution du titre d'Artiste du peuple et d'Artiste méritant.
Lors de notre entretien au sujet de ce règlement, un membre du comité de rédaction a déclaré qu'après avoir écouté l'opinion publique, des experts, des chercheurs ainsi que plusieurs ministères et services concernés, le comité de rédaction avait proposé à l'autorité compétente de le promulguer afin de garantir le respect des dispositions de la loi et, par là même, de témoigner sa gratitude aux artistes populaires. Cependant, certains craignent que les dispositions concernant les lauréats à titre posthume, notamment ceux « décédés dans les cinq ans précédant la date d'entrée en vigueur du décret », soient trop longues. Autrement dit, les nouveaux artistes décédés avant l'entrée en vigueur du décret doivent-ils attendre cinq ans ? Un chercheur en culture populaire a déclaré que ce règlement était probablement inutile et ne devrait pas être adopté. Si rien ne change, le décret sera publié en 2013.
Selon (baovanhoa.vn) - HL
