Les supermarchés et magasins japonais mettent en garde contre des « erreurs » dans la cuisine vietnamienne

Une photo avec le message « Ne prenez absolument pas les parapluies et les chaussures des autres » écrit en vietnamien et en japonais vient d'être partagée sur les réseaux sociaux.

Les panneaux d'avertissement en vietnamien se multiplient au Japon. Un avis bilingue, récemment devenu viral, vise à lutter contre le vol de parapluies et de chaussures. Face à ces images, beaucoup de gens ont honte du manque de sensibilisation à la situation des Vietnamiens au Japon.

Une photo portant le message « Ne prenez surtout pas les parapluies et les chaussures d'autrui » écrit en vietnamien et en japonais vient d'être partagée sur les réseaux sociaux. Selon la page Facebook de Cong Nguyen, cette image a été prise au Japon.

La photo, récemment publiée sur les réseaux sociaux, a suscité un vif intérêt de la part de la communauté en ligne. De nombreux internautes ont exprimé leur opinion à ce sujet. La plupart sont indignés et estiment que s'il s'agit bien d'un avertissement concernant la situation des Vietnamiens qui « emportent par erreur » des parapluies et des chaussures au Japon, il convient de le mentionner.

Une photo mettant en garde contre le fait de voler les parapluies et les chaussures d'autres personnes a fait sensation dans la communauté en ligne.

Cette attitude indignée découle du fait que certains Vietnamiens à l'étranger commettent des vols, nuisant ainsi à l'image du pays. En particulier, le nombre de vols commis par des Vietnamiens au Japon a récemment tendance à augmenter.

Auparavant, de nombreux supermarchés au Japon affichaient des panneaux d’avertissement en vietnamien.

En juillet dernier, la photo d'un panneau d'avertissement de vol à l'étalage dans une boutique de mode japonaise a été publiée sur les réseaux sociaux, embarrassant de nombreux Vietnamiens. La photo a été prise dans une boutique de mode de Wako-shi, dans la préfecture de Saitama, au Japon. Le panneau indiquait : « Le système de caméras de surveillance est en marche » en vietnamien. Selon le même site web, un bus au Japon affichait l'inscription « Veuillez ne pas fumer ni jeter de déchets » en vietnamien.

En juin 2013, la photo d'un panneau mettant en garde contre les petits vols a été publiée en ligne : « Le petit vol est un délit. Il est passible d'une peine pouvant aller jusqu'à 10 ans de prison. Dès que nous découvrons un petit vol, nous prévenons immédiatement la police. Des caméras de surveillance sont en service. L'enquête est renforcée. »

En regardant ces photos, beaucoup de gens ont honte du manque de sensibilisation à la situation des Vietnamiens au Japon.

Au Japon, avant d'entrer dans une maison, chacun doit se déchausser. C'est une habitude, un bel élément de la culture japonaise, qui remonte à l'Antiquité. Non seulement dans les maisons, mais aussi à l'entrée des bureaux, des restaurants et des hôtels, chacun doit se déchausser, parfois même deux fois. C'est pourquoi, au Japon, chaque bâtiment, bureau et maison dispose d'un meuble à chaussures pour les invités. Bien sûr, porter de mauvaises chaussures peut aussi arriver.

Panneau d'avertissement dans un supermarché au Japon.

Le parapluie est un accessoire indispensable pour tout Japonais lorsqu'il pleut. Ainsi, chaque fois qu'il pleut, dans les lieux fréquentés comme les stations de métro, on peut voir des centaines de milliers de parapluies de toutes les couleurs, de tous les modèles et de toutes les tailles circuler dans les rues.

C'est pourquoi la plupart des bâtiments japonais sont équipés de porte-parapluies. Les jours de pluie, ces stands sont toujours pleins. Il arrive que des porte-parapluies soient équipés de cadenas, car il arrive que des personnes s'approprient ou volent intentionnellement les parapluies des autres.

Selon Vietnamnet