La SLNA a écrit une pétition pour ne pas utiliser l'arbitre Nguyen Trung Kien B

February 12, 2017 21:48

(Baonghean.vn) - Immédiatement après le match, la SLNA Joint Stock Company - SLNA Club a envoyé cette nuit-là une pétition à la Fédération vietnamienne de football, VPF, au Conseil des arbitres et au Comité d'organisation du Championnat national - Toyota 2017 avec le contenu de la demande de ne pas utiliser l'arbitre Nguyen Trung Kien B en raison des erreurs commises lors du match entre SLNA - Quang Nam dans l'après-midi du 12 février.

Dans la pétition personnellement signée par M. Ho Van Chiem, PDG de la SLNA, la raison pour laquelle la SLNA était mécontente de la décision de l'arbitre Nguyen Trung Kien B était clairement indiquée. La pétition stipulait : « L'équipe arbitrale principale en charge du match, Nguyen Trung Kien B et ses assistants Truong Duc Chien, Nguyen Long Hai et Hoang Ngoc Ha, ont contrôlé le match, provoquant la frustration des joueurs sur le terrain et surtout du public qui regardait en direct. »

SLNA gửi đơn đến Liên đoàn bóng đá VIệt Nam ngay trong đêm. Ảnh: Đại Nghĩa.
La SLNA a envoyé une pétition à la Fédération vietnamienne de football le soir même. Photo : Dai Nghia.

Plus précisément comme suit :

À la 51e minute, le joueur Dao Van Phong, portant le maillot numéro 15 du Quang Nam Club, a appuyé des deux mains sur les épaules du défenseur central Minh Duc (SLNA) pour centrer le ballon de la tête, créant ainsi une occasion de but pour Claudecir. L'arbitre principal, placé à 16 m 50, n'a pas sifflé le but de Quang Nam.

À la 72e minute, le joueur Thiago, portant le maillot numéro 5 de Quang Nam, a sauté et serré le cou du gardien Nguyen Manh (SLNA), provoquant sa chute dans le but. L'arbitre Nguyen Trung Kien B n'a cependant pas sifflé. Malgré la vive réaction des athlètes, du staff technique et surtout des supporters, l'arbitre n'a pas consulté le juge de touche et a laissé le match se poursuivre. L'équipe de Quang Nam a conservé le ballon et a marqué directement dans les buts de la SLNA.

Thủ môn Nguyên Mạnh (SLNA) khiếu nại với các trọng tài về tình huống bị Tiago (Quảng Nam) đẩy ngã ở phút 72.
Le gardien Nguyen Manh (SLNA) s'est plaint auprès des arbitres d'avoir été poussé par Tiago (Quang Nam) à la 72e minute.

Les deux buts invalides ci-dessus ont affecté le résultat du match. Afin de redonner confiance aux clubs et de promouvoir une belle image du football vietnamien auprès des supporters, la société par actions Song Lam Nghe An (Song Lam Nghe An Football Club) demande respectueusement à la Fédération vietnamienne de football, au Comité d'organisation du Championnat national de football Toyota 2017, au Conseil des arbitres de la Fédération vietnamienne de football et à la société par actions de football professionnel vietnamien de ne pas utiliser cet arbitre lors des tournois de football professionnel vietnamiens.

S'adressant aux journalistes, M. Ho Van Chiem a déclaré : « Nous sommes désolés de devoir formuler une telle demande. Nous comprenons que nous ne pouvons pas modifier le résultat du match, mais c'est une mesure indispensable car, plus que quiconque, nous espérons que les actions de la SLNA contribueront à la reconstruction d'un football vietnamien meilleur. »

Pendant ce temps, M. Nguyen Hong Thanh, directeur général de la SLNA, a clairement exprimé son opinion au superviseur des arbitres Nguyen Tan Hien sur le terrain à la fin du match : « Nous avons demandé aux joueurs et au staff technique de ne pas réagir aux décisions de l'arbitre pendant le match. Mais cela ne signifie pas que nous sommes faibles et que nous devons accepter la décision de l'arbitre. »

Bien que nous ne puissions pas modifier la décision du match, la SLNA portera plainte contre l'arbitre Nguyen Trung Kien B auprès du Conseil d'arbitrage et du Comité d'organisation. Si nécessaire, je transmettrai également la requête à la VFF. Nous devons savoir si l'erreur de l'arbitre d'aujourd'hui est due à un manque d'expertise ou à d'autres raisons.

Trong Nguyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La SLNA a écrit une pétition pour ne pas utiliser l'arbitre Nguyen Trung Kien B
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO