Le ministère de l'Éducation et de la Formation de Nghe An demande des éclaircissements sur l'incident au cours duquel des étudiants et des enseignants ont été battus par des voyous.

November 14, 2017 12:13

(Baonghean.vn) - Le matin du 14 novembre, M. Nguyen Trong Hoan, chef du bureau du département de l'éducation et de la formation de Nghe An, a déclaré : Concernant l'incident au cours duquel des personnes sont entrées dans le lycée Le Loi, commune de Tan Phu, district de Tan Ky pour battre un enseignant et des élèves, le département a demandé aux autorités de clarifier.

» Nghe An : Il entre dans l'école pour frapper un enseignant, un élève est hospitalisé

Selon M. Nguyen Trong Hoan, immédiatement après l'incident, le Département de l'Éducation et de la Formation de Nghe An a ordonné au lycée Le Loi d'emmener l'enseignant et l'élève à l'hôpital ou à la clinique la plus proche pour des soins d'urgence. Actuellement, l'élève et l'enseignant battu sont soignés avec soin et leur état de santé est stable.

Hiện em Tài đang được cấp cứu tại BV115 Nghệ An. Ảnh N.P.
Tai a reçu des soins d'urgence à l'hôpital Nghe An 115. Photo : NP

En outre, le Département de l'éducation et de la formation a également chargé le lycée Le Loi de faire immédiatement rapport au Comité populaire et à la police du district de Tan Ky pour coordonner avec les autorités locales afin de vérifier et de clarifier ; traiter de manière résolue et stricte les sujets causant des troubles à la sécurité et à l'ordre dans les écoles.Dans le même temps, stabiliser immédiatement la situation de l’enseignement et de l’apprentissage dans les écoles et coordonner activement avec les autorités locales et la police pour assurer la sécurité des écoles.

Thầy Nguyễn Văn Giáp đã ổn định sức khỏe sau khi điều trị. Ảnh: N.P
L'état de santé du professeur Nguyen Van Giap s'est stabilisé après son traitement. Photo : NP

Également dans la matinée du 14 novembre, s'adressant aux journalistes, M. Hoang Quoc Viet, président du Comité populaire du district de Tan Ky, a déclaré : « Le district a demandé à la police du district d'enquêter et de clarifier l'incident ci-dessus le plus rapidement possible, afin que la sécurité de l'école puisse être rétablie. »

Le 13 novembre, vers 14h30, au lycée Le Loi, commune de Tan Phu, district de Tan Ky, deux jeunes hommes, Thanh et Quan (résidant tous deux dans les hameaux de Van Long et Van Xuan, commune de Giai Xuan, district de Tan Ky), ont fait irruption à moto dans la cour de l'école. Ils ont alors fait vrombir leurs moteurs et ont circulé dans la cour, apparemment à la recherche d'élèves à intimider.

Ayant découvert l'incident, l'école a fermé le portail pour les empêcher d'éclaircir la situation. À ce moment-là, M. Nguyen Van Giap, secrétaire de l'Union des jeunes de l'école, se tenait à l'entrée pour les arrêter lorsqu'un certain Truong (un ami de Thanh et Quan) a escaladé le portail et les a attaqués de l'extérieur. Voyant cela, un autre enseignant l'a découvert et a appelé toute l'école à les arrêter.

Alors qu'il tentait d'arrêter l'attaque, Tai (élève de la classe 12A8) a été frappé à la tête avec une brique par un élève. Le coup a été si violent qu'il a dû être hospitalisé et recevoir dix points de suture. Quant à l'enseignant Nguyen Van Giap, il a été frappé violemment avec une brique par un élève Truong, ce qui lui a causé de graves blessures et a nécessité son hospitalisation.

Actuellement, les trois sujets ont été remis à la police du district de Tan Ky pour être traités conformément à la loi.


Nguyen Phan

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le ministère de l'Éducation et de la Formation de Nghe An demande des éclaircissements sur l'incident au cours duquel des étudiants et des enseignants ont été battus par des voyous.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO