Ministère des Transports : 168 millions de VND pour soutenir la commune de Keng Du pendant les vacances du Têt

January 24, 2015 14:51

(Baonghean.vn) - Le 24 janvier, les dirigeants et le personnel du département des transports de Nghe An ont apporté des cadeaux du Têt aux pauvres de la commune frontalière de Keng Du, district de Ky Son.

Lãnh đạo Sở GTVT Nghệ An trao tặng sổ tiết kiệm cho 2 hộ nghèo.
Les dirigeants du département des transports de Nghe An ont remis des livrets d'épargne à deux ménages pauvres.
Trao quà Tết cho các đối tượng chính sách
Offrir des cadeaux du Têt aux bénéficiaires de la police d'assurance

Keng Du est une commune particulièrement difficile du district de Ky Son. Elle compte dix villages et 700 foyers de plus de 4 000 habitants, et le taux de pauvreté y atteint près de 67 %. Dans le cadre de son plan d'aide à la commune défavorisée de Keng Du, le département des Transports de Nghe An a mis en place ces dernières années de nombreux programmes visant à soutenir les populations défavorisées et à développer l'économie. Chaque année, le personnel du département prélève des salaires et mobilise d'autres ressources sociales pour soutenir la commune de Keng Du.

Tặng quà cho UBND và các đơn vị trên địa bàn xã Keng Đu
Remise de cadeaux au Comité populaire et aux unités de la commune de Keng Du

Outre le soutien et les dons tels que des ordinateurs portables, des tables, des chaises, du riz, des couvertures et du ciment pour la construction de routes, le ministère des Transports a également étudié et construit des maquettes d'élevage de chèvres et de culture de pousses de bambou. En 2013-2014, le ministère a offert près de 80 chèvres à la population. À ce jour, le troupeau compte plus de 120 chèvres. Près de 1 000 pousses de bambou sont également en croissance et commencent à être récoltées.

Trao tặng hàng chục chiếc áo ấm và quà cho các em học sinh
Offrir des vêtements chauds et des cadeaux aux étudiants

A l'occasion du Nouvel An lunaire 2015, le collectif des fonctionnaires et employés du Département des Transports a fait don de plus de 168 millions de VND, a aidé 3 familles pauvres à construire des maisons de charité d'une valeur de 90 millions de VND, a soutenu près de 100 cadeaux du Têt pour les étudiants, a donné 20 cadeaux d'une valeur de 700 000 VND chacun aux ménages pauvres et aux familles politiques, a donné 2 livrets d'épargne à 2 ménages extrêmement défavorisés, 10 lits superposés pour que les étudiants aient un endroit pour manger et dormir dans le dortoir...

Tặng tiền hỗ trợ xây dựng nhà tình nghĩa cho 3 hộ dân đặc biệt khó khăn
Don d'argent pour soutenir la construction de maisons de charité pour 3 ménages extrêmement défavorisés

Le camarade Pham Hong Quang, directeur adjoint du Département des Transports et chef de la délégation qui a offert des cadeaux à la commune défavorisée de Keng Du, a affirmé que le Département poursuivrait prochainement l'étude et la recherche de modèles économiques afin de proposer des mesures pour aider la commune de Keng Du à sortir de la pauvreté. C'est l'affection que portent les agents et employés du Département des Transports de Nghe An aux plus démunis.

Nguyen Khoa

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Ministère des Transports : 168 millions de VND pour soutenir la commune de Keng Du pendant les vacances du Têt
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO