Bilan de 5 ans de mise en œuvre de la « Journée nationale de défense des frontières »

December 14, 2013 17:25

(Baonghean) - Le 14 décembre, dans la ville de Cua Lo, le Comité populaire de la ville de Cua Lo et le Comité populaire du district de Nghi Loc se sont coordonnés avec le poste de garde-frontière du port de Cua Lo - Ben Thuy pour organiser une conférence afin de faire le bilan des 5 années (2009 - 2013) de mise en œuvre de la « Journée des garde-frontières du peuple ».

Ont assisté à la conférence les dirigeants du commandement des gardes-frontières et des départements provinciaux concernés, les dirigeants de la ville de Cua Lo, du district de Nghi Loc et de 11 quartiers et communes côtières des deux localités, ainsi que des officiers et des soldats du poste de garde-frontières de Cua Lo - Ben Thuy.

Lãnh đạo BCH Bộ đội Biên phòng tỉnh trao thưởng cho các đơn vị, cá nhân xuất sắc.
Les dirigeants du commandement provincial des gardes-frontières ont décerné des prix aux unités et aux individus exceptionnels.

La zone maritime de Nghi Loc-Cua Lo occupe une position stratégique importante pour la défense nationale, la sécurité, l'économie, la culture et la société de la province de Nghe An. Au cours des cinq dernières années, en application du décret gouvernemental n° 161/ND-CP relatif au règlement des zones frontalières maritimes, les comités et autorités du Parti à tous les échelons des deux localités ont collaboré avec le poste de garde-frontières pour diffuser efficacement les directives et politiques du Parti, ainsi que les lois de l'État et des localités de la région. Les patrouilles et la surveillance de la situation en mer ont été efficaces, 296 cas (320 personnes) ont été détectés et traités, et plus de 326 millions de dongs ont été versés au Trésor public. 71,51 g d'héroïne, 88,85 kg d'explosifs et 75 décharges électriques ont été saisis.

Cependant, jusqu'à présent, la sensibilisation d'un certain nombre de cadres et de personnes n'a pas été à la hauteur des exigences de la tâche de protection de la patrie dans la période d'innovation, et le travail de propagande et de mobilisation pour prévenir les crimes d'utilisation d'explosifs pour détruire l'environnement en mer n'a pas été régulier.

Dans les temps à venir, les localités de la région de Nghi Loc - Cua Lo se coordonneront étroitement avec les gardes-frontières pour faire du bon travail de protection de la sécurité et de la souveraineté des frontières et bien mettre en œuvre les 5 contenus de la « Journée des gardes-frontières du peuple ».

Lors de la conférence, le commandement provincial des gardes-frontières a décerné des certificats de mérite à 2 groupes et 2 individus, et le comité populaire du district de Nghi Loc de la ville de Cua Lo a décerné des certificats de mérite à 5 groupes et 5 individus ayant accompli de nombreuses réalisations exceptionnelles au cours des 5 dernières années.

Dons de printemps

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Bilan de 5 ans de mise en œuvre de la « Journée nationale de défense des frontières »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO