Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales traite les pétitions des citoyens
J'ai reçu un formulaire de transfert du journal Nghe An concernant une pétition citoyenne reflétant : Actuellement dans la commune de Chau Loc, il y a 2 sujets qui ont falsifié des documents pour bénéficier du régime du poison chimique, à savoir Tran Cao Ngoc, fils de Tran Cao Thoai dans le hameau de Moi, commune de Chau Loc et Nguyen Luong Bang, fils de Nguyen Van Binh dans le hameau de Cau Da, commune de Chau Loc (selon la réflexion, ces 2 sujets sont en bonne santé, sans aucune malformation ni handicap, mais bénéficient actuellement du régime de subvention pour les enfants de résistants infectés par le poison chimique).
(Baonghean) -J'ai reçu un formulaire de transfert du journal Nghe An concernant une pétition citoyenne reflétant : Actuellement dans la commune de Chau Loc, il y a 2 sujets qui ont falsifié des documents pour bénéficier du régime du poison chimique, à savoir Tran Cao Ngoc, fils de Tran Cao Thoai dans le hameau de Moi, commune de Chau Loc et Nguyen Luong Bang, fils de Nguyen Van Binh dans le hameau de Cau Da, commune de Chau Loc (selon la réflexion, ces 2 sujets sont en bonne santé, sans aucune malformation ni handicap, mais bénéficient actuellement du régime de subvention pour les enfants de résistants infectés par le poison chimique).
Le 20 décembre 2012, le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a émis la dépêche officielle n° 2323/LDTBXH-NCC au Comité populaire du district de Quy Hop avec le contenu suivant :
Afin de garantir l'équité dans la mise en œuvre des politiques en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires et de leurs proches, en tant qu'organisme de gestion de l'État chargé de la mise en œuvre des politiques en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales demande au Comité populaire du district de Quy Hop de mener rapidement des inspections, de vérifier les conclusions et de traiter sérieusement conformément aux dispositions de la loi (en cas de violation) et d'en faire rapport au Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales et au journal Nghe An avant le 10 janvier 2013.
Demandez au Comité populaire du district de Quy Hop de mettre sérieusement en œuvre ce document.
Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales
