Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales de la province a rendu visite aux familles des trois étudiants noyés.

May 18, 2015 11:48

(Baonghean.vn) - Le matin du 18 mai, M. Vi Ngoc Quynh - Directeur adjoint du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales de la province de Nghe An, les dirigeants du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales du district de Quynh Luu ont visité et encouragé 3 familles avec enfants qui se sont noyés dans l'après-midi du 16 mai sur la plage du village de Cong Hoa, commune de Quynh Long.

Lãnh đạo Sở LĐTB&XH ; Phòng LĐTB&XH huyện thăm hỏi động viên gia đình em Bùi Văn Thành
Les dirigeants du Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales et du Bureau du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales du district ont rendu visite à la famille de Bui Van Thanh et l'ont encouragée.

Le Département provincial du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales a soutenu la famille de deux jumeaux décédés avec 3 millions de VND et la famille d'un enfant décédé avec 2 millions de VND.

Français Comme rapporté à 15h30 le 16 mai, les frères jumeaux Vu Van Huynh et Vu Van De (habitants de la commune de Quynh Thuan) et Bui Van Thanh (élève de 5e année de l'école primaire de Quynh Thuan) se sont invités mutuellement à aller nager à la plage de Cong Hoa dans la commune de Quynh Long (Quynh Luu) pour se baigner, malheureusement morts noyés, l'incident a été découvert par un habitant local, cependant, lorsque ce dernier a nagé pour sauver les 3 enfants, il était trop tard, les 3 enfants ont été noyés par les vagues et ont disparu. Vers 22h30 le 16 mai, MM. Sac et Thuan, ainsi que les forces de l'ordre, cherchaient activement lorsqu'ils ont soudainement découvert un corps sur la plage de Bai Hang, village de Cong Hoa, à environ 50 m de l'endroit où les 3 élèves ont été blessés. Après avoir été ramenée sur le rivage, la victime a été identifiée comme Bui Quang Thanh (11 ans). Le 17 mai, vers 5 heures du matin, les autorités et leurs familles ont retrouvé les corps des frères jumeaux Vu Van Huynh et Vu Van De, pris dans un filet de pêche et dérivant vers la plage de Bai Hang, dans le village de Cong Hoa, commune de Quynh Long.

Quynh Luu est un district au relief complexe, avec de nombreux ruisseaux et lacs, et notamment neuf communes en bord de mer. Ces dernières années, la prévention des blessures et des noyades infantiles a été particulièrement importante à tous les niveaux et secteurs du district. Cependant, le taux de mortalité infantile due à des blessures, et notamment à la noyade, reste élevé chaque année.

Amitié

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales de la province a rendu visite aux familles des trois étudiants noyés.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO