Ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement : Promouvoir la réforme administrative et améliorer l'éthique publique
(Baonghean.vn) -Ce matin (8 janvier), le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a tenu une conférence pour examiner la gestion des ressources naturelles et de l'environnement en 2012 et déployer les tâches pour 2013. Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a assisté et dirigé la conférence.
En 2012, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a poursuivi la mise en œuvre du plan de simplification des procédures administratives et l'amélioration des procédures d'attribution, de location et de récupération des terres, d'indemnisation pour défrichement et de délivrance des certificats de droits d'usage. L'année dernière, le Département a accordé des certificats de droits d'usage à 1 239 organisations ; conseillé le Comité populaire provincial pour l'attribution et la location de nouvelles terres dans le cadre de 116 dossiers ; et indemnisé et récupéré les terres pour défrichement dans le cadre de 269 projets. À ce jour, le Département a déployé des travaux de mesurage et de cadastre, parallèlement aux activités de déclaration, d'enregistrement et de préparation des dossiers de délivrance des certificats de droits d'usage, de droits de propriété et autres biens fonciers pour les ménages individuels dans 250 communes et quartiers de 17 districts et villes. Le Département a notamment accordé une attention particulière aux travaux de remembrement foncier conformément à la Directive 08 du Comité provincial du Parti. À ce jour, 363 communes de la province ont mis en œuvre le remembrement foncier, dont 32 ont procédé à l'attribution des terres sur le terrain. Le Département a également continué à promouvoir et à obtenir de nombreux résultats dans les domaines de la gestion de l’environnement, de la gestion des ressources minérales, des ressources en eau, de l’hydrométéorologie marine et insulaire.
Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la conférence.
Français S'exprimant lors de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Dinh Viet Hong, a salué les efforts et les initiatives du Département des ressources naturelles et de l'environnement en 2012, et a en même temps demandé au Département de continuer à renforcer la gestion de l'État pour créer des changements positifs dans les domaines de la gestion des terres, des minéraux, de la protection de l'environnement, de la mer et des îles, des ressources en eau... Prêter attention à conseiller sur l'élaboration de documents juridiques liés à la gestion de l'État dans le domaine de la gestion du département. Conseiller la province pour traiter les violations, en particulier l'attribution des terres et l'octroi au-delà des pouvoirs, l'attribution des terres à des sujets inappropriés. Diriger résolument le traitement des établissements causant la pollution de l'environnement; Inspecter, vérifier et superviser après l'octroi des licences d'exploitation minière, d'attribution des terres, de protection de l'environnement; Promouvoir les activités d'inspection des tâches clés et des tâches assignées par la province, y compris la Directive 08 du Comité permanent provincial sur l'échange de parcelles de plantation, l'accumulation des terres et l'augmentation de la valeur par unité de surface; Octroi de certificats de droit d'utilisation des terres aux ménages; se concentrer sur le traitement des points de résidus de pesticides; promouvoir la mise en œuvre des programmes, projets et schémas clés de l'industrie ainsi que la réforme administrative, l'amélioration de l'éthique publique des cadres et des fonctionnaires dans l'ensemble de l'industrie.
Minh Chi
