Le Département de la Culture et des Sports de Hanoi a envoyé une dépêche urgente pour rectifier le festival de la pagode Huong.
Immédiatement après l'incident controversé du moine jetant de l'argent porte-bonheur, le Département de la culture et des sports de Hanoi a envoyé une dépêche urgente au conseil d'administration de la pagode Huong.
Dans l'après-midi du 3 février 2017, M. To Van Dong, directeur du Département de la Culture et des Sports de Hanoï, a déclaré que son service avait signé un document urgent à transmettre au comité d'organisation du festival et au conseil d'administration de la pagode Huong. « Ce document a également été transmis au conseil d'administration des sites archéologiques qui organisent les festivals du début du printemps de Dinh Dau 2017, tels que le temple Giong et Soc Son », a précisé M. To Van Dong.
![]() |
M. To Van Dong, Directeur du Département de la Culture et des Sports de Hanoi. |
Selon M. To Van Dong, ce document a été envoyé dans le but de rectifier les activités du festival après l'incident malheureux survenu à la pagode Huong.
Le directeur du Département de la Culture et des Sports de Hanoï a admis que certains festivals, bien que préparés à l'avance, présentaient encore des lacunes. Par conséquent, le département a rédigé un communiqué officiel de rappel général, demandant aux autorités des districts et des villes de rectifier immédiatement les activités d'organisation des festivals.
Au début du printemps de Dinh Dau 2017, de nombreux festivals importants ont eu lieu dans la ville. Globalement, les localités ont fait preuve d'un bon travail de communication, de coordination et d'organisation. Ainsi, les festivals se sont déroulés dans l'ensemble de manière sûre, ordonnée et conforme à la réglementation. Cependant, après inspection, évaluation de la situation et diffusion par les médias, la gestion et l'organisation des festivals restent défaillantes dans certaines localités. Des phénomènes tels que l'échange de petites coupures à des fins lucratives, les bousculades et les bousculades pendant les festivals persistent, et le manque de personnel de ramassage des ordures ménagères entraîne des retards de collecte. Sur les sites archéologiques, le phénomène des vendeurs ambulants et du démarchage de clients persiste », indique le document.
![]() |
Dépêche officielle du Département de la Culture et des Sports de Hanoi au comité d'organisation du festival, au conseil d'administration de la pagode Huong et aux reliques organisant le festival du Printemps Dinh Dau 2017 à Hanoi |
En conséquence, pour assurer le déroulement sûr du festival et surmonter les limitations existantes, le Département de la Culture et des Sports demande aux Comités populaires des districts et des villes de mener à bien les tâches suivantes : maintenir le rôle et la responsabilité des autorités locales dans la direction de l'organisation des festivals ; résoudre et corriger rapidement tout problème survenant pendant le festival.
Élaborez un plan détaillé pour assurer la sécurité des activités se déroulant pendant le festival. Pour les festivals avec défilé sur la rivière, il est recommandé que les unités se coordonnent proactivement avec les autorités afin d'organiser la circulation des bateaux sur la rivière, d'éviter les embouteillages et les collisions, et de mettre en place des bouées de sauvetage, des canots de sauvetage et des équipes de secours en service pendant l'organisation.
Renforcer l'inspection et le contrôle des aliments et boissons vendus sur le site du festival. Veiller à ce qu'aucun incident de sécurité alimentaire ne se produise, organiser la collecte des déchets en temps voulu et lutter efficacement contre toute activité commerciale illégale profitant du festival.
Il est proposé que les comités populaires des districts et des villes ordonnent aux départements spécialisés, aux agences et au comité d'organisation du festival de mettre en œuvre strictement le contenu ci-dessus et de faire rapport au Département de la culture et des sports après la fin du festival.
![]() |
La photo controversée d'un moine jetant des bénédictions. Photo : Zing.vn |
Français Dans un autre développement, également dans l'après-midi du 3 février, s'adressant à la presse, M. Nguyen Van Hau, vice-président du Comité populaire du district de My Duc (Hanoï), chef du comité d'organisation du festival de la pagode Huong 2017, a déclaré que le moine Thich Dao Tru (la personne qui a jeté l'argent porte-bonheur d'une manière offensante au festival de la pagode Huong) a été puni par le vénérable Thich Minh Hien (abbé de la pagode Huong) de s'agenouiller dans l'encens depuis la nuit du 2 février. Le conseil d'administration de la relique de la pagode Huong a également demandé au moine Thich Dao Tru de se repentir après l'incident ci-dessus.
Selon VOV