Cornus officinalis tonifie le rein et renforce le yang.
De nos jours, le cornus officinalis est utilisé pour traiter l'impuissance, les mictions fréquentes,... et aussi pour traiter le paludisme avec des remèdes simples.
La médecine orientale attribue au cornouiller un goût aigre et des propriétés neutres, et il pénètre dans le qi des méridiens du foie et des reins. Nourrissant le foie et les reins, il redonne de l'énergie vitale. C'est pourquoi il est utilisé comme tonique pour chasser le vent et le froid, soulager les rhumatismes, soulager la chaleur et les frissons, soulager les maux de tête et la congestion nasale. Il est particulièrement utilisé comme tonique, essence bienfaisante et pour dégager les orifices. Dans les livres de médecine anciens, on dit qu'il a un goût aigre et cireux, des propriétés légèrement chaudes, pénètre dans les méridiens du foie et des reins, possède des propriétés cireuses et est froid, ce qui signifie qu'il renforce le tempérament et arrête la transpiration. Il est efficace pour traiter la spermatorrhée, les pertes de sperme, les mictions fréquentes, les règles irrégulières ou les sueurs nocturnes. La dose quotidienne moyenne, en décoction, en macération dans le vin ou en association avec d'autres ingrédients, est de 6 à 12 g.
De nos jours, le cornouiller officinal est utilisé selon des méthodes ancestrales, comme la méthode des six ingrédients ou la racine de rehmannia, pour traiter les symptômes suivants : faible production de sperme, mictions fréquentes, acouphènes et surdité dus à une insuffisance rénale liée à l'âge ; et le jaunissement des yeux dû à une insuffisance hépatique. Selon de nouvelles recherches, le cornouiller officinal est également utilisé pour traiter le paludisme, comme astringent et tonique.
À titre de référence et d’application, vous trouverez ci-dessous quelques toniques rénaux qui utilisent du cornus officinalis.
- Utilisez la méthode Son thu du hoan (méthode Thai Binh Thanh Hue).Nourrit les reins, réchauffe le yang et est bénéfique pour l'essence ; il soulage la tuberculose, les genoux froids, les jambes faibles, les mictions fréquentes et la perte d'appétit. La formule contient : 40 g de Morinda officinalis, 40 g de rhizome d'Atractylodes, 40 g de Polygala tenuifolia, 1,2 g de Schisandra chinensis, 60 g d'Achyranthes bidentata, 1,2 g d'écorce de cannelle, 40 g de framboisier, 40 g de Cornus officinalis, 40 g de rhizome d'Atractylodes (racine retirée), 40 g de rhizome d'Atractylodes (grillé, pelé et sans tige), 80 g de Cistanche deserticola, 60 g de Rehmannia glutinosa, 40 g de rhizome d'Atractylodes, 40 g de rhizome d'Atractylodes. Réduire en poudre, ajouter du miel et préparer des pilules. Prendre 12 g à chaque fois avec du vin chaud. Deux fois par jour.
- Vin de Cornus officinalis (dans « Recette Test de Vin Pharmaceutique »).Nourrit le foie et les reins, réchauffe le dos et les genoux, apaise l'esprit, stabilise la volonté, nourrit le cerveau et nourrit l'essence ; il soulage les lésions hépatiques et rénales, les vertiges, les acouphènes, les pertes de mémoire, les maux de dos, la faiblesse des jambes et les mains et pieds froids. La formule contient : Morinda officinalis 30 g, Poria cocos 30 g, cuscute rôtie 40 g, Schisandra chinensis 35 g, Achyranthes bidentata 30 g, Cistanche deserticola 60 g, igname de Chine 25 g, Cornus officinalis 30 g, Cistanche deserticola 30 g, Rehmannia glutinosa 30 g, Alisma orientalis 30 g, Polygala tenuifolia 30 g.
Comment préparer:Écrasez tous les ingrédients ci-dessus, puis faites-les tremper dans 4 litres d'alcool de riz fort (40-45 degrés). Au printemps et en été, laissez tremper 5 jours avant utilisation ; en automne et en hiver, laissez tremper 7 à 10 jours avant utilisation. Plus le trempage est long, mieux c'est.
Utiliser:Boire 2 à 3 fois par jour avant les repas, 1 à 2 petites tasses à chaque fois, environ 25 à 30 ml.
Selon l'agriculture vietnamienne - NT
