La différence entre My Tam et diva
L'histoire de la musique moderne, à son apogée, unit naturellement Lam, Nhung, Linh et Ha autour d'un seul nom : « diva ». La garantie artistique et commerciale de cette marque depuis plus de deux décennies leur a permis de toujours se produire ensemble lors de grands concerts. Le dernier en date est « Cinq Voix d'Or - Souvenirs de l'Automne à Hanoï ».
 |
| Les voix les plus célèbres des générations 7X et 8X se sont harmonisées dans un medley sur Hanoi pour clôturer la soirée musicale Cinq Voix d'Or… Photo : Tran Hiep. |
La soirée musicale du 12 août au Palais culturel de l'Amitié peut être considérée comme le prochain épisode de « Célébrités vietnamiennes », une émission également organisée par Media Max le mois dernier avec quatre voix masculines. Cette fois, elle réunit quatre divas et My Tam. De ce fait, il semble soudain que My Tam se distingue avec quatre sœurs de la même marque comme un piédestal (?).
Il n'est pas vraiment nécessaire de se demander si My Tam chante aux côtés de divas inférieures ou non. Car même si elle est junior, sa carrière n'est pas inférieure, et est même plus « agressive » que celle de ses aînées. Elle fait partie des rares chanteuses capables de gérer et de valoriser sa voix et son image de manière systématique. La différence sur scène vient peut-être des chansons et des paroles. Les performances de My Tam se situent à un niveau différent, dans une catégorie complètement différente de celle des quatre divas.
L'apparition de My Tam suscite toujours plus d'enthousiasme chez le public, car le groupe d'encouragement est majoritairement jeune. Cette tranche d'âge a toujours tendance à être bruyante et expressive. Face à l'enthousiasme du public, My Tam réagit aussi de manière enjouée. Lorsque deux garçons d'environ 5-6 ans se sont soudain approchés pour offrir des fleurs, elle a confié : « Comme ça, dans quelques années, il sera difficile de leur demander de me dire qu'ils m'aiment. Alors je vais essayer de les séduire tant que je peux ! »
 |
Alors que My Tam se confiait sur l'amour, affirmant que son amour devait être intense, « fou, sans issue » et non « silencieux comme si elle ne savait rien » comme dans la chanson « Not Just Me », une fan debout en contrebas a crié haut et fort qu'elle aimait My Tam. Son idole a immédiatement dit : « Ce genre d'amour est un peu excessif, mon amie ! »
Quand ce fut le tour de Thanh Lam, une femme d'âge mûr vêtue de noir s'approcha et lui offrit un bouquet de fleurs, puis la serra dans ses bras et lui dit : « Je t'aime, je t'aime tellement. Même si ton anniversaire est en juin, je t'aime toujours… » Comme pour récompenser la diva, bien que peu de gens lui aient offert des fleurs, elle reçut davantage de mots d'amour ?! Alors que My Tam reçut une montagne de fleurs et de cadeaux, les autres chanteuses reçurent chacune au moins un bouquet. Fait intéressant, My Tam et Thanh Lam, en robe rouge, reçurent des roses rouges. Quant à Hong Nhung, en robe noire, le papier d'emballage des fleurs était également d'un noir de jais.
Quant à la robe, Hong Nhung et My Tam ont également pris quelques minutes de pause. Hong Nhung a d'abord demandé au public qui était la plus belle, puis quelle robe était la plus belle. Elle a conclu que sa robe devait bien sûr être la plus belle. Car c'était celle que My Tam lui avait offerte. Selon Nhung, c'était parce qu'elle avait vu My Tam porter une belle robe, et elle l'a donc complimentée. Hong Nhung a également révélé au public le nom de la marque de My Tam. En fait, il s'agissait de produits de mode fabriqués par My Tam, mais Hong Nhung était plus belle que la véritable propriétaire. My Tam elle-même a qualifié sa robe de velours rouge qui touchait le sol de « surfaite », ce qui limitait quelque peu ses mouvements. L'humour de Mme Bong a certainement également touché les fans de My Tam. La preuve en est que, lors de la représentation suivante, les applaudissements pour Hong Nhung ont été tout aussi nourris que pour My Tam.
My Linh a offert une prestation plus insouciante et confortable que le reste du concert. Outre le fait que son mari soit le directeur musical du groupe « local » Anh Em, il semble que My Linh ait également tenu le micro avec une grande précision, restituant pleinement les magnifiques timbres de sa voix. Cela dit, Anh Quan et Anh Em restent la garantie d'un concert de qualité, et tout chanteur peut être rassuré lorsqu'il les soutient.
Mon Tam résout proprement les soupçons de plagiat musical de Khac Hung ? L'interprétation officielle de « Dau chi rieng em » sur la scène de « Nam noi ca vang »… peut être considérée comme la réponse virulente de My Tam aux accusations peu flatteuses concernant l'originalité de cette chanson. L'auteur, Khac Hung, a lui-même dû admettre la parfaite coïncidence du refrain des deux chansons, due, selon lui, à l'utilisation de la même progression d'accords. Et il n'avait jamais entendu la chanson « Hoa Tinh » qui avait bouleversé son cœur. La clé pour confirmer ou infirmer les accusations de plagiat réside dans la déclaration du propriétaire de la chanson originale. Deux semaines seulement après la sortie de Dau chi rieng em par My Tam, un journal en ligne a reçu une réponse de Hai Sinh, auteur et interprète de Tinh lai dong long thap dau. Hai Sinh a commenté : « Ce n'est pas du plagiat, il n'y a qu'une ou deux lignes d'accompagnement au point culminant. Nous pensons que c'est une simple coïncidence. » Il a également ajouté qu'en Chine, il faut huit notes d'accompagnement similaires pour constituer un plagiat. On ne sait pas exactement ce que sont ces « notes d'accompagnement », mais il suffit de compter le nombre de notes normales pour constater la rare similitude entre les deux refrains. Il est à noter que le journal qui interviewe Hai Sinh appartient à Cat Tien Sa, l'organisation qui organise de nombreux concours de chant avec My Tam comme juge. Il est également fort possible que My Tam elle-même ait organisé cet incident en contactant Hai Sinh en privé juste après la propagation de la rumeur de plagiat, ce qui a conduit à l'affirmation ci-dessus pour sauver l'honneur de Khac Hung. Bien sûr, il ne s'agit là que d'un soupçon, My Tam refusant toujours de faire une déclaration officielle sur l'incident. |
Selon Tien Phong
