Le T-90MS a renversé les chars américains au Koweït

DNUM_DBZADZCABH 09:55

Déçu par l'Abrams de fabrication américaine, le Koweït a annoncé publiquement son désir d'acheter aujourd'hui le char le plus puissant de Russie, le T-90MS.

Thông tin về việc mua sắm T-90MS của Kuwait được Kênh truyền hình Russian 24 dẫn tuyên bố của ông Sergei Chemenov, Tổng giám đốc tập đoàn Rostec cho hay. Kuwait thấy nhiều lợi ích từ xe tăng chiến đấu chủ lực T-90MS của Nga và đang đàm phán để mua phiên bản này.
La chaîne de télévision russe 24 a rapporté l'achat du char de combat principal T-90MS par le Koweït, citant une déclaration de Sergueï Chemenov, directeur général de Rostec Corporation. Le Koweït perçoit de nombreux avantages du char de combat principal russe T-90MS et négocie actuellement son acquisition.
Vị lãnh đạo của Rostec cho biết thêm, hợp đồng có thể sớm được ký kết. Trước khi thông tin này được công khai, phiên bản T-90MS đã thử nghiệm thành công tại sa mạc ở Kuwait và quân đội nước này rất hài lòng với kết quả thu được. Vì vậy, bản hợp đồng T-90MS sẽ nhanh chóng được ký kết.
Le dirigeant de Rostec a ajouté que le contrat pourrait être signé prochainement. Avant la publication de cette information, la version T-90MS avait été testée avec succès dans le désert du Koweït et l'armée koweïtienne s'était déclarée très satisfaite des résultats. Par conséquent, le contrat pour le T-90MS sera signé prochainement.
Thông tin Kuwait công khai muốn mua xe tăng T-90MS thực sự gây bất ngờ với Mỹ bởi đây là thị trường lâu năm của nước này. Đặc biệt hiện nay, quốc gia Trung Đông này đang sở hữu khoảng 200 xe tăng Abrams do Mỹ sản xuất.
L'annonce de la volonté publique du Koweït d'acheter des chars T-90MS a véritablement surpris les États-Unis, car il s'agit d'un marché historique pour ce pays. Ce pays du Moyen-Orient possède aujourd'hui environ 200 chars Abrams fabriqués aux États-Unis.
Trước thực tế này, trang Defense News cho rằng nguyên nhân khiến Kuwait đột ngột muốn mua sắm tăng Nga xuất phát từ nhiều nguyên nhân khác nhau, trong đó có vấn đề về sức mạnh và độ tin cậy của Abrams hiện Kuwait đang sở hữu.
Face à cette réalité, Defense News estime que la raison pour laquelle le Koweït veut soudainement acheter des chars russes provient de plusieurs causes différentes, notamment le problème de la solidité et de la fiabilité des Abrams que possède actuellement le Koweït.
Ngoài ra, Kuwait trong vài năm trở lại đây đã nhiều lần đề nghị phía Mỹ hỗ trợ nâng cấp toàn bộ hơn 200 xe tăng Abrams để đáp ứng các mối nguy cơ mới phát sinh trong khu vực, trong đó có sự lớn mạnh của các nhóm khủng bố Hồi giáo cực đoan trong khu vực. Tuy nhiên, đề nghị này vẫn chưa nhận được sự đồng ý của Mỹ.
En outre, le Koweït a demandé à plusieurs reprises aux États-Unis de moderniser l'ensemble de ses plus de 200 chars Abrams ces dernières années afin de faire face aux nouvelles menaces qui apparaissent dans la région, notamment la croissance des groupes terroristes islamistes extrémistes. Cependant, cette demande n'a pas encore reçu l'approbation des États-Unis.
Theo những thông tin được công khai, ngoài tăng Abrams có nguồn gốc từ Mỹ, hiện nay Quân đội Kuwait được trang bị nhiều loại vũ khí hiện đại như máy bay chiến đấu F/A-18 (39 chiếc), trực thăng AH-64D (16 chiếc), hệ thống phòng không Patriot... tất cả đều do Mỹ sản xuất.
Selon les informations publiques, en plus des chars Abrams d'origine américaine, l'armée koweïtienne est actuellement équipée de nombreuses armes modernes telles que des avions de combat F/A-18 (39 avions), des hélicoptères AH-64D (16 avions), des systèmes de défense aérienne Patriot... qui sont tous fabriqués par les États-Unis.
Tuy nhiên, mọi chuyện đã thay đổi khi Kuwait đã công khai muốn mua vũ khí Nga để dần thay thế dần cho sản phẩm tương tự do Mỹ sản xuất. Tuy nhiên, không chỉ có Kuwait, nhiều nước tại Trung Đông cũng đang hướng đến vũ khí Nga trong gói mua sắm quốc phòng của mình.
Cependant, la situation a changé lorsque le Koweït a annoncé publiquement son désir d'acheter des armes russes pour remplacer progressivement des produits similaires fabriqués aux États-Unis. Cependant, outre le Koweït, de nombreux pays du Moyen-Orient s'intéressent également aux armes russes dans leurs programmes d'approvisionnement en matière de défense.
Hiện nay, cùng với việc Kuwait muốn mua T-90MS, Các tiểu Vương quốc Ả rập thống nhất (UAE) đàm phán mua tiêm kích đa năng Su-35, Iraq cũng đã công khai muốn mua T-90MS cho thấy, vũ khí Mỹ đang dần thất thế tại những nơi vốn được coi là thị trường truyền thống. (Ảnh trong bài: Xe tăng T-90MS thử nghiệm tại Kuwait).
Actuellement, alors que le Koweït souhaite acheter le T-90MS, que les Émirats arabes unis (EAU) négocient l'achat de chasseurs multirôles Su-35, l'Irak a également publiquement souhaité acheter le T-90MS, ce qui montre que les armes américaines perdent progressivement du terrain dans des endroits considérés comme des marchés traditionnels. (Photo dans l'article : char T-90MS testé au Koweït).

Selon Baodatviet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le T-90MS a renversé les chars américains au Koweït
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO