L'œuvre « Truyen Kieu » établit officiellement un record du monde

L'Organisation vietnamienne des records vient d'annoncer que le 2 décembre, l'Union mondiale des records a officiellement envoyé un document confirmant le nouveau record du monde pour l'œuvre « Truyen Kieu » du grand poète Nguyen Du.

Ainsi, « Le Conte de Kieu » est officiellement devenu « l’œuvre littéraire ayant établi le plus grand nombre de records nationaux ».

Travail

Ce disque a été nominé avec succès par l'Organisation vietnamienne du disque dans le passé et a été établi par le Conseil de l'Union mondiale du disque à l'occasion du 250e anniversaire de la naissance du grand poète Nguyen Du et de la cérémonie en l'honneur de la célébrité culturelle mondiale Nguyen Du qui se déroule dans le monde entier.

Le Conseil de l'Union des records du monde a déclaré : « Le Conte de Kieu » de Nguyen Du (1765-1820), composé de 3 254 six-huit vers, est un chef-d'œuvre littéraire. Cette œuvre a conquis des générations de lecteurs depuis plus de 200 ans.

« Le Conte de Kieu » a également été traduit dans plus de 20 langues différentes à travers le monde comme l’anglais, le russe, le français… avec plus de 35 traductions.

On constate que le « Truyen Kieu » vietnamien a dépassé les frontières pour toucher des lecteurs de nombreux pays à travers le monde. Avec « Truyen Kieu », le grand poète Nguyen Du a été honoré au rang de célébrité culturelle mondiale.

Les écrits de « Truyen Kieu » s'expriment sous diverses formes à travers des livres, des journaux, des traductions, des sculptures, des peintures sur soie, des chorales, de la calligraphie, du théâtre, etc. Tous ont contribué à honorer les caractéristiques culturelles que « Truyen Kieu » apporte à la vie culturelle et spirituelle du peuple vietnamien.

Avec ces valeurs, le Conseil de l'Union mondiale des records a officiellement établi le record du monde pour « Truyen Kieu » comme « l'œuvre littéraire qui a créé le plus de records nationaux » et a félicité l'Organisation vietnamienne des records et le Conseil d'administration de Nguyen Du Relic - Ha Tinh pour avoir officiellement détenu le record du monde accordé par l'Union mondiale des records.

Certificat de record du monde pour l'œuvre de Nguyen Du "Truyen Kieu".

Il est prévu que ce record du monde soit décerné par la World Record Union lors de la 31e réunion des détenteurs de records (mars 2016) au Vietnam.

Selon Vietnamplus