Reconstitution du roi labourant le champ lors du festival Tich Dien de 2014.
Le matin du 6 février (7e jour du Nouvel An lunaire, année du Cheval), le festival Doi Son Tich Dien 2014 s'est déroulé dans les champs de la commune de Doi Son, district de Duy Tien, province de Ha Nam. Ce festival traditionnel est l'occasion de labourer les champs et de prier pour une année de beau temps et de récoltes abondantes.
Le festival Doi Son Tich Dien de cette année s'est tenu dans le cadre du Programme de développement rural de la province de Ha Nam. La vice-présidente Nguyen Thi Doan, des représentants de plusieurs ministères et agences centrales, ainsi qu'un grand nombre d'habitants ont assisté à l'événement.
 |
| La vice-présidente Nguyen Thi Doan (deuxième à partir de la droite) et d'autres dirigeants du Parti, de l'État et de la province de Ha Nam offrent de l'encens pour inaugurer le festival Tich Dien dans la commune de Doi Son, district de Duy Tien, province de Ha Nam. Photo : KT |
Lors de la cérémonie, les dirigeants de la province de Ha Nam ont remis des certificats reconnaissant six communes comme ayant atteint les nouvelles normes rurales et le drapeau d'excellence du Comité populaire provincial à six communes ayant satisfait aux nouvelles normes rurales.
Après la procession de la tablette ancestrale du roi Le Dai Hanh de la pagode Doi à la zone cérémonielle, le festival Tich Dien a été solennellement célébré en plusieurs étapes : danses du dragon, lecture de textes cérémoniels, annonces respectueuses aux ancêtres demandant la permission de commencer le festival et une cérémonie solennelle d'offrande d'encens.
Selon les archives historiques, au printemps de l'an Dinh Hoi, la 7e année de l'ère Thien Phuc (soit 987 ap. J.-C.), le roi Lê Daï Hanh se rendit au pied du mont Doi pour accomplir la première cérémonie du Tich Dien (labourage des champs) de l'histoire vietnamienne, inaugurant ainsi un nouveau chapitre pour l'agriculture vietnamienne. Depuis lors, la cérémonie du Tich Dien est devenue une belle coutume, observée avec respect et solennité par les dynasties suivantes.
Depuis des millénaires, le festival de Tich Dien est devenu un événement culturel et spirituel majeur, un patrimoine national. Ces dernières années, la province de Ha Nam a su restaurer et faire revivre la tradition de « l'agriculture comme fondement » afin de promouvoir ce secteur, en organisant des cérémonies solennelles d'envergure qui attirent un large public.
L'organisation du festival Tich Dien incarne de nombreuses et belles coutumes du peuple vietnamien, ravivant et transmettant aux générations futures les traditions culturelles de la nation, et rappelant les belles traditions de nos ancêtres, des rois aux paysans, qui tous aimaient le travail et œuvraient avec diligence sur leur terre bien-aimée.
 |
| Recréation de l'image du roi Lê Dâi Hanh descendant aux champs pour labourer. Photo : TNO |
M. Nguyen Van Hung, habitant de la province de Ha Nam, a déclaré : « Le festival Tich Dien est une tradition de notre région. Nous sommes très enthousiastes et espérons que ce festival sera perpétué régulièrement, contribuant ainsi à la construction d'une nouvelle région rurale plus développée. »
À la fin du festival, un ancien du village, vêtu d'une robe de dragon imprégnée de l'esprit d'un roi, traça gracieusement le premier sillon. Suivaient les sillons des représentants des ministères et départements centraux, des dirigeants de la province de Ha Nam et du district de Duy Tien, retournant des couches de terre brune et meuble, promettant des récoltes abondantes et une vie prospère et heureuse.
Selon VOV
