Les acteurs et actrices des films d'escrime vus par Kim Dung

Chaque adaptation des romans de Jin Yong a bénéficié d'une attention particulière depuis sa création. Certains romans ont été adaptés au cinéma plus de dix fois. C'est pourquoi les amateurs de films d'arts martiaux comparent souvent les versions au fil du temps. Voici l'analyse personnelle de l'auteur sur quelques personnages clés de sa carrière d'écrivain.

Kim Dung a déclaré un jour qu'il acceptait que le scénariste réduise le contenu de son histoire pour construire le scénario et qu'il refusait d'ajouter des détails. La version de « La Légende des Héros Condor » de Ly A Bang est une œuvre fidèle à l'originale qui met en valeur les éléments d'arts martiaux des histoires de Kim Dung. Ly A Bang est également très apprécié par l'auteur. Il estime que l'apparence honnête et douce de l'acteur convient parfaitement au personnage de Quach Tinh. L'acteur Ly a un jour déclaré qu'il était reconnaissant des compliments de Kim Dung, mais que l'opinion de l'auteur ne pouvait pas représenter l'ensemble du public. Depuis son enfance, il a compris et appris à ne pas se laisser influencer par les compliments et les critiques.

Cependant, lorsque A Bang a joué Linghu Chong dans « Le Vagabond souriant et fier », Kim Dung a pensé qu'il n'était pas adapté car il manquait de générosité et d'indifférence.

Kim Dung a dit un jour à Hua Tinh : « Tu es la Ren Ying Ying de mon imagination. » L'image de la Sainte incarnée par Hua Tinh est également appréciée par de nombreux publics.

Avec le rôle de Hoang Dung, Chau Tan a été mieux noté qu'Ong My Linh par Kim Dung : « Si vous avez lu mon histoire, vous verrez que Chau Tan a très bien joué, elle était également très belle. Beaucoup de gens ont critiqué Chau Tan peut-être à cause du profond souvenir du rôle d'Ong My Linh. »

Lorsque Liu Yifei a été choisie pour incarner la Petite Fille Dragon, Jin Yong craignait qu'elle soit encore immature et incapable de traduire pleinement les pensées profondes du personnage. Mais après avoir visionné l'œuvre à maintes reprises, le scénariste a déclaré : « J'ai été surpris de la voir si jeune et si mature dans le film. J'en ai été très satisfait. »

Kim Dung a particulièrement apprécié la version « Condor Hero » avec Tran Ngoc Lien et Andy Lau. Il a salué la complicité et la collaboration harmonieuse des deux acteurs. L'auteur a également qualifié Ngoc Lien de « très similaire à Little Dragon Girl ».

Avant le début du tournage de « Le Vagabond Souriant et Fier », Kim Dung avait commenté Lu Tung Hien : « J’ai vu certains de ses films précédents et j’ai trouvé qu’il avait le même regard et la même expression que Linghu Chong. Son jeu d’acteur était naturel et unique. » Après la sortie du film, le scénariste a déclaré : « L’émotion insufflée par Lu Tung Hien était identique à celle que j’ai décrite dans l’histoire. Il était plus spontané que Yang Guo, plus fougueux que Wei Xiao Bao, plus libre que Qiao Feng. Il restera toujours Linghu Chong dans le cœur du public. »

« Louis Koo est un très bon acteur. Il est beau, mais je trouve que son physique ne convient pas à Yang Guo. Si le public voit Louis Koo dans le rôle de Yang Guo, alors je devrais peut-être revoir l'œuvre originale », a déclaré un jour Kim Dung à propos de Louis Koo dans « Les Héros du Condor ».

Tony Leung, qui a interprété Wei Xiaobao à 22 ans, a été salué par la critique. Jin Yong l'a salué comme l'acteur qui a le mieux incarné son personnage. « Le Cerf et le Chaudron », avec Tony Leung, est également la version dont le scénariste est le plus satisfait.

• Miss Vietnam 2016 : un prix supplémentaire « Belle avec un cœur » sera décerné
• Scène choquante d'un chat paniqué lorsqu'il est poursuivi par une petite souris
• Hong Dao revient sur le petit écran après plus de 20 ans