Suspendre temporairement le fonctionnement du centre de vaccination VNVC de la ville de Vinh où le patient 10191 s'est rendu.

Directive du Département de la Santé de Nghe An. Photo : Thanh Chung

Le matin du 13 juin, le Département de la Santé de Nghe An a publié le document n° 2235/SYT-NVY sur l'examen de la mise en œuvre des travaux de prévention des épidémies.COVID-19 [femininePour les cas ayant des facteurs de contact avec des patients Covid-19 ; envoyer au Comité directeur pour la prévention et le contrôle du Covid-19 de la ville de Vinh ; Centre de vaccination VNVC ; Centre de contrôle des maladies ; Centre médical de la ville de Vinh... Le document indiquait : Le 13 juin 2021, le ministère de la Santé a enregistré des informations relatives au patient numéro 10191 ; en conséquence, le 8 juin 2021, le patient numéro 10191 a emmené son enfant se faire vacciner àCentre de vaccination VNVC Vinh.

Pour assurer la sécurité dans la prévention et la lutte contre l'épidémie de Covid-19 dans la province ; Le Département de la Santé a demandé au Comité de pilotage pour la prévention et le contrôle du Covid-19 de la ville de Vinh de déployer une équipe de traçage de la ville pour mener des enquêtes épidémiologiques, dresser une liste des cas avec des facteurs de contact avec des patients Covid-19, organiser la quarantaine, la surveillance et le prélèvement d'échantillons conformément à la réglementation ; sur la base de la liste de traçage, informer les agences et localités concernées pour effectuer la surveillance et le suivi des cas avec des facteurs de contact ; organiser le zonage et la désinfection des zones liées aux patients Covid-19.

Français Le Département de la Santé demande au Centre de Vaccination VNVC de la ville de Vinh de suspendre temporairement ses opérations pour servir les travaux d'enquête, de surveillance épidémiologique et d'assainissement de l'environnement conformément à la réglementation ; le moment de la demande est à partir de 06h00 le 13 juin 2021 jusqu'à nouvel ordre ; coordonner pour fournir des informations complètes relatives au personnel et aux clients qui ont été en contact avec le patient ; extraire des images de caméra de l'arrivée du patient au Centre pour servir le travail d'enquête et de traçage ; tout le personnel et les travailleurs concernés du Centre surveillent eux-mêmes leur santé à domicile, suivent strictement les recommandations 5K du ministère de la Santé, ne quittent pas seuls la zone résidentielle ; se coordonner pleinement avec les équipes d'enquête et de traçage pour fournir des informations et se conformer à la réglementation sur la prévention de l'épidémie de Covid-19 ; coordonner avec le Centre Médical de la ville de Vinh pour l'assainissement de l'environnement de l'ensemble du Centre.

Le centre médical de la ville de Vinh a conseillé au comité directeur de la ville pour la prévention et le contrôle du Covid-19 d'enquêter et de retracer les cas liés conformément à la réglementation ; de procéder à l'assainissement de l'environnement dans toute la zone du centre de vaccination VNVC et des sites connexes ; d'organiser la collecte et le transport des échantillons et de se coordonner avec le Centre provincial de contrôle des maladies pour organiser les tests conformément à la réglementation.

Le Centre provincial de contrôle des maladies se coordonne avec le Comité directeur de la ville de Vinh et le Centre médical de la ville de Vinh pour examiner, classer et compiler une liste de cas liés au patient 10191 à envoyer au Département de la santé avant 16h00 le 13 juin 2021 ; guider rapidement les localités pour mettre en œuvre des mesures d'isolement, de surveillance sanitaire et de prévention des épidémies conformément à la réglementation ; diriger la mise en œuvre de la collecte d'échantillons, du transport et des tests pour tous les cas ci-dessus conformément à la réglementation.

À l'heure actuelle, le Comité directeur de la ville pour la prévention et le contrôle du Covid-19 et le centre médical de la ville de Vinh travaillent avec le centre de vaccination VNVC pour enquêter et retracer les cas liés ; et nettoyer toute la zone du centre de vaccination./.