Avance de près de 200 milliards de VND pour les entreprises sinistrées de Dong Nai et Binh Duong

June 23, 2014 16:49

Le 22 juin, pour la deuxième fois ce mois-ci, le ministère des Finances s'est coordonné avec le Comité populaire de la province de Dong Nai afin d'organiser l'avance des indemnités versées par les compagnies d'assurance aux entreprises sinistrées à Dong Nai. À ce jour, les compagnies d'assurance ont avancé près de 200 milliards de dongs vietnamiens d'indemnités aux entreprises sinistrées à Dong Nai et Binh Duong. Il s'agit d'un effort important du gouvernement vietnamien pour aider les entreprises à surmonter les dommages et à reprendre rapidement leur activité.

Hoạt động sản xuất, kinh doanh của Công ty TNHH Johnson Wood - Đồng Nai đã trở lại bình thường.
La production et les activités commerciales de Johnson Wood - Dong Nai Company Limited sont revenues à la normale.

Français Lors de la cérémonie de remise de l'avance d'assurance, le vice-ministre des Finances, Tran Xuan Ha, a affirmé que le gouvernement vietnamien était déterminé à garantir un environnement d'investissement sûr et favorable aux investisseurs, en particulier aux investisseurs étrangers. Dans le même temps, il continuera à demander aux agences et aux compagnies d'assurance de régler rapidement les indemnisations, aidant ainsi les entreprises sinistrées à surmonter rapidement les difficultés, à se stabiliser et à poursuivre leur développement. Le vice-président du Comité populaire provincial de Dong Nai, Tran Minh Phuc, a hautement apprécié l'urgence et la responsabilité des compagnies d'assurance en particulier et du ministère des Finances en général dans le soutien aux localités et aux entreprises sinistrées de la région. La province de Dong Nai, en collaboration avec d'autres localités telles que Binh Duong, Ha Tinh, ... s'engagera à créer les meilleures conditions pour collaborer rapidement avec les agences financières, les compagnies d'assurance ... afin de mettre en œuvre des mesures professionnelles pour aider les localités et les entreprises à surmonter rapidement les difficultés, rétablissant ainsi la stabilité et l'efficacité des activités de production et commerciales.

Après près de deux mois de perturbations, la production et les activités commerciales de Johnson Wood Company Limited (parc industriel de Tam Phuoc, Dong Nai) ont repris leur cours normal, même si les procédures d'indemnisation pour l'entrepôt incendié n'ont pas encore été finalisées. M. Pham Xuan Nam, directeur général de l'entreprise, a déclaré que pour relancer la production immédiatement, l'entreprise a conservé le site intact et loué un autre entrepôt afin de ne pas interrompre ses activités. Grâce à l'avance de 15 milliards de dongs reçue de Bao Minh General Corporation cette fois-ci, l'entreprise se sent très rassurée, le gouvernement vietnamien ayant tenu sa promesse. En tant qu'entreprise taïwanaise (chinoise), cet incident nous permet de constater que l'environnement commercial au Vietnam reste sûr et stable, ce qui lui permet de poursuivre ses activités et ses investissements.

Après ce versement anticipé, les statistiques préliminaires montrent qu'environ 150 entreprises taïwanaises, quatre entreprises hongkongaises (Chine), trois entreprises coréennes, deux entreprises chinoises, etc., ont reçu une partie des indemnisations. Cela témoigne également de l'engagement et de la responsabilité des compagnies d'assurance envers leurs clients, qui les aident à surmonter certaines difficultés immédiates et à stabiliser rapidement leur production. Dans la province de Binh Duong, un représentant de Chutex International Company a déclaré que la somme de 20 milliards de dongs servirait à remettre en état l'atelier de couture, à installer de nouvelles tables de découpe afin d'éviter les interruptions de production et à garantir les commandes et l'emploi des ouvriers. « Nous avons utilisé la cafétéria comme lieu d'exploitation pour l'atelier de découpe. Grâce à l'aide des assurances et aux efforts de l'entreprise, je pense que nous pourrons rétablir 60 % de notre capacité en quelques semaines seulement et, dans environ deux mois, atteindre 100 % de notre capacité initiale », a déclaré un représentant de Chutex.

Concernant l'indemnisation lorsque les documents nécessaires ne sont pas encore complets, conformément à la demande du gouvernement, les compagnies d'assurance ont tout mis en œuvre pour soutenir leurs clients, en particulier dans des cas importants comme celui-ci. Tran Anh Tuan, directeur général adjoint de Petrolimex Insurance Corporation (PJICO), a déclaré que PJICO avait reçu des notifications de dizaines de clients adhérents à l'assurance, les pertes initialement estimées étant très importantes. Par conséquent, PJICO a immédiatement dépêché une équipe de travail sur place pour comprendre la situation, organiser des visites chez les clients de la zone touchée et coordonner étroitement avec les autorités afin de procéder à l'évaluation du montant des dommages et des causes de la perte. PJICO a déterminé sa responsabilité en matière d'assurance et, en collaboration avec les coassureurs, a indemnisé provisoirement près de 30 milliards de dongs aux clients sinistrés. « Le problème est que les compagnies d'assurance doivent honorer leur engagement de traiter et d'accompagner au maximum leurs clients dans les délais impartis par le contrat d'assurance signé, afin d'aider les entreprises à se sentir en sécurité, à se stabiliser rapidement et à poursuivre leurs investissements dans la production et les activités au Vietnam, conformément aux directives du gouvernement, du ministère des Finances et aux dispositions de la loi », a déclaré M. Tran Anh Tuan. Du côté de Bao Viet Insurance, le directeur général adjoint Nguyen Quang Phi a indiqué que, grâce à des inspections actives, à la coordination des évaluations et au règlement des indemnisations, le montant des avances d'indemnisation versées par Bao Viet aux clients des provinces de Binh Duong et de Dong Nai a atteint jusqu'à présent des dizaines de milliards de dongs. À Binh Duong, le montant des avances d'assurance versées par Bao Viet à la seule compagnie Esquel s'élève à un million de dollars américains, soit 21,2 milliards de dongs. Selon le représentant de la compagnie Esquel, ce montant a permis aux entreprises de se redresser rapidement et de stabiliser leur production et leurs activités après seulement deux semaines. Pour Bao Minh, jusqu'à présent, le montant des paiements anticipés a également atteint des dizaines de milliards de VND.

L'octroi de deux cents milliards de dongs (200 milliards de dôngs) pour soutenir les entreprises ayant subi des pertes suite au récent incident malheureux constitue un soutien concret du marché financier en général à la production et aux activités commerciales des entreprises, clients proches et de longue date des compagnies d'assurance. Bien qu'il n'ait pas pleinement répondu aux attentes, ce financement rapidement débloqué constitue une solution importante pour soutenir efficacement les entreprises sinistrées. Au cours des deux derniers mois, l'évolution de la production et des activités dans les parcs industriels de Binh Duong, Dong Nai, Ha Tinh et Hô-Chi-Minh-Ville a montré que la mise en œuvre de solutions visant à améliorer l'environnement d'investissement pour le rendre plus sûr et plus pratique, ainsi que des solutions spécifiques visant à simplifier les procédures administratives, à prolonger, exonérer, réduire et rembourser certains impôts, les loyers fonciers, à soutenir les entreprises, les travailleurs touchés et les chômeurs, etc. Le ministère des Finances a pris conscience de la situation de manière proactive et rapide et a activement sollicité les agences financières locales pour résoudre rapidement les problèmes qui se posaient. Dans le secteur des assurances en particulier, le ministère des Finances autorise l'application d'un mécanisme d'indemnisation simplifié et d'une compensation de survaleur. en même temps, elle exige, guide et encourage les compagnies d’assurance à mettre en œuvre les mesures de soutien les plus optimales.

En matière de solutions fiscales, le ministère des Finances a prolongé, exonéré et réduit les impôts. Le montant des reports de paiement pour les impôts dus avant le sinistre s'élève à 214 milliards de VND, tandis que le report du délai de paiement pour les impôts dus dépasse les 3 000 milliards de VND. Les autorités fiscales à tous les niveaux ont également procédé à des remboursements anticipés d'impôts pour les dossiers de remboursement d'impôts des entreprises sinistrées, pour un montant de 487 milliards de VND (y compris les entreprises soumises à un contrôle préalable). Cela a permis de résoudre rapidement les difficultés financières des entreprises : la TVA remboursée à Hô-Chi-Minh-Ville s'élève à 2,3 milliards de VND, à Ha Tinh à 483 milliards de VND, etc. Les autorités fiscales ont également activement aidé les entreprises à rétablir leurs dossiers, leurs déclarations fiscales, leurs factures et leurs justificatifs fiscaux ; elles ont supprimé la perception de taxes supplémentaires pour les entrepreneurs et n'ont pas infligé d'amendes aux biens et équipements importés avec services de garantie, ont exonéré la taxe sur les ressources et ont réduit de 60 % les frais de protection de l'environnement pour les entreprises. De plus, les services des douanes soutiennent activement le règlement des procédures administratives, la restitution des documents et le dédouanement des entreprises encore redevables de taxes douanières.

Selon NDĐT

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Avance de près de 200 milliards de VND pour les entreprises sinistrées de Dong Nai et Binh Duong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO