Tan Tai : La carrière du père de Tan Beo, surnommé « l'empereur du disque plastique ».

CTVXNovember 1, 2025 04:26

Le regretté artiste Tan Tai, père de Tan Beo et Tan Bo, était autrefois une légende du Cai Luong, avec un salaire équivalent à une quantité d'or, et a laissé derrière lui un héritage de plus de 1 000 chansons vọng cổ.

« L'empereur du disque vinyle » avec un salaire d'un tael d'or

Dans les années 1960 et 1970, l'artiste Tan Tai s'est imposé comme un phénomène sur la scène théâtrale Cai Luong du Sud, surnommé « l'Empereur du disque vinyle ». Son nom est associé à l'âge d'or du disque vinyle, époque où sa voix résonnait dans tous les foyers et à la radio.

Après avoir remporté la médaille d'or Thanh Tam en 1963, il devint l'un des artistes les plus recherchés, bénéficiant d'un salaire record. À cette époque, chaque disque de vọng cổ qu'il enregistrait lui rapportait 12 000 VND, soit l'équivalent d'un tael d'or. Selon son fils, l'artiste Tan Beo, il suffisait alors d'« allumer la radio pour écouter Tân Tài chanter », témoignant ainsi de la grande popularité de son père.

Nghệ sĩ Tấn Tài là Hoàng đế đĩa nhựa vang danh một thời.
L'artiste Tan Tai était autrefois célèbre sous le nom d'« Empereur des disques vinyles ».

Sa notoriété provenait principalement de sa voix à la radio ; beaucoup connaissaient son nom sans jamais avoir vu son visage. Cependant, lorsqu’ils avaient l’occasion de le rencontrer, ils l’appréciaient encore davantage pour son apparence douce et avenante.

Le parcours du podium à la grande scène

L'artiste Tan Tai, de son vrai nom Le Tan Tai, est né en 1938 à An Giang. Avant de devenir une figure emblématique du village de Cai Luong, il était instituteur à l'école Thoai Ngoc Hau. Cependant, sa passion pour le chant l'a poussé à quitter son poste d'enseignant pour se consacrer à une carrière artistique, malgré l'opposition de sa famille.

Sa carrière a débuté dans de petites troupes de théâtre et s'est progressivement étendue aux grandes scènes de Saigon. Il a travaillé avec de nombreuses troupes de théâtre renommées telles que Thu Do et Da Ly Huong, et a été l'acteur principal des troupes Kim Chung 1 et 2. Il a formé un duo harmonieux avec l'artiste féminine Bach Tuyet dans de nombreuses pièces classiques telles que…Sabre du Dragon,La légende des héros condors, etWu Song tue Tau.

Cố nghệ sĩ Tấn Tài bên các đàn em - NSND Minh Vương, NSND Lệ Thủy.
Le regretté artiste Tan Tai avec ses cadets, l'artiste du peuple Minh Vuong et l'artiste du peuple Le Thuy.

Famille et héritage artistiques

En 1969, l'artiste Tan Tai et son épouse, l'artiste Nhu Ngoc, célèbre actrice, fondèrent une troupe de théâtre appelée Tan Thu Do - Tan Tai. Ils eurent trois enfants, dont deux fils qui suivirent les traces de leur père : les comédiens Tan Beo et Tan Bo.

Bố mẹ của Tấn Beo - Tấn Bo: Nghệ sĩ Tấn Tài và Như Ngọc thời trẻ.
Les parents de Tan Beo - Tan Bo : L'artiste Tan Tai et Nhu Ngoc lorsqu'ils étaient jeunes.

Bien que nés dans une famille ayant une tradition artistique, Tan Beo et Tan Bo ont dû occuper de nombreux emplois, des plus modestes aux plus importants, au sein de la troupe de leur père, de contrôleur de billets à membre du personnel des coulisses, avant d'obtenir leur propre poste.

Anh em Tấn Beo - Tấn Bo sinh ra từ gia đình nghệ thuật.
Les frères Tan Beo et Tan Bo sont nés dans une famille d'artistes.

L'artiste Tan Beo a confié un jour que ses parents étaient non seulement talentueux, mais aussi bienveillants, toujours prêts à aider leurs collègues et n'avaient jamais eu de mauvaise réputation. Il était fier que le caractère de ses parents soit le plus précieux héritage qu'il ait laissé à ses enfants.

L'artiste Tan Tai est décédé le 26 janvier 2011 à Hô Chi Minh-Ville à l'âge de 72 ans. Il laisse derrière lui un immense héritage artistique de plus de 1 000 chansons vọng cổ et 500 pièces de théâtre tuong, un héritage que de nombreuses générations d'artistes admireront.

Cố nghệ sĩ Tấn Tài để lại gia tài đáng mơ ước.
L'artiste Tan Tai, aujourd'hui disparu, a laissé un héritage précieux.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Tan Tai : La carrière du père de Tan Beo, surnommé « l'empereur du disque plastique ».
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO