Le tribunal populaire du district de Nam Dan tient un procès mobile dans deux affaires de possession de drogue
(Baonghean) -Le matin du 11 novembre, dans la commune de Hung Tien, le tribunal populaire du district de Nam Dan a ouvert une audience mobile pour juger en première instance deux affaires pénales contre les accusés Hoang Van Khai (né en 1966), résidant dans la commune de Thanh Thuy, district de Thanh Chuong et Nguyen Kim Sy (né en 1972), dans la commune de Hung Tien pour l'acte de « possession illégale de stupéfiants ».
Selon l'acte d'accusation, les deux accusés sont toxicomanes et ont été arrêtés par la police de Nam Dan avec les preuves nécessaires. Lors de la perquisition, la police a saisi 13,025 grammes d'héroïne chez Hoang Van Khai et 0,26 gramme chez Nguyen Kim Sy. Au cours de l'enquête, le Parquet populaire du district de Nam Dan a poursuivi les accusés pour « possession illégale de stupéfiants » en vertu des articles 1 et 2 de l'article 194 du Code pénal.
Le tribunal populaire du district de Nam Dan a condamné l'accusé Hoang Van Khai à neuf ans et six mois de prison. Quant à l'accusé Nguyen Kim Sy, récidiviste et déjà condamné à deux reprises pour vol de biens publics et destruction de biens socialistes, le tribunal populaire du district de Nam Dan l'a condamné à trente mois de prison.
Trong Nghia
