Augmenter de 300 % la taxe de protection environnementale sur l'essence

March 10, 2015 21:24

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé d'augmenter la taxe de protection de l'environnement sur l'essence de 1 000 VND/litre à 3 000 VND/litre.

Le matin du 10 mars, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a donné son avis sur la publication d'une résolution modifiant et complétant la résolution n° 1269/2011/UBTVQH12 du 14 juillet 2011 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur la taxe de protection de l'environnement (EPT) pour un certain nombre de marchandises. 100 % du nombre total de délégués présents ont convenu d'augmenter l'EPT pour l'essence de 1 000 VND/litre à 3 000 VND/litre, et de ne pas augmenter l'EPT pour le kérosène.

Selon le Gouvernement, pour s'adapter aux conditions socio-économiques actuelles (assurer les recettes du budget de l'Etat dans le contexte de la baisse des prix mondiaux du pétrole et de leur maintien à un niveau bas, ainsi que garantir la stabilité des recettes du budget de l'Etat lors de la mise en œuvre de la Feuille de route pour la réduction des taxes d'importation sur l'essence et le pétrole conformément aux engagements internationaux ; en même temps encourager l'utilisation de biocarburants), l'ajustement de la taxe de protection de l'environnement sur l'essence et le pétrole est une solution nécessaire et stable.

 Thuế bảo vệ môi trường đối với mặt hàng xăng sẽ tăng thêm 2.000 đồng/lít
La taxe de protection de l'environnement sur l'essence augmentera de 2 000 VND/litre.

La publication de la résolution modifiant et complétant la résolution n° 1269/2011/UBTVQH12 s'inscrit dans la feuille de route visant à réduire les taxes à l'importation sur l'essence et le pétrole, conformément aux engagements internationaux (ASEAN, ASEAN-Chine) ; à stabiliser raisonnablement les prix intérieurs de l'essence et du pétrole, à un niveau équivalent à celui des prix pratiqués dans les pays de la région (ASEAN, Chine et pays concernés). Elle contribue également à la baisse du prix de vente des biocarburants (essence E5 et essence E10), encourageant ainsi leur utilisation, réduisant la pollution environnementale et contribuant au développement économique durable, conformément à la tendance mondiale à la croissance verte. Elle contribue également à garantir les recettes budgétaires de l'État dans un contexte de baisse continue des prix du pétrole brut.

Après calcul, le gouvernement a soumis au Comité permanent de l'Assemblée nationale un plan visant à ajuster la taxe environnementale sur l'essence comme suit : augmentation de la taxe environnementale sur l'essence de 1 000 VND/litre à 3 000 VND/litre, soit une augmentation de 2 000 VND/litre. La taxe environnementale sur le kérosène, les huiles et lubrifiants divers augmentera également en conséquence.

Lors de la réunion du matin du 10 mars, 100% des délégués ont voté pour augmenter la taxe de protection de l'environnement sur 6/7 produits pétroliers comme proposé par le gouvernement, et ont convenu de ne pas augmenter la taxe de protection de l'environnement sur le kérosène (qui reste la même qu'avant à 300 VND/litre).

Lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a souligné : « La perception de la taxe environnementale sur l'essence vise à protéger l'environnement ; elle ne peut donc pas servir à compenser d'autres dépenses. L'environnement est ainsi fait, nous devons nous concentrer sur sa protection, tant au niveau central que local, et nous ne pouvons pas la percevoir intégralement pour compenser la réduction des taxes à l'importation », a-t-il déclaré.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, et de nombreux autres intervenants ont également souligné l'impact d'une augmentation de 300 % sur le marché, la production et la vie quotidienne. Il est donc nécessaire de rendre compte à l'Assemblée nationale de cette situation.

Selon VOV.VN

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Augmenter de 300 % la taxe de protection environnementale sur l'essence
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO