Peine de prison plus longue pour l'homme qui a abattu un homme à cause d'un kumquat

(Baonghean.vn) - 28 octobre, àau tribunal populaire provincial,La Cour populaire suprême a tenu un procès dans l'affaire de Tran Van Do (né en 1990, résidant dans la commune de Hung Hoa, ville de Vinh) et de ses complices pour meurtre, trouble à l'ordre public et possession illégale d'armes militaires.

Selon le verdict de première instance, le soir du 6 février 2013 (soit le 27 du Nouvel An lunaire de Quy Ty), Ha a emmené une petite fille jouer au magasin de kumquats de Nguyen Dinh Cuong (29 ans, résidant dans le quartier de Cua Nam, ville de Vinh) situé au bord de la route. La fillette a cueilli un kumquat dans le jardin de Cuong, ce qui a provoqué une dispute entre les deux. Cuong a appelé ses deux complices pour « s'occuper » de Ha, qui a dû s'enfuir vers le pont de Cua Tien (ville de Vinh). Environ cinq minutes plus tard, Ha est retournée au magasin de kumquats avec ses amies pour signaler qu'elle venait d'être poursuivie et battue par le groupe de Cuong. Au même moment, le groupe de Cuong a attaqué avec des épées, des pipes et une moto, forçant Ha et ses amies à prendre la fuite.

Le défendeur Do au tribunal

Vers 1h00 du matin, le 7 février 2013, le groupe de Cuong a apporté des armes et a conduit 3 motos d'affilée sur la route en direction du pont Cua Tien pour attaquer le groupe de Ha.

Pendant que les deux groupes se battaient, Tran Van Do (un membre du groupe de Ha) a utilisé une arme préparée à l'avance pour tirer sur Tran Van Thanh (21 ans, habitant du quartier de Doi Cung, ville de Vinh) en le touchant à la poitrine. Thanh s'est effondré et est décédé sur le trajet vers les urgences. Les deux groupes de 20 personnes se sont ensuite rendus à la police pour se rendre.

Dans l'après-midi du 30 mai 2014, le tribunal populaire de première instance de la province de Nghe An a condamné Do à treize ans de prison pour meurtre et un an de prison pour possession illégale d'armes militaires. Les accusés dans cette affaire ont également été condamnés à des peines allant de trois à six mois à quinze ans de prison, et certains ont bénéficié de sursis pour les mêmes crimes.

Après le procès en première instance, Do et ses onze complices ont sollicité une réduction de peine et ont été interjetés appel par le représentant légal de la victime devant la Cour suprême afin d'alourdir les peines des accusés. Après analyse du juge président et examen complet et objectif du dossier, le collège des juges a conclu que l'accusé Do avait commis un crime particulièrement grave, était un hooligan et avait utilisé une arme militaire comme arme susceptible de blesser de nombreuses personnes. La peine prononcée par le tribunal de première instance était donc relativement légère. L'appel de la victime était donc recevable et le collège des juges a alourdi la peine de Tran Van Do de treize à seize ans de prison pour meurtre. En ajoutant à sa peine d'un an de prison pour possession illégale de matériel militaire, Do a été condamné à une peine totale de dix-sept ans de prison.

Khang Hoa