Renforcer l'application des politiques de soutien à l'agriculture et au monde rural

October 1, 2015 22:17

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 1er octobre, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une réunion avec le Comité populaire du district de Nghi Loc sur la mise en œuvre de la résolution n° 125/2014/NQ-HDND, datée du 16 juillet 2014, sur un certain nombre de politiques d'investissement pour le développement agricole et rural.

Le camarade Nguyen Xuan Son, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. La délégation de suivi comprenait également des représentants du Département de l'Agriculture et du Développement rural, du Département des Finances, de l'Inspection provinciale et de la Banque pour l'Agriculture et le Développement rural.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh tặng quà cho gia đình ông bà
Le camarade Nguyen Xuan Son, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion.

Français En application de la résolution n° 125/2014/NQ-HDND du Conseil populaire provincial, en 2014, Nghi Loc a appliqué trois politiques, dont une politique de soutien à l'achat de machines agricoles ; un soutien à 50 % de la production d'arachides pure race L14 ; un soutien à la construction d'abattoirs centralisés de bétail et de volaille. Le budget total de soutien alloué selon l'estimation est de près de 2 milliards de VND. En 2015, l'allocation de la province a été augmentée d'un total de 3,4 milliards de VND, comprenant 7 politiques/25 groupes de politiques conformément à la résolution 125 du Conseil populaire provincial.

Ông Hải
M. Nguyen Thanh Hai, vice-président du Comité populaire du district, a présenté les résultats après 9 mois de mise en œuvre de la résolution 125 du Conseil populaire provincial.

La mise en œuvre initiale de la résolution a amélioré l'efficacité économique dans le domaine de la production de matières premières, notamment en soutenant les machines agricoles (dont 15 moissonneuses-batteuses et 6 charrues multifonctions). Outre la politique provinciale définie par la résolution n° 125 du Conseil populaire provincial, le Conseil populaire de district a également adopté en 2015 des politiques supplémentaires par la résolution n° 130/NQ-HDND sur le mécanisme de soutien au développement socio-économique.

Ông Phan Văn Thiều - Phó phòng Kế hoạch - Tài chính, Sở Nông nghiệp - Phát triển nông thôn làm rõ lý do vì sao chính sách được triển khai trên địa bàn huyện Nghi Lộc đang còn quá ít so với tổng 25 nhóm chính sách mà tỉnh ban hành
M. Phan Van Thieu, chef adjoint du département de la planification et des finances du département de l'agriculture et du développement rural, a expliqué la raison pour laquelle les politiques mises en œuvre dans le district de Nghi Loc sont encore trop peu nombreuses par rapport au total de 25 groupes de politiques émis par la province.


Cependant, en réalité, la demande actuelle de politiques au titre de la résolution 125 du Conseil populaire provincial dans le district de Nghi Loc est très importante, mais le budget provincial ne peut y répondre. Parmi celles-ci, certaines politiques de soutien indispensables n'ont pas été mises en œuvre, notamment celle visant à soutenir la construction de canaux de niveau 3.

En conclusion de la réunion, le camarade Nguyen Xuan Son a salué la pertinence des politiques mises en œuvre par le Comité populaire du district auprès de la population, ce qui a eu un impact positif sur le développement économique local. Le vice-président du Conseil populaire provincial a également suggéré que le district de Nghi Loc concilie les difficultés rencontrées pour mettre en œuvre les politiques les plus appropriées, favorisant ainsi la stabilité et le développement commun.

Minh Chi
.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Renforcer l'application des politiques de soutien à l'agriculture et au monde rural
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO