Événements actuels

Renforcer le suivi et l'évaluation de l'efficacité des projets non gouvernementaux à Nghe An

Thanh Le July 24, 2024 18:12

La délégation de travail a recommandé à la province de Nghe An de renforcer le suivi et l’évaluation de l’efficacité des projets non gouvernementaux et de revoir les réformes des procédures administratives afin que les projets puissent être mis en œuvre sans heurts.

Dans l'après-midi du 24 juillet, une délégation de travail du Comité des Affaires Non Gouvernementales Etrangères conduite par M. Nguyen Ngoc Hung - Vice-président du Comité, Vice-président de l'Union des Organisations d'Amitié du Vietnam, a eu une séance de travail avec le Comité Populaire de la province de Nghe An sur la mise en œuvre des politiques et règlements du Parti et de l'Etat liés au fonctionnement, à la mobilisation, à la gestion et à l'utilisation de l'aide non gouvernementale étrangère dans la province.

 toan
La délégation de la province de Nghe An a été accueillie et accompagnée par le camarade Bui Dinh Long, membre du Comité exécutif provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, et par des représentants des directions des départements, sections et secteurs. Photo : Thanh Le

Assurer le respect de la réglementation

Il y a actuellement 64 organisations non gouvernementales étrangères enregistrées pour opérer à Nghe An. Les organisations non gouvernementales étrangères opérant à Nghe An se conforment fondamentalement pleinement et sérieusement aux réglementations du Vietnam en général et de la province en particulier, et ont une coordination plus étroite avec les autorités à tous les niveaux et les partenaires : Prolongation de la période d'exploitation, ajout de zones d'exploitation ; demande d'autorisation de travail pour les étrangers ; demande d'approbation d'aide pour la province ; organisation de conférences et de séminaires internationaux ; réalisation d'activités d'examen et de traitement médicaux, financement humanitaire, etc.

chon
Le camarade Nguyen Ngoc Hung, vice-président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Le

Dix projets et huit projets hors projets sont mis en œuvre dans la province, pour un montant total d'aide engagé de 2 377 940 USD. Les domaines financés comprennent : l'éducation et la formation, le développement socio-économique, la résolution des problèmes sociaux, la santé, les ressources, l'environnement…

L'aide non gouvernementale étrangère est déployée dans les districts et les villes de la province de Nghe An et concentrée dans les zones montagneuses pauvres et défavorisées telles que les districts de Con Cuong, Que Phong, Thanh Chuong, Anh Son...

S'exprimant lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An a déclaré : « Les activités, la mobilisation, la gestion et l'utilisation de l'aide non gouvernementale étrangère dans la province sont assurées par la localité conformément aux dispositions de la loi. L'évaluation, la réception, la gestion et l'utilisation de l'aide de base sont effectuées conformément aux dispositions du décret n° 80/2020/ND-CP. »

La majeure partie de l'aide a été mise en œuvre conformément au plan et a bénéficié de la participation active des autorités locales et des populations de la zone du projet. L'aide non gouvernementale a contribué à renforcer les capacités des autorités locales et des populations en matière de protection de l'environnement, de développement des moyens de subsistance, d'amélioration de la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage, et de soins de santé.

Grâce à l'aide non gouvernementale étrangère, la compréhension mutuelle entre le peuple vietnamien en général, le peuple Nghe An en particulier, et les peuples du monde s'est améliorée, contribuant à consolider et à renforcer les relations internationales entre les peuples.

 doan
La délégation de travail a assisté à la réunion. Photo : Thanh Le

Éliminer les difficultés

Lors de la conférence, les représentants des départements et des branches de la province de Nghe An ont hautement apprécié l'importance et l'efficacité des sources d'aide étrangère qui ont contribué au développement socio-économique et à la sécurité sociale de la localité.

Des avis ont été échangés sur les difficultés et les problèmes, à savoir que certains projets d'aide de certains ministères et branches sont mis en œuvre dans de nombreuses provinces, de sorte que l'allocation des sources de capital et la mise à jour des données sont confrontées à de nombreuses difficultés; l'aide fournie sous forme de biens et d'objets n'a pas d'instructions spécifiques, des difficultés dans la comptabilisation des recettes et des dépenses; des problèmes dans la mise en œuvre des procédures administratives, des processus de réception des projets, etc.

 dung
Le camarade Ho Viet Dung, directeur adjoint du Département de la planification et de l'investissement, a évoqué les difficultés et les problèmes liés à l'obtention d'aides non gouvernementales. Photo : Thanh Le

La province de Nghe An a également demandé à la délégation de travail de faire rapport et de faire des recommandations aux ministères et aux branches concernés ainsi qu'au Premier ministre afin de publier prochainement des documents d'orientation que les localités devront mettre en œuvre conformément aux dispositions légales.

Accompagner les localités qui ne figurent pas sur leur certificat d'enregistrement pour recevoir l'aide d'organisations non gouvernementales étrangères. Soutenir la province de Nghe An dans la formation et le développement professionnel des fonctionnaires des niveaux provincial et local exerçant des activités non gouvernementales ; présenter les organisations non gouvernementales intéressées et qui soutiennent la province ; alerter les organisations dont les activités sont complexes…

 nghean
Des représentants des départements et antennes de la province de Nghe An ont assisté à la réunion. Photo : Thanh Le

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Nguyen Ngoc Hung, vice-président du Comité, vice-président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, a estimé que le travail d'exploitation, de mobilisation, de gestion et d'utilisation de l'aide non gouvernementale étrangère était sérieusement et strictement mis en œuvre par la province de Nghe An par le biais de réglementations et de procédures.

La province doit renforcer le suivi, l’audit a posteriori et l’évaluation de l’efficacité des projets, et revoir les réformes des procédures administratives afin que les projets puissent être mis en œuvre sans heurts.

La délégation de travail a reçu des recommandations et des propositions de la province et a fait rapport aux ministères, aux branches et au gouvernement concernés pour éliminer les difficultés et les obstacles, dans le but d'améliorer davantage l'efficacité du travail non gouvernemental étranger dans la province de Nghe An dans les temps à venir.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Renforcer le suivi et l'évaluation de l'efficacité des projets non gouvernementaux à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO