Renforcer la coopération entre les localités vietnamiennes et françaises

June 13, 2013 07:09

Du 9 au 12 juin 2013, à Brest, se sont tenues les 9e Assises de la coopération décentralisée Vietnam-France (coopération intercommunale), sur le thème « Vers un nouveau modèle de développement : responsabilités et opportunités des collectivités vietnamiennes et françaises, ainsi que des partenaires locaux ». La délégation vietnamienne était conduite par le vice-ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son. 350 délégués de 16 provinces et villes vietnamiennes et de 22 provinces, villes et organisations françaises étaient présents. À cette occasion, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le Premier ministre français, Jean-Marc Ayrault, ont adressé des lettres de félicitations aux participants.

Lors de la conférence, les délégués des deux parties se sont concentrés sur l'analyse, l'évaluation et l'échange d'expériences en matière de coopération entre les localités et les problèmes existants ; sur la discussion et l'accord sur les orientations pour renforcer la coopération afin de créer un environnement de coopération décentralisée plus favorable, adapté à la situation actuelle à travers un nouveau modèle de coopération avec une orientation de développement durable, de partage et d'avantages mutuels, et l'amélioration de l'efficacité opérationnelle des gouvernements locaux.



Le vice-ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son (deuxième à partir de la gauche)
lors de la cérémonie de clôture de la conférence

S'adressant à la presse vietnamienne et française présente à la conférence, le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son a affirmé : « Les contenus et les thèmes abordés lors de cette 9e conférence tels que l'éducation, l'urbanisme, l'environnement... répondent tous aux besoins urgents des localités vietnamiennes et sont également adaptés aux intérêts des localités françaises. »

Répondant à un journaliste de VTV en France, M. Dominique Cap, maire de Plougastel-Ville, ville qui entretient une coopération étroite avec Hai Phong et Ha Long, a défini une nouvelle orientation pour une coopération décentralisée plus efficace : « À mon avis, dans la prochaine phase, nous devons accorder plus d'importance à la qualité qu'à la quantité dans la coopération. Deuxièmement, nous devons vraiment nous concentrer sur les projets locaux, les projets qui servent directement à améliorer la qualité de vie des populations, l'environnement, la sécurité alimentaire... Il est également nécessaire d'accroître le nombre de localités participant activement à la coopération décentralisée. »



Signature d'une convention de coopération entre le lycée Tran Phu pour surdoués de Hai Phong et le lycée La Croix Rouge de Brest

Français À l'issue de la Conférence, les localités des deux pays ont signé 7 accords de coopération dans les domaines de la médecine, de l'éducation et du développement régional au Vietnam, notamment : Accord de coopération entre le lycée Tran Phu pour surdoués de Hai Phong et le lycée La Croix Rouge de Brest ; Accord de coopération entre l'université de médecine de Hai Phong et l'université de Brest ; Accord de coopération entre l'Institut vietnamien des ressources marines et de l'environnement et l'Agence française de développement ; Accord de coopération entre l'Institut vietnamien de médecine marine et l'Association Vietnam-France de médecine d'urgence (AFRAVIETMUR) ; Accord de coopération entre l'Institut vietnamien de médecine marine et l'Université de Bretagne Occidentale et l'Université de Brest (re-signé) ; Protocole d'accord sur les résultats des discussions sur le programme de coopération entre la province de Hai Duong et la province de Sein Saint Denis en 2013 et les années suivantes ; Protocole d'accord entre l'Agence française de développement et la Communauté urbaine de Brest sur le financement du développement des régions du Vietnam.

En marge de la Conférence, de nombreuses localités et entreprises des deux côtés se sont rencontrées et ont discuté des moyens de renforcer et de connecter la coopération en fonction des forces et des besoins de chaque localité (Ba Ria - Vung Tau - Bretagne ; Dien Bien, Lam Dong, Kon Tum - Brest ; Dong Nai - Rhône Alpes ; Dien Bien - Midi Pyrénées...). Également à la Conférence, des stands d'exposition présentaient des localités vietnamiennes, attirant l'attention du public et de la presse française.

Les 9e Assises de la coopération décentralisée constituent un événement important dans le cadre de l'Année Vietnam-France 2013-2014, qui célèbre le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. La 10e Assises de la coopération décentralisée Vietnam-France se tiendra à Can Tho en 2016.


Selon (vov.vn) - LT

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Renforcer la coopération entre les localités vietnamiennes et françaises
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO