Renforcement de l'inspection et de la supervision du traitement de la pollution environnementale à l'usine de ciment de Hoang Mai

(Baonghean.vn) - Les électeurs de la ville de Hoang Mai ont demandé au Comité populaire provincial d'ordonner aux agences compétentes de renforcer l'inspection et la supervision du traitement de la pollution environnementale causée par l'usine de ciment de Hoang Mai pour les ménages vivant autour de la zone de l'usine.

À ce sujet, le Comité populaire provincial a répondu comme suit :

Le 6 mars 2017, le Comité populaire provincial a demandé au Département des ressources naturelles et de l'environnement de se coordonner avec le Comité populaire de la ville de Hoang Mai, le Comité populaire du quartier de Quynh Vinh et le Comité populaire du quartier de Quynh Thien pour organiser une séance de travail afin d'inspecter et de superviser les travaux de protection de l'environnement de l'usine de ciment de Hoang Mai afin de vérifier et de résoudre le contenu reflété par les électeurs.

Panorama de la cimenterie Vicem Hoang Mai. Photo :

Résultats de l'inspection : L'usine dispose d'un dossier complet sur les mesures de protection de l'environnement. Concernant la gestion et le traitement des déchets, l'usine a mis en œuvre des mesures d'atténuation pour réduire les émissions. Les rapports périodiques de surveillance environnementale indiquent que la plupart des paramètres sont dans les limites autorisées. L'indice d'ammonium de l'échantillon T1 prélevé dans le bassin de décantation final avant rejet dans l'environnement de l'usine en novembre 2016 était de 16,1 mg/l, dépassant de 1,61 fois la norme QCVN 14:2008/BTNMT.

Cependant, pendant le fonctionnement de l'usine, certains problèmes de protection de l'environnement persistent et affectent les personnes vivant autour de la zone de l'usine, ce qui a été signalé par certains électeurs :

+ Fumée et poussière émises par la zone d'extraction minière, causées par des véhicules transportant du charbon et des matériaux ; par des incidents survenus dans les systèmes de traitement électrostatique des poussières ; en 2016, il y a eu 4 incidents (selon les rapports de l'entreprise et les registres des autorités locales) ;

+ Les eaux usées domestiques traitées présentent toujours un indice d’ammonium dépassant de 1,61 fois la norme QCVN 14:2008/BTNMT.

Pour résoudre les problèmes ci-dessus, le Comité populaire provincial a ordonné :

- Vicem Hoang Mai Cement Joint Stock Company exerce les activités suivantes :

+ Procéder à un examen complet de toutes les sources potentielles de pollution environnementale afin de les inclure dans le plan de protection de l'environnement correspondant et de le rendre public et transparent pour les autorités locales et la population locale. L'entreprise est tenue de signaler rapidement par écrit tout incident aux autorités locales pour coordination, suivi et traitement.

+ L'entreprise doit disposer de mesures pour limiter les incidents dans le système de traitement des fumées et des poussières, élaborer des plans pour surmonter les incidents courants, traiter les eaux usées pour répondre aux normes environnementales en vigueur et mettre pleinement en œuvre les mesures de protection de l'environnement conformément au rapport d'évaluation d'impact environnemental approuvé.

+ Interdire strictement le rejet de fumées, de poussières et d’eaux usées dans l’environnement sans traitement conforme aux normes environnementales en vigueur ;

+ Achever d'urgence le système de surveillance automatique pour le mettre en service et envoyer un rapport au Département des ressources naturelles et de l'environnement et au Comité populaire provincial lorsque le système sera officiellement mis en service afin que l'organisme de gestion puisse le surveiller conformément à la réglementation.

Ciment sur convoyeur automatique. Archives photographiques

- Pour le Comité populaire de la ville de Hoang Mai, le Comité populaire du quartier de Quynh Thien, le Comité populaire de la commune de Quynh Vinh :

+ Renforcer le travail de propagande pour expliquer clairement aux gens le travail de protection de l'environnement en général et le travail de protection de l'environnement dans les activités de production de l'entreprise en particulier.

+ Surveiller la mise en œuvre des réglementations légales sur la protection de l'environnement pendant les opérations de la Société ; faire rapport par écrit au Comité populaire provincial et au Département des ressources naturelles et de l'environnement pour résumer les problèmes soulevés afin de coordonner le traitement rapide des commentaires des électeurs locaux.

+ Renforcer la supervision des travaux de protection de l’environnement pour les installations de transport de charbon et les installations d’extraction et de transport de minéraux et de matériaux de construction dans la région concernant le respect des lois sur la protection de l’environnement.

Pour le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement :

+ Coordonner étroitement avec le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement l'inspection et la supervision des activités de protection de l'environnement de la société par actions Hoang Mai Cement.

+ Exhorter la Société à achever le système de surveillance automatique, à se connecter au système de surveillance automatique du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement pour surveiller de près la progression de la décharge du système de filtre à poussière électrostatique, afin de détecter et de gérer rapidement les situations environnementales qui surviennent.

+ Encourager et surveiller régulièrement les activités de protection de l'environnement de la société par actions Hoang Mai Cement. Collaborer étroitement avec les autorités locales pour surveiller les activités de protection de l'environnement de l'entreprise.

Gia Huy

(Synthétique)