Renforcer la détection des cas de contrebande et de fraude commerciale

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial, président du Comité de pilotage pour la prévention et la lutte contre la criminalité, les fléaux sociaux, la construction d'un mouvement populaire pour la protection de la sécurité nationale et du Comité de pilotage provincial de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, présidait la cérémonie sur le pont de Nghe An. Photo : D.C.

36 404 trafiquants de drogue arrêtés

En 2020, les activités de direction et de gestion du Comité directeur gouvernemental 138 et des comités directeurs locaux ont fait l'objet d'une attention et d'un encadrement renforcés. La coordination et le soutien étroits entre les ministères centraux, les instances dirigeantes, les comités locaux du Parti et les autorités, ainsi que l'appui et l'assistance de toutes les catégories de la population pour garantir la sécurité et l'ordre, se sont considérablement accrus.

En conséquence, les autorités ont enquêté et découvert 35 872 affaires criminelles.ordre socialLe taux de résolution des affaires a atteint 83,5 % (soit 8,5 % de plus que l'objectif fixé par l'Assemblée nationale) ; le taux pour les affaires très graves et particulièrement graves a atteint 91,13 % (soit 1,13 % de plus que l'objectif fixé) ; 1 860 bandes et groupes criminels de toutes sortes ont été démantelés, et la criminalité liée au crédit au noir a été fortement réprimée ; 5 383 personnes recherchées ont été arrêtées, persuadées de se rendre et neutralisées (soit une augmentation de 3,02 %). 100 % des plaintes et dénonciations ont été reçues, avec un taux de résolution de 89,5 %.

20 550 infractions économiques ont été détectées et traitées ; 277 cas de corruption et d’abus de pouvoir ont été recensés. 90 affaires, impliquant 143 personnes, ont été détectées et traitées dans le secteur des télécommunications et des technologies de l’information. 25 129 infractions au droit de l’environnement ont été détectées et traitées (soit une hausse de 4,83 % par rapport à 2019). 24 548 affaires ont été détectées et traitées, et 36 404 personnes ont été arrêtées.médicament(12,85 % de cas en plus ; 9,15 % de sujets en plus par rapport à la même période en 2019). Saisie de 738,35 kg d'héroïne, 3 430,8 kg de drogues de synthèse et 2 066 637 comprimés de drogues de synthèse.

La police du district de Quynh Luu a arrêté Va Xong Po, résidant dans le village de Muong Long, commune de Tri Le, district de Que Phong, pour achat, vente et transport illégaux de stupéfiants. Deux pains d'héroïne et plus de 12 000 comprimés roses de drogue de synthèse ont été saisis le 22 décembre 2020, près de la route nationale 48, commune de Tien Phong, district de Que Phong. Photo : CACC

En 2020, le Comité de pilotage 389, composé de ministères, de directions et de collectivités locales, a déployé des efforts concertés et soutenus. Selon les statistiques nationales, les forces de l'ordre ont constaté et traité 185 461 infractions (en baisse de 16,3 % par rapport à la même période en 2019), recouvré 24 817,656 milliards de VND pour le budget de l'État (en hausse de 15,39 % par rapport à la même période), engagé des poursuites dans 2 543 affaires (en hausse de 28,3 % par rapport à la même période) et inculpé 3 502 personnes (en hausse de 49,46 % par rapport à la même période).

En 2020, le Comité de pilotage 389 de la province de Nghệ An a élaboré et publié de nombreux plans et communiqués officiels visant à mettre en œuvre simultanément diverses solutions flexibles, renforçant ainsi la prévention de la contrebande, de la fraude commerciale et de la contrefaçon. Au cours de cette même année, les autorités ont mené des inspections et traité 8 036 infractions administratives (soit une baisse de 761 cas, représentant 91 % du chiffre constaté sur la même période de l’année précédente). Des poursuites pénales ont été engagées dans 376 affaires concernant 500 personnes. Le montant total des amendes perçues s’élève à 227,168 milliards de VND.

Examiner et gérer les responsabilités des dirigeants

Lors de la conférence, les délégués de divers secteurs et localités se sont concentrés sur la discussion, la proposition d'idées, l'échange de solutions et d'expériences en matière de lutte contre la criminalité et les fléaux sociaux, de prévention et de contrôle de ces derniers, ainsi que sur la prévention de la contrebande, de la fraude commerciale et des marchandises contrefaites dans les années à venir.

En conclusion de la conférence, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a salué et vivement apprécié les résultats et les réalisations des ministères, des directions et des collectivités locales en 2020 – année de la mise en œuvre réussie du double objectif de prévention et de lutte contre la pandémie de COVID-19, ainsi que de relance et de développement socio-économique, garantissant la sécurité sociale, la vie et la santé des citoyens.

Parallèlement, il est souligné que, dans le travail de prévention et de lutte contre la criminalité, la collecte de renseignements reste parfois lente, entraînant une perte de sécurité et de sécurité, et que des crimes graves continuent de se produire ; dans de nombreux endroits, les infractions liées au « recel » et au « crédit occulte » persistent, donnant lieu au recouvrement de créances, à l’extorsion de biens, à la séquestration…

La situation en matière de contrebande, de fraude commerciale et de contrefaçon reste complexe, pour de nombreuses raisons objectives et subjectives, notamment le manque de responsabilité, une gestion laxiste, voire la dissimulation et la complicité de certains fonctionnaires et agents de l'État.

Les forces de gestion du marché de Nghe An inspectent le marché aux vins du Têt. Photo : [Nom de l'entreprise]

Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a demandé que dans les prochains temps, les membres du Comité directeur 138 à tous les niveaux continuent de se concentrer sur la direction et la mise en œuvre efficace des directives, résolutions et programmes du Comité central du Parti, de l'Assemblée nationale et du Gouvernement, en mettant l'accent sur la mise en œuvre efficace des tâches et des objectifs de la résolution n° 96/2019/QH14 de l'Assemblée nationale et des programmes du Gouvernement.

La prévention et la lutte contre la criminalité et les infractions à la loi constituent une priorité absolue, à la fois urgente, régulière et à long terme. Il est notamment nécessaire de s'attacher à combattre efficacement des crimes tels que : le crime organisé, les crimes commis à l'aide d'armes et d'explosifs, les crimes contre les enfants, la traite des êtres humains, le trafic illicite de migrants, les infractions environnementales et les crimes utilisant les hautes technologies.

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a conclu la conférence. Photo : VGP/Le Son