Renforcer la coordination pour protéger la sécurité et l'ordre dans les zones frontalières
(Bao)nghean.vn)- Dans l'après-midi du 26 août, dans la ville de Vinh, la police et les gardes-frontières de la province de Nghe An (Vietnam) se sont coordonnés avec la police de la province de Hua Phan (Laos) pour organiser la 6e Conférence sur la coopération en matière de sécurité et d'ordre en 2015.
Le colonel Nguyen Tien Dan, directeur adjoint de la police provinciale de Nghe An et le lieutenant-colonel Phet Son In Su Phan, directeur adjoint de la police provinciale de Hua Phan, ont présidé la conférence.
 |
| Aperçu de la conférence |
 |
| Le colonel Nguyen Tien Dan, directeur adjoint de la police provinciale de Nghe An, a ouvert la conférence. |
Depuis 2014, les services de sécurité publique des provinces de Nghe An et de Hua Phan ont appliqué scrupuleusement le protocole d'accord signé lors de la Conférence de coopération sur la sécurité et l'ordre de 2014, contribuant ainsi significativement au maintien de la sécurité politique et de l'ordre social dans la région, tout en contribuant activement à la préservation et à la promotion de la bonne coordination entre les deux provinces en général et les forces de sécurité publique des deux parties en particulier. Ils ont notamment coordonné l'organisation de 25 campagnes de patrouilles avec 503 officiers et soldats des forces de sécurité publique, de l'armée et des gardes-frontières à la frontière ; ils ont détecté et traité plus de 40 cas d'infractions à la réglementation frontalière et arrêté 11 cas, dont 12 criminels et contrevenants.
 |
| Des délégués de la police provinciale de Hua Phan (Laos) ont assisté à la conférence. |
 |
| Le colonel Nguyen Tien Dan et le lieutenant-colonel Phet Son In Su Phan ont signé le protocole d'accord lors de la 6e Conférence de coopération en matière de sécurité en 2015. |
Les parties ont également coordonné leurs efforts pour fournir des informations et organiser l'arrestation de 6 personnes recherchées se cachant au Laos ; organisé des raids armés contre 5 groupes de personnes portant des armes chaudes et faisant le commerce illégal de drogues dans les zones frontalières ; éliminé 8 zones et 37 points chauds complexes de drogue, découvert et arrêté 258 cas, 326 criminels de la drogue, saisi 7,4 kg d'héroïne, 158 g et 160 comprimés de drogues synthétiques, 300 g de méthamphétamine en cristaux et 11,8 kg de marijuana...
 |
| La police provinciale de Nghe An a présenté des souvenirs à la police provinciale de Hua Phan |
 |
| La police provinciale de Hua Phan a offert des souvenirs à la police provinciale de Nghe An |
Français Lors de la conférence, les deux parties ont convenu de signer le protocole d'accord pour la 6ème Conférence de coopération en matière de sécurité en 2015. En particulier, il renforcera la coordination dans l'échange d'informations et d'expériences dans la lutte contre les complots et les activités des forces hostiles, coordonnera les patrouilles pour protéger la sécurité et l'ordre, les zones frontalières et protéger le système de marquage frontalier Vietnam-Laos dans les deux provinces ; coordonnera l'arrestation des sujets liés à l'affaire... En outre, continuera de maintenir et d'améliorer l'efficacité du Bureau BLO des deux provinces situé dans la police du district de Que Phong, province de Nghe An et la police du district de Sam To, province de Hua Phan.
Minh Khoi
