Renforcer la lutte contre la contrebande et la fraude commerciale

(Baonghean.vn) - Le matin du 12 août à Vinh, le Comité de pilotage 389 de la province de Nghe An a tenu une conférence pour examiner le travail de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon au cours des six premiers mois de 2014. Le camarade Thai Van Hang, vice-président du Comité populaire provincial et chef du Comité de pilotage 389, a présidé la conférence. Étaient présents des représentants des départements et des branches membres du Comité de pilotage.

Le camarade Thai Van Hang, vice-président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la conférence.

Au cours du premier semestre 2014, sous la direction du gouvernement, des ministères, des services centraux, du Comité de pilotage 127/TW (désormais Comité de pilotage 389 QG), grâce à l'attention et au leadership du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, et grâce aux efforts et à l'étroite coordination des services et services locaux, la lutte contre la contrebande, la contrefaçon et la fraude commerciale dans la province a connu des avancées positives, avec des résultats encourageants. La coordination entre les forces est de plus en plus synchrone, et de nombreux cas d'inspection et de traitement se déroulent sans heurts, conformément aux procédures et à la réglementation. Les forces opérationnelles ont inspecté 8 317 dossiers et traité 5 723 affaires ; la valeur totale des biens confisqués, des sanctions administratives, des amendes et des arriérés d'impôts est estimée à 136 milliards 522 millions de VND. Ces résultats ont contribué de manière significative à la prévention de la contrebande et de la contrefaçon, au maintien de la stabilité du marché et à la protection des droits des producteurs et des consommateurs.

À cette occasion, le Comité directeur provincial 389 a annoncé sa décision de création sur la base du précédent Comité directeur 127 et a approuvé son règlement d'application ; l'organisme permanent qui assiste le Comité directeur est le Département de gestion du marché de Nghe An. Les délégués présents à la conférence ont analysé et clarifié un certain nombre de difficultés, de causes et de limites dans la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon par le passé, et ont également identifié les tâches clés à accomplir au cours du dernier semestre 2014.

Le camarade Tran Dang Ninh, chef du département de gestion du marché de Nghe An, a approuvé le projet de règlement sur le fonctionnement du comité directeur provincial 389.

En conclusion de la conférence, le camarade Thai Van Hang a demandé : « Le Bureau permanent du Comité directeur 389 doit achever rapidement l'élaboration du règlement intérieur du comité directeur et de l'équipe de soutien. Le plan d'action contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon pour les derniers mois de l'année doit viser un contrôle strict des secteurs clés liés à la production agricole, à la médecine, à la sécurité alimentaire et à l'hygiène ; renforcer l'inspection des engrais ; en cas de violation des règles par les fabricants et les fournisseurs, outre les sanctions administratives, celles-ci doivent être annoncées publiquement dans les médias. » Pour mener à bien ses missions au cours de la nouvelle période, le Comité directeur provincial 389 doit surmonter les lacunes et les limites du passé, redoubler d'efforts et innover dans la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon ; lors de l'exécution de ses missions, une coordination et un échange d'informations étroits et opportuns entre les unités membres et les localités concernées doivent être assurés, et il est nécessaire d'en faire une tâche régulière et à long terme.

Ngoc Anh