Renforcement de la gestion du commerce des produits porcins à Xiangyang

May Huyen June 6, 2019 17:39

(Baonghean.vn) - Le district de Tuong Duong (Nghe An) est l'un des districts situés au cœur de l'épidémie sur la route nationale 7A. Face à l'inquiétude des consommateurs de ce district montagneux, le gouvernement local a renforcé la réglementation sur l'abattage et le commerce des produits porcins.

La commune frontalière de Mai Son (Tuong Duong) est située à proximité du district de Ky Son, où 11 communes ont été touchées par la peste porcine africaine. Par conséquent, les habitants ont récemment eu des difficultés à acheter du porc.

Huyện Tương Dương tăng cường công tác tuyên truyền đến từng hộ dân về cách phòng chống dịch tả lợn châu Phi. Ảnh: May Huyền
Le district de Tuong Duong renforce sa campagne de sensibilisation auprès des ménages sur la prévention de la peste porcine africaine. Photo : May Huyen

C'est également la situation courante des habitants du district montagneux de Tuong Duong avant la « tempête » de peste porcine africaine qui se propage rapidement dans la province.

Dans certaines communes reculées du district de Tuong Duong, l'approvisionnement quotidien en nourriture était traditionnellement assuré principalement par des vendeurs ambulants. Face à la propagation de la peste porcine africaine, les autorités communales ont renforcé le contrôle des vendeurs ambulants à l'entrée et à la sortie de la zone.

Cơ quan chức năng của huyện Tương Dương kiểm tra sản phẩm lợn bán tại các chợ trên địa bàn huyện. ảnh: May Huyền
Les autorités du district de Tuong Duong inspectent les produits à base de porc vendus sur les marchés du district. Photo : May Huyen

M. Vi Van Mien, vice-président du Comité populaire de la commune de Tam Dinh (Tuong Duong), a déclaré : « Pour empêcher la vente de produits à base de porc dans la rue, la commune organise régulièrement des inspections et demande aux vendeurs ambulants de s'enregistrer auprès de la localité pour vendre des aliments d'origine sûre. En cas de détection de vente d'aliments contaminés, la commune intervient immédiatement. »

Bien que la peste porcine africaine ne soit pas encore apparue à Xiangyang, la consommation de porc y a diminué, mais les prix n'ont pas beaucoup évolué. Actuellement, le porc à Xiangyang coûte entre 100 000 et 120 000 VND/kg.

Người dân bản Can, xã Tam Thái, huyện Tương Dương phun hóa chất khử trùng phòng bệnh cho đàn lợn. Ảnh: Xuân Hoàng
Des habitants du village de Can, commune de Tam Thai, district de Tuong Duong, pulvérisent du désinfectant pour prévenir les maladies des porcs. Photo : Xuan Hoang

M. Mai Van Hoang, responsable de la station d'élevage et vétérinaire du district de Tuong Duong, a déclaré : « On compte actuellement près de 29 000 porcs dans le district. L'agence vétérinaire du district a organisé un engagement avec les propriétaires de porcs à ne pas abattre de porcs d'origine inconnue. Parallèlement, elle diffuse clairement les mesures de prévention de la peste porcine africaine et les moyens de choisir des sources d'alimentation sûres. »

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Renforcement de la gestion du commerce des produits porcins à Xiangyang
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO